{"id":8965,"date":"2025-01-17T13:18:44","date_gmt":"2025-01-17T12:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/behoppy.eu\/?page_id=8965"},"modified":"2026-09-03T17:26:41","modified_gmt":"2026-09-03T15:26:41","slug":"uvjeti-i-odredbe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/","title":{"rendered":"Uvjeti i odredbe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8965\" class=\"elementor elementor-8965 elementor-7195\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3f3b4f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"c3f3b4f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a0b24c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0a0b24c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div data-dce-title-color=\"#181B31\" class=\"elementor-element elementor-element-52fbcf3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52fbcf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ec973 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"32ec973\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f98638 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6f98638\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\/* Automatically close the mobile accordion from the tabs element on mobile *\/\nwindow.addEventListener('load', function() {\nsetTimeout(function(){\n    if (window.innerWidth > 768) return;\nlet tabsElems = document.querySelectorAll('.e-n-tabs')\ntabsElems.forEach(e => {\nlet activeTitles = e.querySelectorAll('.e-n-tab-title.e-active');\nlet activeContent = e.querySelector('.e-con.e-active')\nactiveContent.style.display = 'none';\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.classList.remove('e-active'));\nactiveContent.classList.remove('e-active');\nactiveContent.setAttribute('hidden', 'hidden');\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('aria-expanded', false));\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('aria-selected', false));\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('tabindex', -1));\nactiveTitles.forEach(activeTitle => {\nactiveTitle.addEventListener('click', function () {\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.classList.add('e-active'));\nactiveContent.classList.add('e-active');\nactiveContent.removeAttribute('hidden');\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('aria-expanded', true));\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('aria-selected', true));\nactiveTitles.forEach(activeTitle => activeTitle.setAttribute('tabindex', 0));\nactiveContent.style.display = 'flex';\n}, { once: true })\n});\n});\n},300);\n});\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c49bd53 e-n-tabs-mobile elementor-widget elementor-widget-n-tabs\" data-id=\"c49bd53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;tabs_justify_horizontal&quot;:&quot;start&quot;,&quot;tabs_justify_horizontal_mobile&quot;:&quot;center&quot;,&quot;horizontal_scroll&quot;:&quot;enable&quot;,&quot;horizontal_scroll_laptop&quot;:&quot;enable&quot;,&quot;horizontal_scroll_tablet&quot;:&quot;enable&quot;}\" data-widget_type=\"nested-tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-tabs\" data-widget-number=\"206159187\" aria-label=\"Tabulatori. Otvorite stavke pomo\u0107u Enter ili Space, zatvorite pomo\u0107u Escapea i kre\u0107ite se pomo\u0107u tipki sa strelicama.\">\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-heading\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2061591871\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2061591871\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"true\" data-tab-index=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2061591871\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tUvjeti i odredbe\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"tab2-target\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2061591872\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2061591872\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tUvjeti i odredbe za Gibraltar\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2061591873\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2061591873\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2061591873\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tUvjeti i odredbe za \u0160panjolsku\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<button id=\"e-n-tab-title-2061591874\" data-tab-title-id=\"e-n-tab-title-2061591874\" class=\"e-n-tab-title\" aria-selected=\"false\" data-tab-index=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"e-n-tab-content-2061591874\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"e-n-tab-title-text\">\n\t\t\t\tPosebni uvjeti i odredbe\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-n-tabs-content\">\n\t\t\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2061591871\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2061591871\" data-tab-index=\"1\" style=\"--n-tabs-title-order: 1;\" class=\"e-active elementor-element elementor-element-e3f2369 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3f2369\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10ba7c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c10ba7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Molimo pro\u010ditajte sve odredbe ovog ugovora pa\u017eljivo. Ovaj ugovor sadr\u017ei pravno obvezuju\u0107e uvjete za va\u0161u upotrebu usluga (definiranih u nastavku). Kori\u0161tenjem na\u0161ih usluga (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na kori\u0161tenje na\u0161e aplikacije, vozila, otvaranje ra\u010duna), automatski se sla\u017eete s ovim uvjetima i izjavljujete da ste punoljetni za sklapanje ovog ugovora. Osim toga, potvr\u0111ujete da imate ovlasti pristati na ove uvjete i odredbe, bilo osobno, bilo u ime putnika ili gostiju, ili bilo kojeg subjekta kojeg ste koristili za registraciju.<\/strong><\/p>\n<p>Ovaj Ugovor o korisniku i Uvjeti i odredbe (zajedni\u010dki naziv &#8220;Ugovor&#8221;) pravno je obvezuju\u0107i ugovor izme\u0111u vas (&#8220;Vi&#8221;, &#8220;Va\u0161&#8221; ili &#8220;Korisnik&#8221;) i tvrtke Hoppsharing BV, koja posluje pod nazivom Hoppy i pod nazivom Hoppsharing (&#8220;Hoppy&#8221;, &#8220;Mi&#8221;, &#8220;Mi&#8221; ili &#8220;Na\u0161e&#8221;), tvrtka sa sjedi\u0161tem u Belgiji, sa registriranim uredom na adresi Isabella Haeckstraat 1, 9070 Destelbergen, Belgija, pod brojem tvrtke 0736.903.357<\/p>\n<p>Ovaj Ugovor sadr\u017ei bitne odredbe koje ure\u0111uju Va\u0161u upotrebu Na\u0161ih usluga i proizvoda.<\/p>\n<h3>Na\u0161e usluge se sastoje od sljede\u0107eg:<\/h3>\n<ol>\n<li>Na\u0161i elektri\u010dni bicikli, elektri\u010dni trotinet i elektri\u010dne kolica za golf zajedni\u010dki se nazivaju &#8220;Proizvodi&#8221;. Imajte na umu da je minimalna dob za kori\u0161tenje elektri\u010dnih bicikala i trotineta 16 godina, a za elektri\u010dna kolica za golf 18 godina, osim ako lokalni zakoni ne propisuju druga\u010dije.<\/li>\n<li>Sva ostala povezana oprema, odr\u017eavanje, punjenje Proizvoda, osoblje, mobilne aplikacije, drugi softver i informacije koje pru\u017eamo ili \u010dine dostupnima.<\/li>\n<li>Kori\u0161tenje na\u0161e web-stranice dostupne na adresi <strong><a href=\"https:\/\/behoppy.eu\/\">www.behoppy.eu<\/a><\/strong> (uklju\u010duju\u0107i verzije optimizirane za pregled na be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju ili tabletu), na\u0161e mobilne aplikacije (&#8220;Aplikacija&#8221;) i bilo kojih interaktivnih zna\u010dajki i\/ili drugih usluga koje nudimo, a koje vode na ovaj Ugovor.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ovaj Ugovor, zajedno sa svim a\u017euriranjima, dodacima, dopunskim uvjetima i svim Na\u0161im pravilima i politikama, \u010dini &#8220;Ugovor&#8221; izme\u0111u Vas i Nas. Imamo pravo izmijeniti ovaj Ugovor s vremena na vrijeme. Izmijenjena verzija primjenjivat \u0107e se na Vas od trenutka objave na Na\u0161oj web-stranici ili u aplikaciji. Stoga preporu\u010dujemo da redovito pregledavate ovaj Ugovor jer \u0107e Va\u0161a nastavak kori\u0161tenja Na\u0161ih usluga nakon \u0161to smo unijeli izmjene u njega predstavljati Va\u0161u suglasnost s tim izmjenama.<\/p>\n<p>Imajte na umu da gradovi u kojima koristite na\u0161e Usluge tako\u0111er mogu imati dodatne uvjete o kojima biste trebali biti obavije\u0161teni prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga.<\/p>\n<p>Ovime Vam dajemo dopu\u0161tenje za kori\u0161tenje Proizvoda pod uvjetima navedenima u ovom Ugovoru. Ako nije druga\u010dije navedeno, nov\u010dani iznosi spomenuti u ovom Ugovoru izra\u017eeni su u eurima.<\/p>\n<p>U nekim slu\u010dajevima, Va\u0161a upotreba Usluga podlije\u017ee ne samo ovom Ugovoru, ve\u0107 i zasebnim smjernicama, pravilima ili uvjetima kori\u0161tenja koji sadr\u017ee dodatne ili razli\u010dite odredbe (u pojedina\u010dnim i zajedni\u010dkim slu\u010dajevima nazivaju se &#8220;Dodatni uvjeti&#8221;). Ove \u0107emo Vam Dodatne uvjete dostaviti na izri\u010dito prihva\u0107anje. U slu\u010daju bilo kakvog neslaganja izme\u0111u ovog Ugovora i bilo kojih Dodatnih uvjeta, ovaj Ugovor \u0107e prevladati, osim ako Dodatni uvjeti izri\u010dito ne navode druga\u010dije.<\/p>\n<h4>1. IZNAJMLJIVANJE I UPORABA PROIZVODA<\/h4>\n<p><strong>1.1. Vi ste jedini korisnik Usluga: <\/strong>izri\u010dito izjavljujete i sla\u017eete se da ste jedini najmoprimac i odgovorni za po\u0161tivanje svih odredbi ovog Ugovora. Razumijete da kada aktivirate Proizvod, taj Proizvod mogu koristiti i Vi i druge osobe, ali da \u0107ete biti odgovorni za sve neugodnosti i tro\u0161kove.<\/p>\n<p><strong>1.2. Minimalni zahtjev za dob:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da ste:<\/p>\n<ul>\n<li>najmanje <strong>16 godina<\/strong> za kori\u0161tenje elektri\u010dnih bicikala i elektri\u010dnih trotinet\u00e2, i<\/li>\n<li><strong>najmanje 18<\/strong> godina za kori\u0161tenje elektri\u010dnih kolica za golf.<br \/>\nAko mjestni zakon ili propis zahtijeva vi\u0161u minimalnu dob, izjavljujete i jam\u010dite da ispunjavate taj minimalni zakonski dobni uvjet. Kori\u0161tenje bilo kojeg Proizvoda od strane osoba mla\u0111ih od minimalne propisane dobi strogo je zabranjeno. Svako kr\u0161enje pravila koje utvrdi na\u0161e osoblje ili lokalne vlasti mo\u017ee rezultirati dodatnim tro\u0161kom od 50 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1.3. Vi ste kompetentan voza\u010d:<\/strong> izjavljujete i jam\u010dite da ste upoznati s radom Proizvoda i da ste dovoljno kompetentni i fizi\u010dki sposobni za rukovanje Proizvodom. Odabirom vo\u017enje Proizvoda preuzimate svu odgovornost i rizike povezane s ozljedama i\/ili medicinskim stanjima, kako je detaljnije obja\u0161njeno u nastavku. Imate odgovornost procijeniti jesu li uvjeti poput ki\u0161e, snijega, tu\u010de, leda, grmljavinskih oluja i\/ili drugih uvjeta, bilo uzrokovanih vremenskim prilikama ili ne\u010dim drugim, opasni za upravljanje proizvodom. Savjetujemo Vam da prilagodite svoju vo\u017enju i ko\u010denje uvjetima i varijablama, kao \u0161to su vremenski i prometni uvjeti.<\/p>\n<p><strong>1.4. Proizvodi su isklju\u010divo vlasni\u0161tvo Hoppyja: S<\/strong>la\u017eete se da Proizvodi i sva povezana oprema Hoppyja u svakom trenutku ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo Hoppyja. Ne smijete rastavljati, o\u0161te\u0107ivati ili na bilo koji na\u010din mijenjati, popravljati ili o\u0161tetiti bilo koji Proizvod, bilo koji dio Proizvoda ili bilo koju drugu opremu Hoppyja. Ne smijete pisati po naljepnicama, uklanjati ih ili na bilo koji na\u010din mijenjati ili o\u0161te\u0107ivati naljepnice na Proizvodima. Ne smijete koristiti nijedan Proizvod u komercijalne ili reklamne svrhe. Svako kr\u0161enje ovih uvjeta mo\u017ee rezultirati dodatnom naplatom od 100 \u20ac.<\/p>\n<p><strong>1.5. Koristite proizvode samo u podru\u010djima gdje su dopu\u0161teni: <\/strong>Izri\u010dito izjavljujete da \u0107ete proizvode koristiti samo u podru\u010djima gdje je to dopu\u0161teno. Izjavljujete da ne\u0107ete koristiti proizvode u zabranjenim podru\u010djima (kao \u0161to su gradovi koji zabranjuju odre\u0111ene proizvode) i prihva\u0107ate punu odgovornost i obvezu za uporabu bilo kojeg proizvoda u zabranjenom podru\u010dju, uklju\u010duju\u0107i kazne i tro\u0161kove koji proizlaze iz Va\u0161e uporabe proizvoda u zabranjenom podru\u010dju. Hoppy zadr\u017eava pravo naplatiti Vam do 50 \u00a3 ako upotrijebite bilo koji Proizvod u zabranjenom podru\u010dju. Ako ostavite Proizvode izvan dopu\u0161tenog podru\u010dja, Hoppy ima pravo naplatiti Vam 100 \u20ac za tro\u0161kove preuzimanja, prema vlastitom naho\u0111enju.<\/p>\n<p><strong>1.6. Pridr\u017eavajte se svih zakona: <\/strong>Sla\u017eete se pridr\u017eavati svih zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi koji se odnose na upotrebu, rad i\/ili upravljanje Proizvodima, uklju\u010duju\u0107i one koji se odnose na Proizvode na podru\u010dju na kojem koristite Proizvode, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, obvezu no\u0161enja kacige. Tako\u0111er se sla\u017eete pridr\u017eavati svih primjenjivih prometnih i drugih propisa prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih Proizvoda. U potpunosti ste odgovorni i podlije\u017eete svim sankcijama za sve prekr\u0161aje zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi tijekom kori\u0161tenja Usluga, uklju\u010duju\u0107i nepravilnu vo\u017enju i\/ili nepravilno parkiranje, i sla\u017eete se da ste u potpunosti odgovorni i podlije\u017eete svim posljedicama, zahtjevima, tu\u017ebama, optu\u017ebama, gubicima, obvezama, \u0161tetama, ozljedama, tro\u0161kovima i izdacima, kaznama, odvjetni\u010dkim naknadama, presudama, naknadama (uklju\u010duju\u0107i naknade za zapljenu koje napla\u0107uje bilo koja lokalna vlast) i\/ili izdacima bilo koje vrste, predvidivima ili nepredvidivima i poznatima ili nepoznatima, koji proizlaze iz Va\u0161e upotrebe bilo koje od Usluga.<\/p>\n<p><strong>1.7. Pla\u0107anje kazni i naknada: <\/strong>Sla\u017eete se da \u0107ete platiti sve (nov\u010dane) kazne, naknade, tro\u0161kove zapljene i\/ili druge tro\u0161kove koje Hoppy snosi zbog Va\u0161e nepravilne parkiranja Proizvoda ili Va\u0161eg kr\u0161enja bilo kojeg zakona, pravila, propisa i\/ili odredbe tijekom kori\u0161tenja Usluga. Ova \u0107e se uplata izvr\u0161iti od strane Hoppyja odbitkom s povezane kreditne kartice ili slanjem ra\u010duna korisniku. Ako ova uplata ne bude izvr\u0161ena, Hoppy zadr\u017eava pravo anga\u017eirati ovr\u0161itelja. Svi dodatni tro\u0161kovi za naplatu tih iznosa teretit \u0107e se korisnika.<\/p>\n<p><strong>1.8. Zabranjeno pona\u0161anje: <\/strong>Izri\u010dito izjavljujete i jam\u010dite da ne\u0107ete \u010diniti sljede\u0107e:<\/p>\n<ul>\n<li>1.8.1. Vo\u017enja Proizvoda suprotno jednom ili vi\u0161e zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi, uklju\u010duju\u0107i pravila o vo\u017enji i\/ili parkiranju Proizvoda na plo\u010dnicima.<\/li>\n<li>1.8.2. Voziti Proizvod dok nosite aktovku, ruksak, torbicu ili drugi predmet koji ometa Va\u0161u sposobnost sigurne vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li>1.8.3. Kori\u0161tenje mobilnog telefona, ure\u0111aja za slanje tekstualnih poruka, prijenosnog glazbenog ure\u0111aja i\/ili drugog ure\u0111aja koji bi Vas mogao omesti u sigurnoj upotrebi Proizvoda.<\/li>\n<li>1.8.4. Vo\u017enja Proizvoda pod utjecajem alkohola, droga, lijekova i\/ili drugih tvari koje mogu umanjiti Va\u0161u sposobnost vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li>1.8.5. Prevoz drugog osobe na bilo kojem Proizvodu.<\/li>\n<li>1.8.6. Kori\u0161tenje mehanizama zaklju\u010davanja koji nisu oni koje je osigurao Hoppy.<\/li>\n<li>1.8.7. Parkiranje Proizvoda na na\u010din koji nije u potpunoj sukladnosti sa svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama. Izri\u010dito se sla\u017eete da je Va\u0161a odgovornost upoznati se sa svim primjenjivim zakonima, pravilima i\/ili propisima na lokaciji na kojoj koristite Proizvod.<\/li>\n<li>1.8.8. Parkiranje ili postavljanje Proizvoda na na\u010din na koji mu Hoppy ne mo\u017ee pristupiti. Ako prekr\u0161ite ovaj stavak, Hoppy Vam mo\u017ee naplatiti do 100 \u20ac na temelju vlastite procjene, kao naknadu za gubitak koji je Hoppy pretrpio zbog nemogu\u0107nosti pristupa Proizvodu i time njegova najma drugim Korisnicima.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1.9. Proizvodi su namijenjeni za ograni\u010den broj upotreba: <\/strong>sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za utrke, brdske vo\u017enje, kaskaderske to\u010dke ili trikove. Sla\u017eete se da ne\u0107ete voziti i\/ili koristiti nijedan Proizvod na neasfaltiranim cestama, kroz vodu (ili lokve) (osim u kontekstu uobi\u010dajene vo\u017enje gradom) ili na mjestima gdje bi njegova upotreba bila nezakonita, zabranjena i\/ili smetnja drugima. Sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za najam ili u zamjenu za naknadu, niti koristiti nijedan Proizvod suprotno bilo kojem zakonu, pravilu, propisu i\/ili odluci.<\/p>\n<p><strong>1.10. Ograni\u010denja te\u017eine i optere\u0107enja: <\/strong>Ne smijete prekora\u010diti ograni\u010denje te\u017eine proizvoda (136 kg) i ograni\u010denje optere\u0107enja nosa\u010da prtljage\/ko\u0161are (7 kg) na bilo kojem proizvodu. Tako\u0111er ne smijete na drugi na\u010din zloupotrebljavati nosa\u010d u pogledu vrste sadr\u017eaja ili bilo kakve vidne prepreke ili smetnje kretanju. Potvr\u0111ujete da je prednji nosa\u010d\/ko\u0161ara i\/ili stra\u017enja ko\u0161ara bilo kojeg Proizvoda namijenjena samo za laku robu te da ne\u0107ete prevoziti nijednu osobu ili \u017eivotinju na bilo kojem Proizvodu.<\/p>\n<p><strong>1.11. Bez neovla\u0161tenih zahvata: N<\/strong>e smijete mijenjati Usluge, poku\u0161avati dobiti neovla\u0161ten pristup Uslugama ili koristiti Usluge na bilo koji na\u010din koji kr\u0161i ovaj Ugovor.<\/p>\n<p><strong>1.12. Prijava \u0161teta i sudara: <\/strong>Morate prijaviti nesre\u0107e, sudare, o\u0161te\u0107enja, tjelesne ozljede, kra\u0111u i gubitak Proizvoda tvrtki Hoppy \u0161to je prije mogu\u0107e. Ako je u sudaru do\u0161lo do tjelesne ozljede ili materijalne \u0161tete, ili ako je Proizvod ukraden, morate to prijaviti lokalnoj policijskoj postaji u roku od 24 sata.<\/p>\n<p><strong>1.13. Odgovorni ste za o\u0161te\u0107enje Proizvoda: <\/strong>Sla\u017eete se vratiti svaki Proizvod Hoppyju u stanju u kojem je Proizvod bio iznajmljen Vama. Priznajete da ste odgovorni za tro\u0161kove popravka i\/ili zamjene bilo kojeg Proizvoda koji o\u0161tetite i\/ili na kojem prouzro\u010dite o\u0161te\u0107enje. Niste odgovorni za normalno tro\u0161enje i habanje proizvoda. Ako uni\u0161tite proizvod, odgovorni ste do 1.720 \u20ac za svaki Hoppy bicikl i do 1.290 \u20ac za svaki Hoppy skuter, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy.<\/p>\n<p><strong>1.14. Dostupnost i uporaba proizvoda: <\/strong>Priznajete i sla\u017eete se da proizvodi mo\u017eda ne\u0107e uvijek biti dostupni. Proizvodi mogu raditi samo ako je baterija redovito napunjena. Sla\u017eete se da \u0107ete proizvode koristiti i voziti sigurno i pa\u017eljivo te da \u0107ete se pridr\u017eavati svih ograni\u010denja i zahtjeva povezanih s proizvodima, kako je propisano svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama. Razumijete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im:<\/p>\n<ul>\n<li>1.14.1 Razina napunjenosti Proizvoda opada s kori\u0161tenjem Proizvoda (ovisno o vremenu i udaljenosti). Kako razina napunjenosti opada, brzina i druge funkcije Proizvoda tako\u0111er se mogu smanjiti (ili potpuno prestati s radom).<\/li>\n<li>1.14.2. Razina napunjenosti Proizvoda u trenutku kada po\u010dnete unajmljivati ili koristiti Proizvod nije zajam\u010dena i varira s vremena na vrijeme.<\/li>\n<li>1.14.3. Brzina kojom se razina napunjenosti smanjuje tijekom upotrebe Proizvoda nije zajam\u010dena i varira ovisno o Proizvodu, prometnim uvjetima, vremenskim uvjetima i\/ili drugim \u010dimbenicima.<\/li>\n<li>1.14.4. Va\u0161a je odgovornost provjeriti razinu napunjenosti Proizvoda i utvrditi je li ona dovoljna za vo\u017enju prije nego \u0161to po\u010dnete koristiti Proizvod.<\/li>\n<li>1.14.5. Hoppy ne jam\u010di udaljenost i\/ili vrijeme kori\u0161tenja Proizvoda prije potpunog pra\u017enjenja baterije. Mogu\u0107e je da se baterija Proizvoda isprazni u bilo kojem trenutku tijekom najma Proizvoda i da Proizvod vi\u0161e ne radi, \u010dak i ako jo\u0161 niste stigli na \u017eeljenu destinaciju.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2. SIGURNOST<\/h4>\n<p><strong>2.1. Provjera sigurnosti: <\/strong>Sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti proizvod ako postoje vidljivi problemi i da \u0107ete odmah obavijestiti Hoppyjevu korisni\u010dku slu\u017ebu o bilo kakvom problemu.<\/p>\n<ul>\n<li>2.1.1. Ako prije, tijekom ili nakon uporabe Proizvoda otkrijete bilo kakav nedostatak ili drugu potencijalnu nesigurnost u Proizvodu, ma kako neznatna, ne smijete koristiti Proizvod i, ako ga ve\u0107 koristite, morate prestati s njegovim kori\u0161tenjem \u010dim je to sigurno.<\/li>\n<li>2.1.2. Sla\u017eete se da \u0107ete nedostatak ili problem odmah prijaviti tvrtki Hoppy.<\/li>\n<li>2.1.3. Pregled i prihva\u0107anje prije po\u010detka vo\u017enje. Morate vizualno pregledati Proizvod prije svake vo\u017enje radi (vidljivih) nedostataka ili o\u0161te\u0107enja (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja: gume, ko\u010dnice, svjetla, okvir, upravlja\u010d i op\u0107e stanje). Ako otkrijete (potencijalni) nedostatak, ne koristite Proizvod i odmah ga prijavite putem Hoppy aplikacije ili korisni\u010dke slu\u017ebe. Pokretanjem vo\u017enje izjavljujete da ste pregledali Proizvod, prihva\u0107ate njegovo stanje i smatrate ga prikladnim za sigurnu upotrebu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.2. Gubitak ili kra\u0111a proizvoda: <\/strong>Ako proizvod nije vra\u0107en u roku od 24 sata, Hoppy mo\u017ee, prema vlastitom naho\u0111enju, smatrati proizvod izgubljenim ili ukradenim i podnijeti izvje\u0161taj ili prijavu protiv vas nadle\u017enim lokalnim vlastima. Podaci generirani ra\u010dunalom usluga predstavljaju kona\u010dan dokaz razdoblja kori\u0161tenja proizvoda od strane vas. Morate odmah ili u najkra\u0107em mogu\u0107em roku prijaviti nestanak ili kra\u0111u bilo kojeg proizvoda Hoppyju.<\/p>\n<p><strong>2.3. Kacige, sigurnost: <\/strong>Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da pri kori\u0161tenju usluga, proizvoda i\/ili pripadaju\u0107e opreme morate uvijek nositi kacigu s CE oznakom, bez obzira na to je li to zakonom propisano.<\/p>\n<ul>\n<li>2.3.1. Morate nositi kacigu s CE oznakom koja je pravilno postavljena, pode\u0161ena i pri\u010dvr\u0161\u0107ena u skladu s uputama proizvo\u0111a\u010da.<\/li>\n<li>2.3.2. Ako no\u0161enje kacige zahtijevaju bilo koji zakoni, pravila, propisi i\/ili uredbe koje se primjenjuju na podru\u010dju gdje se Proizvod koristi, sla\u017eete se da \u0107ete se u svakom trenutku pridr\u017eavati takvih zakona i propisa.<\/li>\n<li>2.3.3. Izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da se od Vas mo\u017ee zahtijevati poduzimanje dodatnih sigurnosnih ili mjera opreza koje nisu opisane u ovom Ugovoru te izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da je Va\u0161a odgovornost utvrditi trebate li to u\u010diniti. Hoppy za to ne snosi nikakvu odgovornost.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.4. Rute: <\/strong>Sla\u017eete se da Hoppy ne osigurava niti odr\u017eava mjesta na kojima se proizvodi mogu koristiti te da Hoppy ne mo\u017ee jam\u010diti da \u0107e uvijek postojati mjesto na kojem mo\u017eete sigurno koristiti odre\u0111eni proizvod. Ceste, biciklisti\u010dke staze i rute mogu postati opasne zbog vremenskih uvjeta, prometa i\/ili drugih opasnosti izvan kontrole tvrtke Hoppy. Hoppy nema nikakvu odgovornost za bilo \u0161to od navedenog. Ovo nije ograni\u010deno. U potpunosti ste odgovorni za odabir odgovaraju\u0107e i sigurne rute. Prilikom odabira rute uvijek morate po\u0161tivati sve zakone, a isklju\u010divo je Va\u0161a odgovornost upoznati se s primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama nadle\u017enosti u kojoj koristite Hoppyjeve usluge i\/ili proizvode.<\/p>\n<p><strong>2.5. Ograni\u010denja u vezi s najmom: <\/strong>Potvr\u0111ujete da Hoppy nije tvrtka za javni prijevoz. Postoje i druga javna i privatna prijevozna sredstva dostupna \u0161iroj javnosti i Vama kao pojedincu. Hoppy stavlja Usluge i Proizvode na raspolaganje isklju\u010divo radi Va\u0161e udobnosti, a ponuda za najam namijenjena je samo osobama koje su sposobne i kvalificirane za samostalno upravljanje Proizvodima i koje su prihvatile sve uvjete ovog Ugovora.<\/p>\n<h4>3. PLA\u0106ANJE I TRO\u0160KOVI NAJMA<\/h4>\n<p><strong>3.1. Naknade za najam: <\/strong>Mo\u017eete koristiti Proizvode na temelju naknade za vo\u017enju ili na drugi na\u010din, u skladu s naknadama opisanim u Aplikaciji. Nakon \u0161to ste se registrirali i otvorili ra\u010dun kod nas, Proizvod mo\u017eete koristiti klikom na \u017eeljeni na\u010din pla\u0107anja i potom slijede\u0107i upute na zaslonu. Mo\u017eete provjeriti i ispraviti unesene podatke sve dok ne platite klikom na gumb &#8220;Plati&#8221; ili ne pristajete na obvezu pla\u0107anja za Proizvode ili pretplatu. Cijene ne uklju\u010duju poreze (kao \u0161to su neizravni porezi) i uklju\u010duju druge primjenjive dr\u017eavne pristojbe. Hoppy \u0107e naplatiti naknade i tro\u0161kove opisane u ovom Ugovoru putem Va\u0161e kreditne ili debitne kartice (zajedni\u010dki naziv &#8220;Va\u0161a kartica&#8221;) ili drugog dogovorenog na\u010dina pla\u0107anja. Nakon \u0161to platite za Proizvode ili pretplatu, primit \u0107ete potvrdu narud\u017ebe e-po\u0161tom. U tom trenutku sklopljen je ugovor izme\u0111u Vas i Nas (&#8220;Potvrda&#8221;).<\/p>\n<p><strong>3.2. Kodovi za popust: <\/strong>Kodovi za popust (&#8220;Popusti&#8221;) su jednokratne ponude koje se mogu iskoristiti samo putem Aplikacije. Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti ili otkazati Popuste u bilo kojem trenutku. Povrate je ograni\u010deno na jedan po kupcu i po ra\u010dunu i ne mogu se kombinirati s drugim promocijama. Popusti su neprenosivi i ne smiju se preprodavati.<\/p>\n<p><strong>3.3. Maksimalno razdoblje najma i tro\u0161kovi najma: <\/strong>Maksimalno razdoblje najma je 24 sata. Izjavljujete da \u0107ete raskinuti najam Proizvoda najkasnije 24 sata nakon po\u010detka razdoblja najma. Nakon toga mo\u017eete ponovno unajmiti. Sla\u017eete se da ste odgovorni za pra\u0107enje proteklog vremena kako biste na vrijeme zaklju\u010dali Proizvod. Naknada za najam za bilo koji proizvod iznosi najvi\u0161e 361 \u20ac na temelju 24-satnog razdoblja najma. Prilikom povrata proizvoda naplatit \u0107e Vam se nakupljeni tro\u0161ak najma ili maksimalna naknada za 24-satni najam, ovisno o tome \u0161to je ni\u017ee. Proizvodi koji se ne vrate unutar 24 sata (tj. proizvod je zaklju\u010dan i vo\u017enja je prekinuta) smatrat \u0107e se izgubljenima ili ukradenima. U tom slu\u010daju mo\u017ee Vam biti napla\u0107eno do 1.720 \u20ac za svaki Hoppy-Bike i do 1.290 \u20ac za svaki Hoppy-step te se protiv Vas mo\u017ee podnijeti prijava ili \u017ealba policiji. Tako\u0111er, po na\u0161em naho\u0111enju, mo\u017eemo naplatiti naknadu za uslugu od 25 \u20ac ako je razdoblje najma du\u017ee od 24 sata, a proizvod se ne smatra izgubljenim ili ukradenim.<\/p>\n<p><strong>3.4. Va\u017ee\u0107a kreditna ili debitna kartica: <\/strong>Morate unijeti va\u017ee\u0107i broj kartice i datum isteka prije nego \u0161to se mo\u017eete registrirati za kori\u0161tenje Usluga. Potvr\u0111ujete da ste ovla\u0161teni koristiti navedenu(e) karticu(e). Ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da tereti sve tro\u0161kove koje ste vi ostvarili i sve dodatne tro\u0161kove putem kartice. Ako se ne sla\u017eete s pla\u0107anjem koje je napla\u0107eno va\u0161om karticom, morate se \u0161to je prije mogu\u0107e obratiti Hoppyju i dostaviti sve detalje putovanja potrebne za utvr\u0111ivanje o kojem se pla\u0107anju radi, kao \u0161to su datum putovanja te vrijeme po\u010detka i zavr\u0161etka razdoblja najma. Obvezujete se odmah obavijestiti Hoppy o svim promjenama u vezi s va\u0161om karticom.<\/p>\n<p><strong>3.5. Naknade za preuzimanje: <\/strong>Ako ne mo\u017eete vratiti proizvod u va\u017ee\u0107e podru\u010dje (npr. zato \u0161to ste proizvod deaktivirali u privatnom podru\u010dju, privatnoj zajednici i\/ili na nekom drugom nepristupa\u010dnom mjestu) i \u017eelite da Hoppy preuzme proizvod, mo\u017eemo vam, prema vlastitom naho\u0111enju, naplatiti naknadu za preuzimanje do 100 \u20ac. Ako proizvod na koji ste pristupili putem Va\u0161eg ra\u010duna bude ostavljen bez obavijesti, odgovorni ste za sve tro\u0161kove dok se proizvod ne prona\u0111e i ne deaktivira. Osim toga, morate platiti naknadu za uslugu od 150,00 \u20ac za preuzimanje proizvoda. Hoppy mo\u017ee promijeniti gore navedene iznose prema vlastitom naho\u0111enju i bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>3.6. Otkazivanje: <\/strong>Uobi\u010dajeno, imate pravo otkazati ugovor unutar 14 dana od slanja Potvrde. Me\u0111utim, izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da ako koristite Proizvode unutar tog razdoblja od 14 dana, bez obzira na to jeste li platili za Proizvode po vo\u017enji ili na temelju pretplate, ne\u0107ete imati pravo predomisliti se i otkazati ugovor (ili zatra\u017eiti povrat novca) sukladno va\u017ee\u0107im propisima o ugovorima s potro\u0161a\u010dima. Ako otka\u017eete ranije i unutar 14-dnevnog razdoblja, iznos koji ste platili za Uslugu bit \u0107e Vam u cijelosti vra\u0107en u skladu s na\u0161om politikom povrata (vidi dolje). Ako \u017eelite iskoristiti svoje pravo na odustajanje, molimo Vas da nam po\u0161aljete nedvosmislenu obavijest kojom nas informirate o svojoj odluci o odustajanju od Ugovora (npr. e-po\u0161tom na support@behoppy.eu, faksom ili pismom poslanim po\u0161tom). Mo\u017eete koristiti obrazac za odustajanje koji je prilo\u017een ovom Ugovoru.<\/p>\n<p><strong>3.7. Povrat novca: <\/strong>Ako otka\u017eete uplatu unutar 14-dnevnog razdoblja za odustajanje opisanog u odredbi 3.6 iznad, iznos koji Vam se ispla\u0107uje bit \u0107e Vam vra\u0107en \u0161to je prije mogu\u0107e (ali u svakom slu\u010daju unutar 14 dana od otkazivanja). Ako ste iskoristili bilo koju promociju ili drugi popust prilikom pla\u0107anja, bit \u0107e Vam vra\u0107en samo iznos koji ste stvarno platili. Povrat novca bit \u0107e izvr\u0161en putem na\u010dina pla\u0107anja koji ste koristili za kupnju, osim ako nije druga\u010dije dogovoreno.<\/p>\n<p><strong>3.8. Administrativna naknada za povrat novca: <\/strong>Prilikom zahtjeva za povrat novca na va\u0161 bankovni ra\u010dun napla\u0107uje se administrativna naknada od 3 \u20ac. Ove naknade pokrivaju administrativnu obradu i transakcijske tro\u0161kove povezane s povratom novca. Imajte na umu da se ove naknade odnose samo na povrate na va\u0161 bankovni ra\u010dun i ne primjenjuju se pri kori\u0161tenju va\u0161eg Hoppy nov\u010danika za na\u0161e usluge.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>3.9. Automatsko dopunjavanje: <\/strong>Kori\u0161tenjem na\u0161ih usluga pristajete na zna\u010dajku automatskog dopunjavanja. To zna\u010di da \u0107e, kada stanje va\u0161eg ra\u010duna padne ispod odre\u0111ene granice, va\u0161 ra\u010dun biti automatski dopunjen kori\u0161tenjem na\u010dina pla\u0107anja povezanog s va\u0161im ra\u010dunom. Bit \u0107ete obavije\u0161teni o svakoj transakciji dopunjavanja. Ako se ne sla\u017eete sa zna\u010dajkom automatskog dopunjavanja, morate je onemogu\u0107iti u postavkama svog ra\u010duna.<\/p>\n<h4>4. UVJETI KOJI URE\u0110UJU PRETPLATE I AUTOMATSKO OBNAVLJANJE.<\/h4>\n<p><strong>4.1. Op\u0107e odredbe: <\/strong>Da biste kupili i koristili pretplate ponu\u0111ene putem Usluga, morate imati najmanje osamnaest (18) godina ili biti navr\u0161ili dob punoljetnosti koja je primjenjiva u nadle\u017enosti u kojoj boravite. Prije kupnje i\/ili najma Proizvoda ili Usluga, morate nam dostaviti va\u017ee\u0107i broj kartice i povezane podatke o pla\u0107anju, uklju\u010duju\u0107i sve sljede\u0107e: (i) Va\u0161e ime kako je navedeno na kartici, (ii) broj Va\u0161e kartice, (iii) vrstu kartice, (iv) datum isteka i (v) sve brojeve ili kodove za aktivaciju potrebne za punjenje Va\u0161e kartice ili kori\u0161tenje va\u017ee\u0107e poklon-kartice. Dostavljanjem tih podataka Nama ili na\u0161em procesoru kreditnih kartica, ovla\u0161\u0107ujete Nas i\/ili na\u0161eg procesora da teretimo iznos dospjele uplate na Va\u0161u Karticu u vrijeme po na\u0161em izboru, ali u svakom slu\u010daju unutar trideset (30) dana od autorizacije Va\u0161e Kartice. Za svaku pretplatu na Proizvod koju naru\u010dite putem Usluga, sla\u017eete se platiti cijenu navedenu u Aplikaciji (uklju\u010duju\u0107i PDV i pristojbe) u trenutku pretplate. Hoppy \u0107e automatski naplatiti pretplatu putem Va\u0161e kartice ili drugog na\u010dina pla\u0107anja navedenog tijekom postupka registracije. Mo\u017eemo ponuditi razli\u010dite pretplate, uklju\u010duju\u0107i posebne promotivne pretplate i \u010dlanstva s razli\u010ditim uvjetima i ograni\u010denjima. Uvjeti i odredbe koji se bitno razlikuju od ovih ugovornih uvjeta bit \u0107e Vam predstavljeni na prihva\u0107anje prilikom registracije ili u drugim obavijestima. Neke promotivne pretplate mogu ponuditi tre\u0107e strane u sklopu vlastitih proizvoda i usluga. Ne snosimo odgovornost za proizvode i usluge takvih tre\u0107ih strana. Imamo pravo mijenjati, otkazati ili na drugi na\u010din izmijeniti ponu\u0111ene pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.2. Trajanje i prestanak va\u0161e pretplate: <\/strong>Va\u0161a pretplata zapo\u010dinje na datum kada je kupite, osim ako se ne radi o besplatnom probnom razdoblju. Va\u0161a pretplata ostat \u0107e u punoj snazi i primjeni tijekom razdoblja pretplate koje ste izri\u010dito odabrali ili tijekom jednog mjeseca (30 dana). Po isteku tog razdoblja pretplata \u0107e se automatski prekinuti, osim ako je ne obnovite ru\u010dno. Odabirom na\u010dina pla\u0107anja prilikom pretplate pristajete platiti naknadu za pretplatu (i sve poreze i pristojbe, zajedni\u010dki nazvane &#8220;Naknada&#8221;). Nastavit \u0107emo napla\u0107ivati tu Naknadu po tada va\u017ee\u0107oj stopi, osim ako ne otka\u017eete prije kraja teku\u0107eg razdoblja pretplate. Naknada \u0107e se automatski naplatiti na po\u010detku Va\u0161eg razdoblja pretplate, kori\u0161tenjem izvorno navedenog na\u010dina pla\u0107anja, i na po\u010detku svakog sljede\u0107eg razdoblja pretplate na kalendarski dan koji odgovara datumu po\u010detka Va\u0161eg trenuta\u010dnog razdoblja pretplate, osim ako ne otka\u017eete pretplatu ili ako je Va\u0161 ra\u010dun suspendiran ili ukinut u skladu s ovim Ugovorom. Ako otka\u017eete pretplatu usred razdoblja pretplate, ne\u0107ete imati pravo na povrat novca za preostali, neiskori\u0161teni dio tog razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.3. Promjena naknade: <\/strong>Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti naknadu u bilo kojem trenutku. U tom slu\u010daju bit \u0107ete obavije\u0161teni s dovoljno vremena unaprijed. U slu\u010daju promjene cijene, Hoppy \u0107e objaviti nove cijene na Uslugama i bit \u0107ete unaprijed obavije\u0161teni e-po\u0161tom na adresu e-po\u0161te koju ste naveli za svoj ra\u010dun. Sla\u017eete se da mo\u017eemo promijeniti na\u0161e cijene i detalje va\u0161ih pretplata obavje\u0161tavanjem putem elektroni\u010dke komunikacije. Ako ne prihva\u0107ate promjenu cijene ili pretplate koju smo uveli, mo\u017eete otkazati svoju pretplatu prije nego \u0161to promjene stupe na snagu, kako je obja\u0161njeno u nastavku. U tom slu\u010daju, predujam koji ste ve\u0107 uplatili bit \u0107e Vam vra\u0107en srazmjerno, na temelju neiskori\u0161tenog dijela tada\u0161njeg razdoblja pretplate. Ako ne otka\u017eete, smatramo da pristajete na promjenu cijene\/pretplate i ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da naplati novu naknadu putem Va\u0161eg na\u010dina pla\u0107anja.<\/p>\n<p><strong>4.4. Otkazivanje pretplate: <\/strong>Imate pravo otkazati svoju pretplatu u bilo kojem trenutku obavje\u0161tavanjem Hoppyja. Svoju pretplatu mo\u017eete otkazati na sljede\u0107i na\u010din: otvorite &#8216;Va\u0161 portfelj&#8217; u aplikaciji Hoppy, kliknite &#8216;Upravljanje&#8217; i zatim &#8216;Otka\u017ei pretplatu&#8217;. Ne\u0107ete dobiti povrat novca ili kredit za djelomi\u010dne mjesece. Ako otka\u017eete pretplatu, mo\u017eete nastaviti koristiti Usluge dok ne istekne Va\u0161 trenuta\u010dni razdoblje pretplate. Nakon toga vi\u0161e ne\u0107ete imati pristup zna\u010dajkama\/podru\u010djima Usluga dostupnim samo pretplatnicima. To uklju\u010duje stanja i druge podatke i analitiku koji su bili vidljivi tijekom Va\u0161eg razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.5. Raskid od strane Hoppyja: <\/strong>Hoppy ima pravo raskinuti ovaj Ugovor i suspendirati Va\u0161 pristup pretplati uz pisanu obavijest s razumnim rokom obavijesti ako: (a) ne platite Hoppyju bilo koji iznos koji dugujete prema ovom Ugovoru, i\/ili (b) bitno prekr\u0161ite bilo koju odredbu ovog Ugovora. Tako\u0111er, Hoppy ima pravo raskinuti ovaj Ugovor i suspendirati Va\u0161 pristup pretplati davanjem pisanog obavje\u0161tenja od trideset (30) dana, s obrazlo\u017eenjem ili bez njega. Ne\u0107ete vi\u0161e biti napla\u0107ivani za kori\u0161tenje pretplate. Po isteku ili raskidu ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga, Va\u0161e pravo na pristup i kori\u0161tenje pretplate prestaje. Sla\u017eete se da ako mi prekinemo Va\u0161 najam Proizvoda i\/ili Va\u0161u pretplatu, ne\u0107ete imati nikakva druga prava osim jednog od sljede\u0107ih: (a) Uplatit \u0107emo naknadu na Va\u0161 ra\u010dun kartice u iznosu koji ste ve\u0107 platili za Proizvode ili pretplatu, a koji jo\u0161 niste uspjeli iskoristiti (ako ste izvr\u0161ili predujam putem svoje kartice), ili (b) ne\u0107emo ni\u0161ta naplatiti s Va\u0161e kartice.<\/p>\n<p><strong>4.6. Besplatno probno razdoblje \/ pretplate s popustom: <\/strong>Mo\u017eemo ponuditi probne pretplate koje Vam omogu\u0107uju kori\u0161tenje Usluga na ograni\u010deno vrijeme besplatno ili uz popust. Ako se prijavite za probnu pretplatu, Va\u0161a prava u vezi s kori\u0161tenjem Usluga ograni\u010dena su uvjetima takve probne pretplate i prestat \u0107e ili se obnoviti u skladu s uvjetima Va\u0161e probne pretplate i\/ili bilo kojih primjenjivih Dodatnih uvjeta. Imajte na umu da prilikom prijave za besplatno probno razdoblje morate unijeti broj svoje kartice, a Hoppy \u0107e provjeriti je li va\u0161a kartica va\u017ee\u0107a. Kada obradimo va\u0161u karticu, neke tvrtke za kreditne kartice mogu privremeno blokirati va\u0161 ra\u010dun za prvu uplatu. Molimo kontaktirajte svoju banku ako imate bilo kakvih pitanja. Imajte na umu da ne nudimo za\u0161titu cijene niti povrat novca u slu\u010daju padova cijena ili drugih ponuda s popustom. Nakon zavr\u0161etka Va\u0161eg besplatnog probnog razdoblja, Mi ili tre\u0107a strana koja obra\u0111uje pla\u0107anja po\u010det \u0107emo redovito napla\u0107ivati Va\u0161u pretplatu putem na\u010dina pla\u0107anja koji odaberete, osim ako ne otka\u017eete pretplatu prije zavr\u0161etka besplatnog probnog razdoblja. Nakon zavr\u0161etka besplatnog probnog razdoblja i po\u010detka pla\u0107ene pretplate, Va\u0161a \u0107e se pretplata automatski obnavljati i naplatit \u0107emo Vam svako obnavljanje sve dok ne otka\u017eete pretplatu. Upute o tome kako otkazati pretplatu potra\u017eite gore. Napomena: Ne\u0107ete primiti obavijest da je va\u0161e besplatno probno razdoblje zavr\u0161ilo ili da je zapo\u010dela va\u0161a pla\u0107ena pretplata.<\/p>\n<p><strong>4.7. Promjene cijena i na\u010dina naplate: <\/strong>Kupnja i\/ili najam Proizvoda i\/ili Usluga podlije\u017eu dostupnosti. Proizvodi i Usluge prikazani putem Usluga mo\u017eda ne\u0107e uvijek biti dostupni u podru\u010dju u kojem \u017eivite te ih je mogu\u0107e zamijeniti ili ukinuti u bilo kojem trenutku. Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti svoje cijene i na\u010dine naplate Usluga u bilo kojem trenutku, uz po\u0161tivanje Va\u0161ih prava na otkazivanje opisanih u odjeljku 4.4.<\/p>\n<p><strong>4.8. Registracija ra\u010duna i sigurnost: <\/strong>Razumijete da morate otvoriti ra\u010dun kako biste pristupili Uslugama. Obvezujete se: (a) pru\u017eiti istinite, to\u010dne, a\u017eurne i potpune informacije o sebi na stranici za registraciju ili prijavu za Usluge (takve se informacije nazivaju &#8220;podacima o registraciji&#8221;) i (b) odr\u017eavati i odmah a\u017eurirati podatke o registraciji kako bi ostali istiniti, to\u010dni, a\u017eurni i potpuni. Ako dostavite bilo kakve informacije koje su neto\u010dne, neispravne, nea\u017eurne ili nepotpune, ili ako Hoppy ima valjan razlog sumnjati da su informacije neto\u010dne, neispravne, nea\u017eurne ili nepotpune, Hoppy ima pravo suspendirati ili ukinuti Va\u0161 ra\u010dun i odbiti svaku sada\u0161nju i budu\u0107u upotrebu Usluga od strane Vas, u cijelosti ili djelomi\u010dno. U potpunosti ste odgovorni za sigurnost i povjerljivost svoje lozinke i ra\u010duna. Nadalje, u potpunosti ste odgovorni za sve aktivnosti koje se odvijaju na Va\u0161em ra\u010dunu. Ne smijete dijeliti podatke o svom ra\u010dunu niti korisni\u010dko ime i lozinku s bilo kojom tre\u0107om stranom niti dopustiti bilo kojoj tre\u0107oj strani da koristi podatke o va\u0161em ra\u010dunu za prijavu na Usluge. Obvezujete se odmah nas obavijestiti o bilo kakvoj neovla\u0161tenoj upotrebi va\u0161eg ra\u010duna ili bilo kojem drugom sigurnosnom propustu za koji saznate. Odgovorni ste za poduzimanje mjera opreza i sigurnosti koje su najbolje prilago\u0111ene va\u0161oj situaciji i namjeravanoj upotrebi Usluga. Imajte na umu da \u0107e svatko tko mo\u017ee pru\u017eiti va\u0161e osobne podatke imati pristup va\u0161em ra\u010dunu. Stoga morate poduzeti razumne mjere kako biste za\u0161titili te podatke.<\/p>\n<h4>5. OGRANI\u010cENA ODGOVORNOST HOPPYJA, PRIHVATANJE RIZIKA OD VA\u0160E STRANE.<\/h4>\n<p><strong>5.1.<\/strong> <strong>Ograni\u010denje odgovornosti:<\/strong> Ni\u0161ta u ovim uvjetima i odredbama ne\u0107e ograni\u010diti ili isklju\u010diti Na\u0161u odgovornost prema Vama:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.1<\/strong> za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu Na\u0161om nemarno\u0161\u0107u,<\/li>\n<li><strong>5.1.2<\/strong> za prijevaru,<\/li>\n<li><strong>5.1.3<\/strong> za bilo koju drugu odgovornost koju zakon ne dopu\u0161ta ograni\u010diti ili isklju\u010diti.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.1.1<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu ili viruse koji mogu zaraziti va\u0161e ra\u010dunalo, telefon ili drugu imovinu, a koji su uzrokovani pristupom, kori\u0161tenjem ili pregledavanjem Usluga ili preuzimanjem bilo kakvih informacija ili materijala s Usluga. Ni u kojem slu\u010daju Hoppy niti bilo koji od njegovih du\u017enosnika, direktora, zaposlenika, dioni\u010dara, povezanih dru\u0161tava, agenata, pravnih sljednika ili cesionara, niti bilo koja strana uklju\u010dena u stvaranje, proizvodnju ili prijenos Usluga ne\u0107e biti odgovorni vama ili bilo kome drugome za bilo kakvu neizravnu, posebnu, kaznenu, slu\u010dajnu ili posljedi\u010dnu \u0161tetu, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, onih koji proizlaze iz izgubljene dobiti, izgubljenih podataka ili prekida poslovanja, a koji nastaju iz kori\u0161tenja, nemogu\u0107nosti kori\u0161tenja ili rezultata kori\u0161tenja Usluga ili materijala, informacija o Uslugama sadr\u017eanih na bilo kojem ili svim dijelovima Usluga, bilo da se temelje na jamstvu, ugovoru, deliktu ili bilo kojoj drugoj pravnoj teoriji i bez obzira na to je li upozoren na mogu\u0107nost takve \u0161tete.<\/p>\n<p><strong>5.1.2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.2.1<\/strong> Na\u0161i proizvodi su strojevi koji nose uro\u0111eni rizik pri kori\u0161tenju, uklju\u010duju\u0107i svaku vrstu kvara bez obzira na to koliko su dobro odr\u017eavani. Ti rizici nisu uvijek o\u010diti i mogu uzrokovati materijalnu \u0161tetu, ozljede ili \u010dak smrt vama ili drugima. Osim ako i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, sla\u017eete se da je, u slu\u010daju da do\u0111e do bilo kakvog problema u vezi s Uslugama ili bilo kojom informacijom sadr\u017eanom u bilo kojoj od Usluga, va\u0161 jedini pravni lijek prestanak kori\u0161tenja Usluge.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.2<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu, gubitke i pravne osnove zahtjeva, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nemara), zakonu ili ne\u010demu drugom (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom, materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga), osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja. \u0160tete koje prelaze granice na\u0161e police osiguranja ili su ispod bilo kojih primjenjivih fran\u0161iza osiguranja va\u0161a su odgovornost.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.3<\/strong> Na\u0161e osiguranje ne pokriva \u0161tete, gubitke i pravne osnove zahtjeva, bilo da se temelje na ugovoru ili deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nemara), zakonom ili na drugi na\u010din (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom ili materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih usluga) ako kr\u0161ite odredbe ovog Ugovora (uklju\u010duju\u0107i kori\u0161tenje bilo kojeg Proizvoda u komercijalne ili poslovne svrhe, \u0161to je izri\u010dito zabranjeno ovim Ugovorom) ili bilo kojih primjenjivih uvjeta i odredbi osiguranja (kopija kojih je dostupna ovdje), te u takvom slu\u010daju mo\u017eete biti odgovorni za puni iznos takve \u0161tete.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.4<\/strong>\u00a0 Za vi\u0161e informacija o na\u0161oj polici osiguranja, pokri\u0107u, isklju\u010denjima, uvjetima i fran\u0161izama, molimo kliknite na sljede\u0107i poveznik i upoznajte se s informacijama koje se nalaze ispod njega: <strong><a href=\"https:\/\/behoppy.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/QO-coverage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Potvrda o osiguranju<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>5.1.3.1<\/strong> Osim gdje, i u mjeri u kojoj, Vi ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, ovime izri\u010dito pristajete odustati i osloboditi nas od svih \u0161teta, gubitaka i pravnih osnova za tu\u017ebu, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nehaja), zakonu ili ne\u010demu drugom (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom ili materijalnom \u0161tetom koju biste mogli pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih usluga).<\/li>\n<li><strong>5.1.3.2<\/strong> Vi ste isklju\u010divo odgovorni za sve prekr\u0161aje prometnih propisa, propisa o javnom redu i drugih zakonskih odredbi za koje ste odgovorni u vezi s kori\u0161tenjem Usluga, uklju\u010duju\u0107i bilo koji Proizvod.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.2. Specifi\u010dni model osiguranja: skuter za mobilnost<\/strong><\/p>\n<p>Za svaku reklamaciju u vezi s ovim vozilima morate kontaktirati vlasnika vozila, tvrtku Line Rent a Car 2020 SL, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:yampi@behoppy.eu\">yampi@behoppy.eu<\/a><\/strong>, i\/ili osiguravatelja vozila, tvrtku FIATC Mutua de Seguros y Reaseguros, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:fiatc@fiatc.es\">fiatc@fiatc.es<\/a><\/strong>. Broj police za gra\u0111ansku odgovornost je 0040-5156637-7.<\/p>\n<p><strong>5.3. Odgovornost za \u0161tetu nanesenu tre\u0107im stranama \u2013 fran\u0161iza<\/strong><\/p>\n<p>Vozila koja Hoppy iznajmljuje osigurana su za gra\u0111ansku odgovornost (BA) u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom. Ovo osiguranje pokriva \u0161tetu prouzro\u010denu tre\u0107im stranama tijekom uporabe vozila.<\/p>\n<p>Iznajmljiva\u010d potvr\u0111uje i prihva\u0107a da je odgovoran za iznos participacije (&#8220;fran\u0161iza&#8221;) koji se napla\u0107uje po svakom od\u0161tetnom zahtjevu prema ovom osiguranju. Taj iznos mo\u017ee iznositi najvi\u0161e 1000 \u20ac po od\u0161tetnom zahtjevu.<\/p>\n<p>Ako osiguranje iz bilo kojeg razloga odbije isplatu u cijelosti ili djelomi\u010dno (osim zbog tehni\u010dkih pogre\u0161aka ili nemara s strane tvrtke Hoppy), na primjer zbog kr\u0161enja zakona, nesavjesne vo\u017enje, vo\u017enje pod utjecajem alkohola, droga ili drugih zabranjenih tvari, vo\u017enje bez va\u017ee\u0107e voza\u010dke dozvole (ako je potrebna), ili bilo koje druge te\u0161ke pogre\u0161ke s strane najmoprimca, najmoprimac je obvezan u potpunosti nadoknaditi Hoppyju ili njegovom osiguravatelju svu nastalu \u0161tetu i tro\u0161kove.<\/p>\n<p>Hoppy zadr\u017eava pravo automatski teretiti iznos naveden u \u010dlancima 2. i 3. s na\u010dina pla\u0107anja koji je odabrao najmoprimac ili poslati ra\u010dun za taj iznos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>6. OSTAVKA I RAZRJE\u0160ENJE<\/h4>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Mo\u017eemo povremeno privremeno obustaviti pristup bilo kojoj usluzi, u cijelosti ili djelomi\u010dno, s prethodnom ili bez prethodne obavijesti, radi popravaka ili odr\u017eavanja ili radi a\u017euriranja ili nadogradnje sadr\u017eaja, zna\u010dajki ili funkcionalnosti.<\/p>\n<p><strong>6.2.<\/strong> Mo\u017eemo, s prethodnom obavije\u0161\u0107u ili bez nje, raskinuti bilo koji Ugovor ili obustaviti i\/ili raskinuti bilo koju Uslugu i\/ili Va\u0161u upotrebu Va\u0161eg ra\u010duna u sljede\u0107im okolnostima:<\/p>\n<ul>\n<li>6.2.1 ako ste prekr\u0161ili bilo koju od ovih odredbi, ili<\/li>\n<li>6.2.2 ako ne platite dospjele naplatne obveze.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.3.<\/strong> Ako ste prekr\u0161ili ove odredbe, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo prikladnom. Svako takvo kr\u0161enje mo\u017ee rezultirati time da poduzmemo jednu ili vi\u0161e od sljede\u0107ih radnji, s obavije\u0161\u0107u ili bez nje:<\/p>\n<ul>\n<li>6.3.1 uputiti Vam upozorenje,<\/li>\n<li>6.3.2 odmah, privremeno ili trajno prekinuti Va\u0161e pravo na kori\u0161tenje Usluge ili Proizvoda,<\/li>\n<li>6.3.3 pokrenuti pravni postupak protiv Vas radi naknade svih gubitaka i \u0161teta koji se mogu nadoknaditi, a koji su proiza\u0161li iz povrede; i\/ili<\/li>\n<li>6.3.4 otkriti sve relevantne informacije tijelima za provedbu zakona u onoj mjeri u kojoj razumno smatramo da je to potrebno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mjere opisane iznad nisu iscrpne i mo\u017eemo poduzeti bilo koju drugu radnju koju smatramo prikladnom.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> Po prestanku najma proizvoda ili pretplate ili va\u0161eg ra\u010duna iz bilo kojeg razloga (uklju\u010duju\u0107i u slu\u010daju da otka\u017eete ili ne obnovite pretplatu u skladu s ovim uvjetima):<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">6.4.1 sva prava koja su Vam dodijeljena prema ovim uvjetima i odredbama prestaju odmah,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">6.4.2 morate odmah prestati s kori\u0161tenjem svih relevantnih Usluga i\/ili Proizvoda, i<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">6.4.3 morate platiti sve nepla\u0107ene iznose koji nam dugujete.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4>7. TAJNOST INFORMACIJA, POLITIKA PRIVATNOSTI.<\/h4>\n<p>Podaci koji se \u010duvaju u skladu s Politikom privatnosti:<\/p>\n<p>Osobni podaci koje je korisnik dostavio \u010duvat \u0107e se u datoteci tvrtke Hoppy, koja je odgovorna za obradu podataka. Prilikom obrade tih podataka Hoppy se pridr\u017eava svih svojih obveza prema Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka (EU) (2016\/679) (&#8216;AVG&#8217;). Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka korisnika od strane tvrtke Hoppy mo\u017eete prona\u0107i u na\u0161oj Politici privatnosti.<\/p>\n<h4>8. UVJETI KORI\u0160TENJA.<\/h4>\n<p><strong>8.1. Ograni\u010dena dostupnost usluga: <\/strong>Hoppy ula\u017ee sve napore kako bi usluge bile dostupne 365 dana u godini, ali ne jam\u010dimo da \u0107e usluge uvijek biti dostupne, jer vi\u0161a sila i druge okolnosti mogu sprije\u010diti Hoppy u pru\u017eanju usluga. Pristup uslugama tako\u0111er ovisi o dostupnosti proizvoda. Hoppy ne daje nikakve izjave ni jamstva u vezi s dostupno\u0161\u0107u usluga ili proizvoda u bilo kojem trenutku. Sla\u017eete se da Hoppy mo\u017ee od Vas zatra\u017eiti povrat Proizvoda u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<p><strong>8.2. Kori\u0161tenje licence: <\/strong>Pod uvjetom Va\u0161e stroge uskla\u0111enosti s ovim Ugovorom i Dodatnim uvjetima, Hoppy Vam dodjeljuje ograni\u010denu, opozivu, neisklju\u010divu, neprenosivu i neprekidivu licencu za preuzimanje (samo za privremeno pohranjivanje), prikazivanje, pregledavati, koristiti, reproducirati i\/ili ispisati jednu kopiju Sadr\u017eaja (isklju\u010duju\u0107i izvorni i ciljni kod u sirovom ili drugom obliku osim onog koji je dostavljen za pristup i upotrebu radi omogu\u0107avanja prikaza i funkcionalnosti) na osobnom ra\u010dunalu, mobilnom telefonu ili drugom be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju ili ure\u0111aju povezanom s internetom (svaki pojedina\u010dno: &#8220;Ure\u0111aj&#8221;) isklju\u010divo za Va\u0161u osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Ova licenca ne ovla\u0161\u0107uje Vas na preprodaju ili komercijalno kori\u0161tenje Usluga ili njihovog sadr\u017eaja; niti na prikupljanje i kori\u0161tenje popisa proizvoda, opisa ili cijena; na izravno kori\u0161tenje Usluga ili njihovog sadr\u017eaja; na preuzimanje ili kopiranje podataka o ra\u010dunima u korist drugog trgovca; ili na kori\u0161tenje alata za rudarenje podataka, robota ili sli\u010dnih alata za prikupljanje i izdvajanje podataka. Osim ako je izri\u010dito dopu\u0161teno ovim Ugovorom, Usluge i\/ili bilo koji njihov dio ne smiju se reproducirati, preprodavati, posje\u0107ivati ili na drugi na\u010din iskori\u0161tavati u bilo koju svrhu bez izri\u010dite pismene suglasnosti tvrtke Hoppy. Neovla\u0161tena upotreba automatski ukida ovlasti i\/ili licence koje smo Vam odobrili. Gornja ograni\u010dena licenca: (i) Vam ne daje nikakvo vlasni\u0161tvo niti drugo pravo intelektualnog vlasni\u0161tva na bilo koji sadr\u017eaj, i (ii) mo\u017ee biti odmah obustavljena ili prekinuta iz bilo kojeg razloga, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy i bez prethodne obavijesti ili odgovornosti.<\/p>\n<p><strong>8.3. Autorska prava i vlasni\u0161tvo: <\/strong>Sav sadr\u017eaj prikazan na Uslugama, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na tekst, grafike, fotografije, slike, pokretne slike, zvuk i ilustracije (&#8220;Sadr\u017eaj&#8221;), vlasni\u0161tvo je tvrtke Hoppy, njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja sadr\u017eaja. Svi elementi Usluga, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, op\u0107i dizajn i Sadr\u017eaj, za\u0161ti\u0107eni su autorskim pravima, moralnim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim zakonima koji se odnose na prava intelektualnog vlasni\u0161tva. Usluge se smiju koristiti isklju\u010divo u svrhu za koju su stavljene na raspolaganje. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, ne smijete mijenjati nijedan materijal i ne smijete kopirati, distribuirati, prenositi, prikazivati, izvoditi, reproducirati, objavljivati, licencirati, stvarati izvedene radove, prenositi ili prodavati nikakve informacije ili djela sadr\u017eane u Uslugama. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, morate dobiti dopu\u0161tenje prije ponovne uporabe bilo kojeg materijala za\u0161ti\u0107enog autorskim pravima dostupnog u Uslugama. Morate se pridr\u017eavati svih primjenjivih nacionalnih i me\u0111unarodnih zakona, smjernica, uredbi i propisa koji se odnose na Va\u0161u upotrebu Usluga. Usluge, njihov Sadr\u017eaj i sva povezana prava ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy ili njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja Sadr\u017eaja, osim ako nije izri\u010dito druga\u010dije dogovoreno. Zabranjeno je uklanjanje obavijesti o autorskim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim obavijestima o vlasni\u0161tvu s materijala prona\u0111enog na Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.4. Za\u0161titni znakovi\/Bez suglasnosti: <\/strong>Sve za\u0161titne oznake, oznake usluga i trgova\u010dki nazivi tvrtke Hoppy koji se koriste u ovom Ugovoru (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, naziv Hoppy, logo tvrtke Hoppy, naziv Hoppsharing, logo tvrtke Hoppsharing, naziv Usluga, dizajn Usluga i\/ili bilo koji logotipi) (zajedni\u010dki naziv &#8220;Oznake&#8221;) za\u0161titni su znakovi ili registrirani za\u0161titni znakovi tvrtke Hoppy ili njezinih povezanih dru\u0161tava, partnera, dobavlja\u010da ili davatelja licenci. Ne smijete koristiti, kopirati, reproducirati, ponovno objavljivati, postavljati, prenositi, distribuirati ili mijenjati Hoppyjeve oznake na bilo koji na\u010din, uklju\u010duju\u0107i u ogla\u0161avanju ili promociji u vezi s distribucijom materijala na Uslugama, bez prethodnog dopu\u0161tenja tvrtke Hoppy. Ne smijete koristiti ime Hoppyja, niti bilo koji jezik, grafiku ili simbole koji, prema Hoppyjevu prosu\u0111ivanju, impliciraju da Hoppy odobrava (i) pisane ili usmene oglase ili prezentacije, ili (ii) bro\u0161ure, biltene, knjige ili druge pisane materijale bilo koje vrste, bez prethodnog pisanog dopu\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>8.5. Pravila o tra\u017eenim dostavama: <\/strong>Kada je Hoppy izri\u010dito zatra\u017eio dostave ili komentare, Hoppy Vas poti\u010de da Hoppyju dostavite sadr\u017eaj (kao \u0161to su komentari na objave na blogu, sudjelovanje u zajednici, savjeti itd.) koji ste pripremili u vezi s web-stranicom (u daljnjem tekstu: &#8220;Korisni\u010dke dostave&#8221;). Korisni\u010dki sadr\u017eaji ostaju intelektualno vlasni\u0161tvo pojedinog korisnika. Objavljivanjem sadr\u017eaja na na\u0161oj web-stranici, izri\u010dito dajete Hoppyju neisklju\u010divu, trajnu, neopozivu, besplatnu, u potpunosti ispla\u0107enu, svjetsku licencu i pravo na podlicenciranje te pravo na kori\u0161tenje, reproduciranje, izmjenu, prilagodbu, objavljivanje, prevo\u0111enje, stvaranje izvedenica i prikazivanje takvog sadr\u017eaja i Va\u0161eg imena, glas i\/ili lik sadr\u017eani u Va\u0161em korisni\u010dkom sadr\u017eaju, distribuirati, prenositi, izvoditi i prikazivati, u cijelosti ili djelomi\u010dno, u bilo kojem obliku diljem svijeta bilo kojim sredstvima i tehnologijom, bilo da su sada poznati ili kasnije otkriveni, uklju\u010duju\u0107i putem promocija, ogla\u0161avanja, marketinga, merchandisinga, publiciteta i bilo koje druge sporedne upotrebe, te uklju\u010duju\u0107i neograni\u010deno pravo na podlicenciranje tih prava na neodre\u0111eno vrijeme. Svi korisni\u010dki sadr\u017eaji smatraju se nepojavnim i Hoppy nije obvezan \u010duvati povjerljivo\u0161\u0107u nikakve informacije sadr\u017eane u bilo kojem korisni\u010dkom sadr\u017eaju, u bilo kojem obliku.<\/p>\n<p><strong>8.6. Neprimjereni korisni\u010dki sadr\u017eaji: <\/strong>Hoppy ne poti\u010de korisni\u010dke sadr\u017eaje koji proizlaze iz bilo koje aktivnosti koja: (i) mo\u017ee uzrokovati rizik od ozljede, gubitka, tjelesne ili du\u0161evne ozljede, emocionalne patnje, smrti, invaliditeta, o\u017eiljka ili tjelesne ili du\u0161evne bolesti Vama, bilo kojoj drugoj osobi ili \u017eivotinji; (ii) mo\u017ee uzrokovati rizik od bilo kakvog drugog gubitka ili \u0161tete bilo kojoj osobi ili imovini; ili (iii) mo\u017ee predstavljati kazneno djelo ili delikt. Izjavljujete da niste sudjelovali niti \u0107ete sudjelovati u bilo kojoj od navedenih aktivnosti u vezi s izradom Va\u0161eg korisni\u010dkog sadr\u017eaja. Bez ograni\u010denja navedenog, sla\u017eete se da u vezi s Va\u0161im dostavljenim sadr\u017eajem ne\u0107ete uzrokovati emocionalnu patnju drugim osobama, ne\u0107ete ih poni\u017eavati, niti (javno ili na drugi na\u010din) napadati ili prijetiti drugim osobama, ne\u0107ete ulaziti na privatno vlasni\u0161tvo bez dopu\u0161tenja, ne\u0107ete se predstavljati kao druga osoba ili la\u017eno prikazivati svoju pripadnost, titulu ili ovlast te se ne\u0107ete baviti aktivnostima koje mogu rezultirati ozljedom, smr\u0107u, materijalnom \u0161tetom i\/ili bilo kakvom odgovorno\u0161\u0107u. Hoppy \u0107e odbiti korisni\u010dki sadr\u017eaj ako Hoppy smatra, prema vlastitom naho\u0111enju, da su takve aktivnosti nastupile. Ako Hoppy bude obavije\u0161ten od strane Korisnika o bilo kojem sadr\u017eaju za koji se navodno kr\u0161i bilo koja odredba ovog Ugovora, Hoppy zadr\u017eava pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, utvrditi je li do\u0161lo do kr\u0161enja i ukloniti takav sadr\u017eaj s Usluga u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>8.7. Neprimjereni materijal: <\/strong>Zabranjeno vam je koristiti Usluge za objavljivanje ili prijenos bilo kakvog nezakonitog, zlostavlja\u010dkog, prijete\u0107eg, klevetni\u010dkog, opscenog, pornografskog ili bogohulnog materijala, ili bilo kojeg materijala koji kr\u0161i ili prisvaja intelektualno vlasni\u0161tvo bilo koje tre\u0107e strane, ili bilo kojeg materijala koji bi (poticao pona\u0161anje koje bi) se smatralo kaznenim djelom ili na drugi na\u010din kr\u0161io bilo koji zakon. Dalje se sla\u017eete da ovaj Ugovor izri\u010dito zabranjuje slanje ili postavljanje ne\u017eeljenih oglasa ili &#8220;spama&#8221; na Usluge ili putem njih. Neovisno o svim pravnim sredstvima koja mo\u017eemo imati prema zakonu ili pravdi, ako po vlastitom naho\u0111enju utvrdimo da ste prekr\u0161ili ili da \u0107ete vjerojatno prekr\u0161iti prethodne odredbe ili bilo koja primjenjiva pravila ili politike navedene u ovom Ugovoru, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo nu\u017enom kako bismo otklonili ili sprije\u010dili kr\u0161enje. To zna\u010di, bez ograni\u010denja, da Vam mo\u017eemo onemogu\u0107iti kori\u0161tenje Usluga i\/ili ukloniti povezane materijale s Usluga odmah i bez prethodne obavijesti. U potpunosti \u0107emo sura\u0111ivati sa svim agencijama za provedbu zakona, sudskim nalogom ili sudskim pozivom koji od nas zahtijevaju ili nala\u017eu da otkrijemo identitet bilo koga tko objavljuje takve materijale.<\/p>\n<p><strong>8.8. Pristup i ometanje: <\/strong>Sla\u017eete se da bez na\u0161e izri\u010dite pismene suglasnosti ne\u0107ete koristiti robote, pauke, scrapere ili druga automatizirana sredstva za pristup uslugama ni u koju svrhu. Osim toga, obe\u0107avate da \u0107ete se suzdr\u017eati od sljede\u0107eg: (i) sudjelovati u bilo kakvoj aktivnosti koja, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy, uzrokuje ili bi mogla uzrokovati nerazumno ili nesrazmjerno veliko optere\u0107enje na\u0161e infrastrukture; (ii) ometati ili poku\u0161ati ometati rad web-stranice ili aktivnosti provodene na Uslugama; ili (iii) zaobilaziti bilo koje mjere koje mo\u017eemo primijeniti kako bismo sprije\u010dili ili ograni\u010dili pristup Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.9. Pravo na uklanjanje sadr\u017eaja: <\/strong>Osim kako je opisano u na\u0161oj Politici privatnosti, ne\u0107emo nadzirati, ure\u0111ivati niti otkrivati sadr\u017eaj Va\u0161ih e-poruka i sadr\u017eaja objavljenog na Uslugama, osim ako je to potrebno u uobi\u010dajenom postupku odr\u017eavanja Usluga i njihovih sustava ili ako nas zakon na to ne obvezuje ili ako u dobroj vjeri vjerujemo da je takav postupak nu\u017ean kako bi se: (1) postupilo u skladu sa zakonom ili bilo kojim pravnim postupkom upu\u0107enim Hoppyju ili Uslugama, (2) za\u0161tititi i obraniti prava ili imovinu Hoppyja, Usluga ili korisnika Usluga, ili (3) postupiti u hitnim slu\u010dajevima radi za\u0161tite osobne sigurnosti na\u0161ih korisnika, Usluga ili javnosti. Korisnici ostaju u potpunosti odgovorni za sadr\u017eaj svojih objava i Hoppy nema obvezu prethodno provjeravati takav sadr\u017eaj. Me\u0111utim, imamo pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, urediti, izbrisati ili odbiti objaviti bilo koji materijal poslan ili objavljen na Uslugama, u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti. Bez ograni\u010denja navedenog, imamo pravo ukloniti bilo koji materijal za koji smatramo da kr\u0161i odredbe ovog Ugovora ili je ina\u010de neprihvatljiv. Osim toga, imamo pravo uskratiti pristup Uslugama ili bilo kojem njihovom dijelu korisnicima koji ne postupaju u skladu s bilo kojom odredbom ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>8.10. Sadr\u017eaj koji korisnik objavljuje i korisni\u010dke: <\/strong>prijave ne odra\u017eavaju mi\u0161ljenje Hoppyja, niti bilo koje osobe povezane s Hoppyjem, i mi ne kontroliramo taj sadr\u017eaj. Nikada ne smijete izravno ili neizravno tvrditi ili sugerirati da Hoppy podr\u017eava sadr\u017eaj koji je objavio bilo koji korisnik. Hoppy ne jam\u010di to\u010dnost i vjerodostojnost bilo kojeg sadr\u017eaja koji su objavili korisnici na na\u0161im uslugama ili u korisni\u010dkim prijavama objavljenim putem na\u0161ih usluga te ne prihva\u0107a nikakvu odgovornost za aktivnosti koje poduzmete kao rezultat pristupa takvom sadr\u017eaju ili korisni\u010dkim prijavama. Kori\u0161tenjem Usluga mo\u017eete biti izlo\u017eeni Sadr\u017eaju koji smatrate uvredljivim, neprihvatljivim, \u0161tetnim, neto\u010dnim ili obmanjuju\u0107im. Postoji i rizik da \u0107ete nai\u0107i na maloljetnike, osobe koje djeluju pod la\u017enim pretpostavkama, pitanja me\u0111unarodne trgovine i strane osobe.<\/p>\n<p><strong>8.11. Poveznice na tre\u0107e strane: <\/strong>Povremeno Usluge mogu sadr\u017eavati poveznice na web-stranice koje ne posjeduje, ne upravlja njima niti ih kontrolira Hoppy ili njegove podru\u017enice. Sve takve poveznice pru\u017eaju se isklju\u010divo radi Va\u0161e udobnosti. Ako upotrijebite te poveznice, napustit \u0107ete Usluge. Ni mi ni na\u0161e podru\u017enice ne odgovaramo za sadr\u017eaj, materijale ili druge informacije prisutne na ili dostupne s bilo koje druge web-stranice. Ni Mi ni bilo koja od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava ne podr\u017eavamo, ne jam\u010dimo niti dajemo bilo kakve izjave ili jamstva u vezi s bilo kojom drugom web-stranicom ili bilo kojim sadr\u017eajem, materijalima ili drugim informacijama dostupnim na bilo kojoj drugoj web-stranici ili rezultatima kori\u0161tenja bilo koje druge web-stranice. Ako odlu\u010dite pristupiti bilo kojoj drugoj web-stranici povezanoj s Uslugama, \u010dinite to isklju\u010divo na vlastiti rizik.<\/p>\n<p><strong>8.12. Partneri u transakcijama: <\/strong>Ponekad sura\u0111ujemo s drugim tvrtkama kako bismo promicali njihove usluge zajedno s na\u0161im uslugama. U tom slu\u010daju izravno poslujete s drugom stranom. Na odgovaraju\u0107im stranicama ili lokacijama jasno je vidljiv brend partnera u transakciji te je mogu\u0107e pregledati ugovore tog partnera. Kada koristite te partnerske stranice, obvezuje vas ugovor s partnerom, a istovremeno ostajete obvezani i ovim Ugovorom. U slu\u010daju bilo kakvog sukoba izme\u0111u ovog Ugovora i ugovora s partnerom, prednost ima na\u0161 Ugovor.<\/p>\n<p><strong>8.13. Izjave o korisni\u010dkim doprinosima: <\/strong>Izjavljujete i jam\u010dite da su va\u0161i korisni\u010dki doprinosi i svi njihovi elementi (a) u potpunosti u va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod va\u0161om kontrolom, da ste prethodno dobili pismeno dopu\u0161tenje od zakonitog vlasnika sadr\u017eaja va\u0161ih korisni\u010dkih doprinosa ili da ste na drugi na\u010din zakonski ovla\u0161teni ustupiti Hoppyju sva prava koja su u njima dodijeljena; i da (b) Hoppyjeva upotreba va\u0161ih korisni\u010dkih doprinosa kako je ovdje opisano ili namijenjeno ne kr\u0161i i ne\u0107e kr\u0161iti autorska prava, prava na za\u0161titni znak, prava na publicitet ili druga prava bilo koje osobe ili organizacije, niti kr\u0161i bilo koji zakon, propis ili pravo bilo koje vrste ili na drugi na\u010din dovodi do bilo kakvog provedivog zahtjeva ili odgovornosti, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, prava na publicitet i privatnost ili klevetu. Nadalje, u potpunosti ste odgovorni za svoje vlastite korisni\u010dke doprinose i posljedice njihovog objavljivanja.<\/p>\n<p><strong>8.14. Be\u017ei\u010dne zna\u010dajke: <\/strong>Usluge mogu pru\u017eati odre\u0111ene zna\u010dajke i usluge koje su dostupne na Va\u0161em be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju. Te zna\u010dajke i usluge mogu uklju\u010divati, ali nisu ograni\u010dene na, pristup zna\u010dajkama Usluga, prijenos sadr\u017eaja na Usluge, primanje poruka s Usluga (uklju\u010duju\u0107i tekstualne i SMS poruke) i preuzimanje aplikacija na Va\u0161 be\u017ei\u010dni ure\u0111aj (zajedni\u010dki nazvani \u201eBe\u017ei\u010dne zna\u010dajke\u201c). Va\u0161 davatelj usluga mo\u017ee vam naplatiti naknadu za kori\u0161tenje be\u017ei\u010dnih zna\u010dajki, uklju\u010duju\u0107i slanje tekstualnih poruka, kori\u0161tenje podataka i druge naknade. Te se naknade mogu pojaviti na Va\u0161em ra\u010dunu za be\u017ei\u010dne usluge ili se odbiti od Va\u0161eg prepaid ra\u010duna. Va\u0161 davatelj usluga mo\u017ee zabraniti ili ograni\u010diti odre\u0111ene be\u017ei\u010dne zna\u010dajke, a odre\u0111ene be\u017ei\u010dne zna\u010dajke mo\u017eda ne\u0107e biti kompatibilne s Va\u0161im davateljem usluga ili Va\u0161im be\u017ei\u010dnim ure\u0111ajem. Provjerite kod svog davatelja be\u017ei\u010dnih usluga dostupne pretplate i njihove tro\u0161kove. Obratite se svom davatelju usluga ako imate bilo kakvih pitanja o ovim problemima. Potvr\u0111ujete da ste trenutni pretplatnik i\/ili uobi\u010dajeni korisnik mobilnog broja navedenog na Uslugama, da je registriran te da ste ovla\u0161teni snositi naknade za poruke i podatke koje napla\u0107uje Va\u0161 davatelj usluga. Strogo je zabranjeno registrirati mobilni broj koji Vam ne pripada. Ako otkrijemo da su bilo koje informacije koje ste dali la\u017ene ili neto\u010dne, mo\u017eemo u bilo kojem trenutku obustaviti ili ukinuti Va\u0161 pristup Uslugama. Va\u0161e sudjelovanje u Uslugama je u potpunosti dobrovoljno.<\/p>\n<p><strong>8.15. Vi\u0161a sila: <\/strong>Ni Hoppy ni Vi ne\u0107ete biti odgovorni za \u0161tete ili ka\u0161njenja ili propuste u izvedbi koji proizlaze iz radnji ili doga\u0111aja izvan razumne kontrole Hoppyja ili Vas, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja: po\u017ear, udar groma, eksploziju, prenapone ili nestanke struje, vodu, slu\u010dajne doga\u0111aje, rat, revoluciju, gra\u0111anske nemire ili djela civilnih ili vojnih vlasti ili javnih neprijatelja; bilo koji zakon, naredbu, propis, uredbu ili zahtjev bilo koje vlade ili sudske vlasti ili bilo kojeg predstavnika bilo koje vlade ili sudske vlasti; ili radni\u010dke nemire, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, \u0161trajkove, usporavanja, demonstracije ili bojkote; nedostupnost sirovina ili prijevoznih sredstava, nesta\u0161icu goriva ili energije ili radnje ili propuste tvrtki javnog prijevoza.<\/p>\n<p><strong>8.16. Op\u0107enito: <\/strong>Ovaj Ugovor podlije\u017ee belgijskom pravu. Svi sporovi podlije\u017eu nadle\u017enim belgijskim sudovima ili tribunalima.<\/p>\n<p><strong>8.17. Rje\u0161avanje sporova: <\/strong>Europska platforma za online rje\u0161avanje sporova <strong><a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/<\/a><\/strong> pru\u017ea informacije o alternativnom rje\u0161avanju sporova koje bi vas mogle zanimati. Du\u017eni smo vas obavijestiti da je mo\u017eete koristiti ako postoji spor izme\u0111u vas i nas koji se ne mo\u017ee rije\u0161iti.<\/p>\n<p><strong>8.18. Izmjena Uvjeta: <\/strong>Kako se Na\u0161e Usluge razvijaju, uvjeti pod kojima nudimo Na\u0161e Usluge mogu se mijenjati. Me\u0111utim, osim ako se ne slo\u017eite, ne\u0107emo vr\u0161iti nikakve promjene Usluga za koje ste ve\u0107 platili, a koje bi zna\u010dajno smanjile vrstu ili razinu usluge koju primate (osim ako smo to du\u017eni u\u010diniti iz sigurnosnih razloga ili zakonom ili propisima). Uvijek \u0107emo Vas obavijestiti o takvim va\u017enim promjenama \u0161to je prije razumno mogu\u0107e, nakon \u010dega ih mo\u017eete prihvatiti ili otkazati pretplatu bez kazne. U potonjem slu\u010daju, morate Nas obavijestiti da \u017eelite otkazati pretplatu (vidi klauzulu 4.4 Otkazivanje pretplate). Ako ne otka\u017eete pretplatu prije datuma stupanja na snagu promjena (prijavit \u0107emo Vam taj datum), to zna\u010di da ste pristali na te promjene.<\/p>\n<p><strong>8.19. Kontakt: <\/strong>Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara u vezi s ovim Ugovorom ili na\u0161im uslugama, mo\u017eete nas kontaktirati na <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong>. Molimo navedite adresu e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:partnerships@behoppy.eu\">partnerships@behoppy.eu<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>8.20. Uvjeti za Apple iOS: <\/strong>ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koju koristite preuzeta iz App Storea kojim upravlja Apple Inc (\u201eApple\u201c):<\/p>\n<ul>\n<li>Va\u0161a licenca za kori\u0161tenje Aplikacije ograni\u010dena je na neprenosivu licencu za kori\u0161tenje Aplikacije na bilo kojem ure\u0111aju marke Apple u va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod va\u0161im upravljanjem, i u mjeri dopu\u0161tenoj pravilima kori\u0161tenja tvrtke Apple objavljenim u Uvjetima i odredbama App Storea. Me\u0111utim, Aplikaciji se mo\u017ee pristupiti, instalirati i koristiti i s drugih ra\u010duna povezanih s vama putem Dijeljenja s obitelji ili \u201eKoli\u010dinske kupnje\u201c;<\/li>\n<li>Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im: Apple nema obvezu pru\u017eanja podr\u0161ke ili usluga odr\u017eavanja u vezi s Aplikacijom. Ako imate bilo kakvih pitanja o odr\u017eavanju ili podr\u0161ci u vezi s Aplikacijom, obratite se nama, a ne Appleu; pogledajte odjeljak Kontaktirajte nas u ovim Uvjetima;<\/li>\n<li>Mi, a ne Apple, odgovorni smo za rje\u0161avanje svih zahtjeva koje podnesete Vi ili bilo koja tre\u0107a strana u vezi s Aplikacijom ili Va\u0161im posjedovanjem i\/ili kori\u0161tenjem Aplikacije, uklju\u010duju\u0107i (i) zahtjeve za odgovornost za proizvod, (ii) pritu\u017ebe\n<ul>\n<li>da Aplikacija nije u skladu s bilo kojim primjenjivim zakonom ili propisom, i (iii) zahtjevi prema zakonima o za\u0161titi potro\u0161a\u010da ili sli\u010dnim zakonima;<\/li>\n<li>ako Aplikacija ne ispunjava uvjete primjenjivog jamstva, mo\u017eete obavijestiti Apple, a Apple \u0107e vam vratiti kupovnu cijenu Aplikacije;<\/li>\n<li>Apple, u najve\u0107oj mjeri dopu\u0161tenoj va\u017ee\u0107im zakonom, nema nikakvih drugih jamstvenih obveza u odnosu na Aplikaciju te da su svi ostali zahtjevi, gubici, obveze, \u0161tete, tro\u0161kovi i rashodi koji proizlaze iz bilo kakvog nepo\u0161tivanja jamstva isklju\u010divo Na\u0161a odgovornost te da smo u potpunosti odgovorni za sva jamstva za proizvod, izri\u010dita ili implicitna, u mjeri u kojoj nisu u\u010dinkovito odba\u010dena;<\/li>\n<li>ako bilo koja tre\u0107a strana tvrdi da Va\u0161e posjedovanje ili kori\u0161tenje Aplikacije (u skladu s ovim Uvjetima) kr\u0161i bilo koja prava intelektualnog vlasni\u0161tva, Apple ne\u0107e imati nikakvu odgovornost prema Vama u vezi s tim zahtjevom; i<\/li>\n<li>iako je ovaj Ugovor sklopljen izme\u0111u Vas i Nas (a ne tvrtke Apple), Apple i njegove podru\u017enice su tre\u0107e strane kao korisnici ovog Ugovora i, nakon Va\u0161eg prihva\u0107anja ovog Ugovora, Apple Inc. \u0107e imati pravo (kako ste Vi prihvatili) provesti ovaj Ugovor protiv Vas kao tre\u0107e strane kao korisnika istog;<\/li>\n<li>Niste, niti \u0107ete biti, u zemlji koja je pod embargom vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili koju je vlada Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ozna\u010dila kao zemlju koja &#8220;podr\u017eava terorizam&#8221;; i<br \/>\nNiste na nijednom popisu sankcija vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili Vije\u0107a sigurnosti Ujedinjenih naroda, niti na bilo kojem popisu EU.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>ovime izjavljujete i jam\u010dite da:\n<ul>\n<li>koje sadr\u017ee restriktivne mjere (sankcije) za zabranjene ili ograni\u010dene strane; i<\/li>\n<li>Prilikom kori\u0161tenja Aplikacije bit \u0107ete obvezani svim primjenjivim uvjetima i odredbama bilo koje tre\u0107e strane, kao \u0161to je ugovor o kori\u0161tenju podataka Va\u0161eg mobilnog operatera.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.21. Uvjeti za Google<\/strong><\/p>\n<p>Ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koristite preuzeta s Google Playa: Imate pravo na neograni\u010denu ponovnu instalaciju Aplikacije bez dodatnih tro\u0161kova. Me\u0111utim, ako se Aplikacija ukloni s Google Playa zbog (a) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava intelektualnog vlasni\u0161tva bilo koje tre\u0107e strane; (b) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava bilo koje tre\u0107e strane; ili (b) tvrdnje ili utvr\u0111ivanja da Proizvod nije u skladu s va\u017ee\u0107im zakonom (svako od toga se naziva \u201ePravno uklanjanje\u201c), tada \u0107e Aplikacija biti potpuno uklonjena s Google Playa i vi\u0161e ne\u0107ete imati pravo ili mogu\u0107nost ponovne instalacije Aplikacije.<\/p>\n<p>Mo\u017eda imate pravo na povrat novca od Googlea za kupnje obavljene u Aplikaciji ako ispunjavate uvjete prema pravilima povrata novca Google Playa, dostupnim na <strong><a href=\"https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Korisniku dajemo neisklju\u010divu, svjetsku, trajnu licencu za rad, prikazivanje i kori\u0161tenje Aplikacije. Pod pojmom \u201eKorisnik\u201c mislimo na Vas, ali ovaj pojam mo\u017ee uklju\u010divati \u200b\u200bi obiteljsku grupu i \u010dlanove obitelji \u010diji su ra\u010duni povezani u obiteljsku grupu. Obiteljske grupe na Google Playu podlije\u017eu razumnim ograni\u010denjima kako bi se sprije\u010dila zlouporaba zna\u010dajki dijeljenja s obitelji.<\/p>\n<p><strong>8.22. Google karte: <\/strong>Podaci karte koje vam pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije temelje se na trenuta\u010dnim informacijama koje su nam dostupne, a koje je mo\u017eda pru\u017eila tre\u0107a strana, na primjer putem integracije Google Maps API-ja, te mogu biti neto\u010dni ili nepotpuni. Ako koristite funkcionalnost karte koju pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije, mo\u017eda je ne\u0107ete mo\u0107i koristiti.<\/p>\n<p>Potvr\u0111ujete i pristajete na Dodatne uvjete i odredbe tvrtke Google Inc. za Google karte\/Google Earth, dostupne na <strong><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h4>PRIHVA\u0106ANJE UGOVORA<\/h4>\n<p>Ovime potvr\u0111ujem da imam najmanje 18 godina, da sam pro\u010ditao\/la uvjete ovog Ugovora i da se izri\u010dito sla\u017eem s tim uvjetima.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2061591872\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"tab2-target\" data-tab-index=\"2\" style=\"--n-tabs-title-order: 2;\" class=\" elementor-element elementor-element-5c2eb2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5c2eb2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-767545d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"767545d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Uvjeti i odredbe za Gibraltar<\/h2>\n<p><strong>Molimo vas da pa\u017eljivo pro\u010ditate sve odredbe ovog Ugovora (definiranog u nastavku) i uvjerite se da ste u potpunosti pro\u010ditali i razumjeli odredbe i u\u010dinak ovog Ugovora. Ovaj Ugovor sadr\u017ei pravno obvezuju\u0107e odredbe za va\u0161u upotrebu Usluga (definiranih u nastavku) i treba se \u010ditati zajedno s Dodatnim uvjetima (definiranim u nastavku) i Pravila o privatnosti. Kori\u0161tenjem na\u0161ih Usluga (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na kori\u0161tenje na\u0161e Aplikacije (definirane u nastavku), Proizvoda (definiranih u nastavku), otvaranje ra\u010duna), automatski se sla\u017eete s ovim uvjetima i obvezujete se pridr\u017eavati ih, te jam\u010dite i izjavljujete da ste punoljetni i da imate najmanje 17 godina za sklapanje ovog Ugovora. Nadalje, jam\u010dite i izjavljujete da su sve informacije koje ste nam dostavili istinite, to\u010dne i potpune.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ako se ne sla\u017eete s bilo kojom odredbom ovog Ugovora, morate odmah prestati s kori\u0161tenjem i ne koristiti Usluge.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Morate, i ovime se sla\u017eete, (i) nositi kacigu tijekom cijelog vremena kori\u0161tenja Proizvoda, koja mora biti pravilno postavljena, pode\u0161ena i pri\u010dvr\u0161\u0107ena, u skladu s lokalnim regulatornim zahtjevima u Gibraltaru i (ii) pro\u0107i uvodne slajdove dostupne unutar Aplikacije te razumjeti upute za korisnika koje se odnose na Proizvod koji \u0107ete koristiti.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pa\u017eljivo pro\u010ditajte odredbu 5 (Ograni\u010dena odgovornost tvrtke Hoppy, prihva\u0107anje rizika od strane korisnika), odredbu 6 (Obustava i raskid), odredbu 8.16 (Obaveza naknade \u0161tete) i odredbu 8.17 (Osloba\u0111anje od odgovornosti) koje, izme\u0111u ostalog, sadr\u017ee pravno odricanje od va\u0161ih prava, ograni\u010denja odgovornosti i preuzimanje rizika kako je navedeno u tim odredbama.<\/strong><\/p>\n<p>Ovaj Ugovor o korisniku i Uvjeti i odredbe (zajedni\u010dki naziv &#8220;<strong>Ugovor<\/strong>&#8220;) pravno je obvezuju\u0107i ugovor izme\u0111u vas (&#8220;<strong>Vi<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>Va\u0161<\/strong>&#8221; ili &#8220;<strong>Korisnik<\/strong>&#8220;) i Hoppy Mobility Limited (&#8220;<strong>Hoppy<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>Mi<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>Nas<\/strong>&#8221; ili &#8220;<strong>Na\u0161e<\/strong>&#8220;), tvrtka sa sjedi\u0161tem u Gibraltaru na adresi Suite 23 Portland House, Glacis Road, Gibraltar, pod brojem 123042.<\/p>\n<p>Odredbe ovog Ugovora (uklju\u010duju\u0107i sve dodatne uvjete koji su ovdje uklju\u010deni pozivom) ure\u0111uju Va\u0161u upotrebu na\u0161ih Usluga i Proizvoda te Vam ovime dajemo dopu\u0161tenje za kori\u0161tenje Proizvoda pod uvjetima ovog Ugovora.<\/p>\n<p>Imajte na umu da gradovi osim Gibraltara u kojima koristite na\u0161e usluge mogu tako\u0111er imati dodatne i\/ili druga\u010dije uvjete o kojima biste trebali biti svjesni prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih usluga u drugim jurisdikcijama.<\/p>\n<h4>1 UPOTREBA I KORI\u0160TENJE PROIZVODA.<\/h4>\n<p><strong>1.1.\u00a0<\/strong>Definicija usluga, proizvoda i aplikacije. Na\u0161e usluge se sastoje od sljede\u0107eg:<\/p>\n<ul>\n<li>Na\u0161i elektri\u010dni bicikli i elektri\u010dni trotinet zajedni\u010dki se nazivaju &#8220;<strong>Proizvodi<\/strong>&#8220;, a svaki pojedina\u010dno &#8220;<strong>Proizvod<\/strong>&#8220;.<\/li>\n<li>Sva ostala povezana oprema tvrtke Hoppy, odr\u017eavanje, punjenje Proizvoda, osoblje, mobilne aplikacije, drugi softver i informacije koje pru\u017eamo ili \u010dine dostupnima s vremena na vrijeme.<\/li>\n<li>Kori\u0161tenje na\u0161e web stranice dostupne na adresi www.behoppy.eu (uklju\u010duju\u0107i verzije optimizirane za pregled na be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju ili tabletu), na\u0161e mobilne aplikacije (&#8220;Aplikacija&#8221;) i bilo kojih interaktivnih zna\u010dajki i\/ili drugih usluga.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(zajedno, &#8220;Usluge&#8221;)<\/p>\n<p><strong>1.2 Vi ste jedini korisnik Usluga:<\/strong> Izri\u010dito izjavljujete i jam\u010dite da ste jedini najmoprimac i korisnik te da ste odgovorni za po\u0161tivanje svih odredbi ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>1.3. Imate najmanje 17 godina:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da imate najmanje 17 godina. Kontrola i uporaba Proizvoda od strane bilo koje osobe mla\u0111e od 17 godina izri\u010dito je zabranjena. Svako kr\u0161enje mo\u017ee rezultirati dodatnom naplatom od 50 \u00a3, koja \u0107e biti uz sve ostale iznose (uklju\u010duju\u0107i svaku kaznu koju izrekne bilo koja policijska ili druga nadle\u017ena tijela, za koju ovime pristajete i preuzimate punu odgovornost i obvezu pla\u0107anja) koje se pla\u0107aju Hoppyju prema ovom Ugovoru.<\/p>\n<p><strong>1.4. Vi ste kompetentan voza\u010d:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da ste upoznati s radom Proizvoda i da ste dovoljno kompetentni i fizi\u010dki sposobni za rukovanje Proizvodom. Odabirom vo\u017enje Proizvoda preuzimate svu odgovornost i rizike povezane s ozljedama i\/ili zdravstvenim stanjima, kako je detaljnije obja\u0161njeno u nastavku. Odgovorni ste za procjenu jesu li uvjeti poput ki\u0161e, snijega, tu\u010de, leda, grmljavinskih oluja i\/ili drugih uvjeta, bilo uzrokovanih vremenskim neprilikama ili ne\u010dim drugim, opasni za vo\u017enju Proizvoda. Savjetujemo Vam da prilagodite svoju vo\u017enju i ko\u010denje uvjetima i varijablama, kao \u0161to su vremenski i prometni uvjeti.<\/p>\n<p><strong>1.5. Proizvodi su isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy:<\/strong> Sla\u017eete se da Proizvodi i sva povezana oprema tvrtke Hoppy u svakom trenutku ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy. Ne smijete rastavljati, o\u0161te\u0107ivati ili na bilo koji na\u010din mijenjati, popravljati, uklanjati ili o\u0161te\u0107ivati bilo koji Proizvod, bilo koji dio bilo kojeg Proizvoda ili bilo koju drugu opremu tvrtke Hoppy. Ne smijete pisati po naljepnicama, uklanjati ih ili na bilo koji na\u010din mijenjati ili o\u0161te\u0107ivati naljepnice na Proizvodima. Ne smijete koristiti nijedan Proizvod u komercijalne ili reklamne svrhe. Svako kr\u0161enje ovih uvjeta mo\u017ee rezultirati dodatnim tro\u0161kom od 100 \u00a3 koji \u0107e biti uz sve druge iznose dospjele Hoppyju prema ovom Ugovoru.<\/p>\n<p><strong>1.6. Koristite proizvode samo u podru\u010djima gdje su dopu\u0161teni:<\/strong> Izri\u010dito izjavljujete i jam\u010dite da \u0107ete proizvode koristiti samo u podru\u010djima gdje je to dopu\u0161teno, i to isklju\u010divo na Gibraltaru. Izjavljujete da ne\u0107ete koristiti proizvode u zabranjenim podru\u010djima (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na \u0160panjolsku) (kako je navedeno u Aplikaciji) te prihva\u0107ate punu odgovornost i obvezu za uporabu bilo kojeg proizvoda u zabranjenom podru\u010dju, uklju\u010duju\u0107i nov\u010dane kazne i tro\u0161kove koji proizlaze iz Va\u0161e uporabe proizvoda u zabranjenom podru\u010dju. Hoppy zadr\u017eava pravo automatski Vam naplatiti do 50 \u00a3 ako upotrijebite bilo koji proizvod u zabranjenom podru\u010dju. Ako ostavite proizvode izvan dopu\u0161tenog podru\u010dja, Hoppy zadr\u017eava pravo naplatiti Vam 100 \u00a3 za tro\u0161kove preuzimanja prema vlastitom naho\u0111enju, \u0161to je dodatno na sve druge iznose koje trebate platiti Hoppyju na temelju ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>1.7. Po\u0161tujte sve zakone:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>1.7.1. Sla\u017eete se da \u0107ete se pridr\u017eavati svih zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi na Gibraltaru od vremena do vremena koji se odnose na upotrebu, rad i\/ili kontrolu bilo koje od Usluga (uklju\u010duju\u0107i Proizvode), uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, obvezu no\u0161enja kacige. Tako\u0111er se sla\u017eete da \u0107ete se pridr\u017eavati svih primjenjivih prometnih zakona i drugih propisa prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih Proizvoda.<\/li>\n<li>1.7.2. Razumijete da ste u potpunosti odgovorni i podlo\u017eni svim sankcijama za sve prekr\u0161aje zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi tijekom kori\u0161tenja Usluga, uklju\u010duju\u0107i nepravilnu vo\u017enju i\/ili nepravilno parkiranje.<\/li>\n<li>1.7.3. Osim ako i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, Sla\u017eete se da ste u potpunosti odgovorni i podlije\u017eete svim posljedicama, zahtjevima, potra\u017eivanjima, tro\u0161kovima, gubicima, obvezama, \u0161tetama, ozljedama, tro\u0161kovima i izdatcima, kaznama, odvjetni\u010dkim naknadama, sudskim presudama, naknadama (uklju\u010duju\u0107i naknade za zapljenu koje napla\u0107uje bilo koja lokalna vlast) i\/ili izdatcima bilo koje vrste, predvidivima ili nepredvidivima i poznatima ili nepoznatima, koji proizlaze iz Va\u0161e upotrebe bilo koje od Usluga.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1.8. Pla\u0107anje kazni i naknada:<\/strong> Sla\u017eete se platiti sve (nov\u010dane) kazne, naknade, tro\u0161kove zapljene i\/ili druge tro\u0161kove koje Hoppy snosi zbog nepravilnog parkiranja Proizvoda ili zbog Va\u0161eg kr\u0161enja bilo kojeg zakona, pravila, propisa i\/ili odredbe tijekom kori\u0161tenja Usluga. Ako Hoppy takve tro\u0161kove snosi, tako\u0111er mo\u017eemo prema vlastitom naho\u0111enju naplatiti administrativnu naknadu od 50 \u00a3 i sve dodatne tro\u0161kove koje smo razumno imali za obradu pla\u0107anja tih tro\u0161kova u va\u0161e ime. Ovime izri\u010dito pristajete i potvr\u0111ujete da \u0107e Hoppy ovu uplatu izvr\u0161iti odbitkom s Kartice (kako je definirano u nastavku) ili, alternativno, prema odluci Hoppyja, pristajete na pla\u0107anje u roku od 14 dana od slanja ra\u010duna Vama. Ako ova uplata ne bude izvr\u0161ena, Hoppy zadr\u017eava pravo anga\u017eirati ovr\u0161itelja ili poduzeti bilo koju drugu daljnju radnju koju smatra potrebnom. Svi dodatni tro\u0161kovi za naplatu tih iznosa teretit \u0107e Vas, a ti tro\u0161kovi bit \u0107e dodatni na sve druge iznose koje dugujete Hoppyju na temelju ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>1.9. Zabranjeno pona\u0161anje:<\/strong> Izri\u010dito izjavljujete i jam\u010dite da ne\u0107ete \u010diniti ni\u0161ta od sljede\u0107eg:<\/p>\n<ul>\n<li>1.9.1. Vo\u017enja Proizvoda suprotno jednom ili vi\u0161e zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi, uklju\u010duju\u0107i pravila o vo\u017enji i\/ili parkiranju Proizvoda na plo\u010dnicima.<\/li>\n<li>1.9.2. Voziti Proizvod dok nosite aktovku, ruksak, torbicu ili drugi predmet koji ometa Va\u0161u sposobnost sigurne vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li>1.9.3. Kori\u0161tenje mobilnog telefona, ure\u0111aja za slanje tekstualnih poruka, prijenosnog glazbenog ure\u0111aja i\/ili drugog ure\u0111aja koji bi Vas mogao omesti u sigurnoj upotrebi Proizvoda.<\/li>\n<li>1.9.4. Vo\u017enja Proizvoda pod utjecajem alkohola, droga, lijekova i\/ili drugih tvari koje mogu naru\u0161iti Va\u0161u sposobnost vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li>1.9.5. Prevoz druge osobe na bilo kojem Proizvodu.<\/li>\n<li>19.6. Kori\u0161tenje mehanizama za zaklju\u010davanje koji nisu oni koje je osigurao Hoppy.<\/li>\n<li>1.9.7. Parkiranje Proizvoda na na\u010din koji nije u potpunosti u skladu sa svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili odredbama. Izri\u010dito se sla\u017eete da je Va\u0161a odgovornost upoznati se sa svim primjenjivim zakonima, pravilima i\/ili propisima na lokaciji na kojoj koristite Proizvod.<\/li>\n<li>1.9.8. Parkiranje ili postavljanje Proizvoda na na\u010din na koji Hoppy ne mo\u017ee pristupiti njemu. Ako prekr\u0161ite ovaj stavak, Hoppy Vam mo\u017ee naplatiti do 100 \u00a3, prema Na\u0161oj isklju\u010divoj procjeni, za gubitak koji je Hoppy pretrpio zbog nemogu\u0107nosti pristupa Proizvodu i time njegova najma drugim Korisnicima.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1.10. Parkiranje:<\/strong> Bez utjecaja na odredbu 1.8 ovog Ugovora, morate parkirati Proizvode na ozna\u010denim parkirnim mjestima (kako je prikazano na karti u Aplikaciji) i na na\u010din koji je dopu\u0161ten zakonom te ne blokira ulaze u zgrade, ne ometa kori\u0161tenje javnih ulica i pje\u0161a\u010dkih zona niti promet, i koji nam omogu\u0107uje pristup Proizvodu u svakom trenutku.<\/p>\n<p><strong>1.11. Geofencing:<\/strong> Proizvodi koriste tehnologiju geofencinga, koja im omogu\u0107uje prepoznavanje zona u kojima vo\u017enja nije dopu\u0161tena, kako je ozna\u010deno na karti u Aplikaciji (&#8220;<strong>Zone u kojima vo\u017enja nije dopu\u0161tena<\/strong>&#8220;). Ovime se obvezujete da ne\u0107ete pristupati zonama u kojima vo\u017enja nije dopu\u0161tena i razumijete da \u0107e Proizvodi automatski prestati raditi ako poku\u0161ate koristiti Proizvode unutar tih zona.<\/p>\n<p><strong>1.12. Proizvodi su namijenjeni za ograni\u010den broj upotreba:<\/strong> sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za utrke, brdske vo\u017enje, kaskaderske to\u010dke ili trikove. Sla\u017eete se da ne\u0107ete voziti i\/ili koristiti nijedan Proizvod na neasfaltiranim cestama, kroz vodu (ili lokve) (osim u kontekstu uobi\u010dajene vo\u017enje gradom) ili na lokacijama gdje bi njegova upotreba bila nezakonita, zabranjena i\/ili smetnja drugima. Sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za najam ili u zamjenu za naknadu, niti koristiti bilo koju Uslugu (uklju\u010duju\u0107i bilo koji Proizvod) suprotno bilo kojem zakonu, pravilu, propisu i\/ili odluci.<\/p>\n<p><strong>1.13. Ograni\u010denja te\u017eine i optere\u0107enja:<\/strong> Ne smijete prema\u0161iti ograni\u010denje te\u017eine za Na\u0161e proizvode. Maksimalno ograni\u010denje te\u017eine za Na\u0161e e-bicikle je 110 kg, a za Na\u0161e e-skutere 100 kg, kao i ograni\u010denje optere\u0107enja nosa\u010da prtljage\/ko\u0161are (7 kg) na bilo kojem proizvodu. Tako\u0111er ne smijete na drugi na\u010din zloupotrijebiti nosa\u010d u pogledu vrste sadr\u017eaja ili bilo kakve vidne prepreke ili smetnje pri kretanju. Potvr\u0111ujete da je prednji nosa\u010d\/korbica i\/ili stra\u017enja korbica bilo kojeg Proizvoda namijenjena samo za laku robu te da ne\u0107ete prevoziti nijednu osobu ili \u017eivotinju na bilo kojem Proizvodu.<\/p>\n<p><strong>1.14. Zabranjena je neovla\u0161tena manipulacija:<\/strong> Ne smijete manipulirati Uslugama, poku\u0161avati neovla\u0161teno pristupiti Uslugama ili koristiti Usluge na bilo koji na\u010din koji kr\u0161i ovaj Ugovor.<\/p>\n<p><strong>1.15. Prijava o\u0161te\u0107enja i sudara:<\/strong> Morate prijaviti nesre\u0107e, sudare, bilo kakva o\u0161te\u0107enja, kra\u0111u, tjelesne ozljede i gubitak Proizvoda tvrtki Hoppy \u010dim je to razumno mogu\u0107e. Ako je u sudaru do\u0161lo do tjelesne ozljede ili materijalne \u0161tete, ili ako je Proizvod ukraden, morate to tako\u0111er prijaviti Kraljevskoj policiji Gibraltara u roku od 24 sata.<\/p>\n<p><strong>1.16. Odgovorni ste za o\u0161te\u0107enje Proizvoda:<\/strong> Sla\u017eete se vratiti svaki Proizvod tvrtki Hoppy u stanju u kojem je Proizvod bio iznajmljen Vama. Priznajete da ste odgovorni za tro\u0161kove popravka i\/ili zamjene bilo kojeg Proizvoda koji o\u0161tetite i\/ili na kojem prouzro\u010dite o\u0161te\u0107enje. Niste odgovorni za normalno tro\u0161enje proizvoda. Ako uni\u0161tite proizvod, odgovorni ste do iznosa od 1.720 \u00a3 za svaki Hoppy bicikl i do 1.290 \u00a3 za svaki Hoppy skuter, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy.<\/p>\n<p><strong>1.17. Sigurnu i pa\u017eljivu vo\u017enju te bateriju svakog proizvoda:<\/strong> Proizvodi mogu raditi samo ako je baterija redovito napunjena. Jam\u010dite i sla\u017eete se da \u0107ete proizvode koristiti i voziti sigurno i pa\u017eljivo te se pridr\u017eavati svih ograni\u010denja i zahtjeva povezanih s proizvodima, kako je propisano svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili odredbama. Razumijete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im:<\/p>\n<ul>\n<li>1.17.1 Razina napunjenosti Proizvoda opada s kori\u0161tenjem Proizvoda (ovisno o vremenu i udaljenosti). Kako razina napunjenosti opada, brzina i druge funkcije Proizvoda tako\u0111er se mogu smanjiti (ili potpuno prestati s radom).<\/li>\n<li>1.17.2. Razina napunjenosti Proizvoda u trenutku kada po\u010dnete unajmljivati ili koristiti Proizvod nije zajam\u010dena i varira s vremena na vrijeme.<\/li>\n<li>1.17.3. Stopa kojom se razina napunjenosti smanjuje tijekom upotrebe Proizvoda nije zajam\u010dena i varira ovisno o Proizvodu, prometnim uvjetima, vremenskim uvjetima i\/ili drugim \u010dimbenicima.<\/li>\n<li>1.17.4. Va\u0161a je odgovornost provjeriti razinu napunjenosti Proizvoda i utvrditi je li dovoljna za vo\u017enju prije nego \u0161to po\u010dnete koristiti Proizvod.<\/li>\n<li>1.17.5. Hoppy ne jam\u010di udaljenost i\/ili vrijeme kori\u0161tenja Proizvoda prije potpunog pra\u017enjenja baterije. Mogu\u0107e je da se baterija Proizvoda isprazni u bilo kojem trenutku tijekom najma Proizvoda i da Proizvod vi\u0161e ne radi, \u010dak i ako jo\u0161 niste stigli na \u017eeljenu destinaciju.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2 SIGURNOST<\/h4>\n<h4>2.1. Provjera sigurnosti:<\/h4>\n<ul>\n<li>2.1.1. Sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti Proizvod ako postoje vidljivi i zna\u010dajni problemi te da \u0107ete odmah obavijestiti Hoppyjevu korisni\u010dku slu\u017ebu o bilo kakvom problemu. Sla\u017eete se da \u0107ete prije uporabe Proizvoda obaviti osnovnu sigurnosnu provjeru, i to\n<ul>\n<li>provjera op\u0107eg stanja (gume, kota\u010di itd.) i bilo kakvih o\u0161te\u0107enja.<\/li>\n<li>Provjerite rade li ko\u010dnice i svjetla.<\/li>\n<li>Provjerite radi li baterija i ima li najmanje 3 crtice napunjenosti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>2.1.2. Ako prije, tijekom ili nakon upotrebe Proizvoda otkrijete bilo kakvu gre\u0161ku ili drugi potencijalno nesiguran problem u Proizvodu, ma kako neznatan bio, ne smijete koristiti Proizvod i, ako ga ve\u0107 koristite, morate prestati s njegovim kori\u0161tenjem \u010dim to bude sigurno.<\/li>\n<li>2.1.3. Sla\u017eete se da \u0107ete o gre\u0161ci ili drugom potencijalno nesigurnom problemu odmah obavijestiti Hoppy.<\/li>\n<li>2.1.4. Ovime se sla\u017eete da \u0107ete prije kori\u0161tenja Proizvoda pro\u0107i i dovr\u0161iti uvodne slajdove dostupne u Aplikaciji te da \u0107ete razumjeti upute za kori\u0161tenje svakog Proizvoda koji \u0107ete koristiti.<\/li>\n<li>2.1.5. Ako ne prijavite bilo koji od problema iz ove klauzule 2.1, Hoppy zadr\u017eava pravo pripisati ih Vama i smatrati Vas odgovornim za sve povezane tro\u0161kove, ne dovode\u0107i u pitanje ostala kr\u0161enja ovog Ugovora od Va\u0161e strane.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.2. Gubitak ili kra\u0111a proizvoda:<\/strong> Ako proizvod nije vra\u0107en u roku od 24 sata, Hoppy mo\u017ee, prema vlastitom naho\u0111enju, smatrati proizvod izgubljenim ili ukradenim i podnijeti izvje\u0161taj ili prijavu protiv Vas lokalnim vlastima, uklju\u010duju\u0107i Kraljevsku gibraltarsku policiju. Podaci generirani ra\u010dunalom usluga kona\u010dan su dokaz o razdoblju kori\u0161tenja proizvoda od strane Vas. Obvezni ste odmah prijaviti Hoppyju nestanak ili kra\u0111u bilo kojeg Proizvoda, a ako to nije mogu\u0107e, \u010dim je to razumno mogu\u0107e.<\/p>\n<p><strong>2.3. Rute:<\/strong> Sla\u017eete se da Hoppy ne osigurava niti odr\u017eava mjesta na kojima se proizvodi mogu koristiti te da Hoppy ne mo\u017ee jam\u010diti da \u0107e uvijek postojati mjesto na kojem mo\u017eete sigurno koristiti odre\u0111eni proizvod. Ceste, biciklisti\u010dke staze i druge rute mogu postati opasne zbog vremenskih uvjeta, prometa i\/ili drugih opasnosti izvan kontrole tvrtke Hoppy. Hoppy ne snosi nikakvu odgovornost za bilo \u0161to od navedenog. Ovo ograni\u010denje nije iscrpno. U potpunosti ste odgovorni za odabir odgovaraju\u0107e i sigurne rute. Prilikom odabira rute uvijek morate po\u0161tivati lokalne zakone, pravila, propise i\/ili uredbe, a isklju\u010divo je Va\u0161a odgovornost upoznati se s primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama Gibraltara na podru\u010dju na kojem koristite Usluge i\/ili Proizvode tvrtke Hoppy.<\/p>\n<p><strong>2.4. Ograni\u010denja u vezi s najmom:<\/strong> Potvr\u0111ujete da Hoppy nije tvrtka za javni prijevoz. Postoje i druga javna i privatna prijevozna sredstva dostupna \u0161iroj javnosti i Vama kao pojedincu. Hoppy stavlja Usluge i Proizvode na raspolaganje isklju\u010divo radi Va\u0161e udobnosti, a ponuda za najam namijenjena je samo osobama koje su sposobne samostalno upravljati Proizvodima i koje su prihvatile sve uvjete ovog Ugovora.<\/p>\n<h4>3 PLA\u0106ANJE I TRO\u0160KOVI NAJMA<\/h4>\n<p><strong>3.1. Naknade za najam:<\/strong> Mo\u017eete koristiti Proizvode na temelju naknade za vo\u017enju ili na drugi na\u010din, u skladu s naknadama opisanim u Aplikaciji. Nakon \u0161to ste se registrirali i otvorili ra\u010dun kod nas, Proizvod mo\u017eete koristiti klikom na \u017eeljeni na\u010din pla\u0107anja i pra\u0107enjem uputa na zaslonu. Mo\u017eete provjeriti i ispraviti unesene podatke sve dok ne platite klikom na gumb &#8220;Plati&#8221; ili ne pristajete na obvezu pla\u0107anja za Proizvode ili pretplatu. Cijene ne uklju\u010duju poreze (kao \u0161to su neizravni porezi). Hoppy \u0107e naplatiti naknade, iznose i tro\u0161kove opisane u ovom Ugovoru putem Va\u0161e kreditne ili debitne kartice (zajedni\u010dki naziv &#8220;<strong>Va\u0161a kartica<\/strong>&#8220;) ili drugog dogovorenog na\u010dina pla\u0107anja. Nakon \u0161to platite za Proizvode ili pretplatu, primit \u0107ete potvrdu narud\u017ebe e-po\u0161tom. U tom trenutku sklopljen je ugovor izme\u0111u Vas i Nas (&#8220;<strong>Potvrda<\/strong>&#8220;) za relevantni Proizvod ili pretplatu.<\/p>\n<p><strong>3.2. Kodi za popust:<\/strong> Kodi za popust (&#8220;<strong>Popusti<\/strong>&#8220;) su jednokratne ponude koje se mogu iskoristiti samo putem Aplikacije. Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti ili otkazati Popuste u bilo kojem trenutku. Povrati su ograni\u010deni na jedan po kupcu i po ra\u010dunu i ne mogu se kombinirati s drugim promocijama. Popusti su neprenosivi i ne smiju se preprodavati.<\/p>\n<p><strong>3.3. Najdu\u017ei razdoblje najma i tro\u0161kovi najma:<\/strong> Najdu\u017ee razdoblje najma je 24 sata. Izjavljujete da \u0107ete prekinuti najam Proizvoda najkasnije 24 sata nakon po\u010detka razdoblja najma. Nakon toga mo\u017eete ponovno unajmiti. Sla\u017eete se da ste odgovorni za pra\u0107enje proteklog vremena kako biste na vrijeme zaklju\u010dali Proizvod. Naknada za najam za jedan proizvod iznosi najvi\u0161e 361 \u00a3 na temelju 24-satnog razdoblja najma. Prilikom povrata Proizvoda, naplatit \u0107e Vam se nakupljeni tro\u0161ak najma ili maksimalna naknada za 24-satni najam, ovisno o tome \u0161to je ni\u017ee. Proizvodi koji nisu vra\u0107eni u roku od 24 sata (tj. Proizvod je zaklju\u010dan i vo\u017enja je prekinuta) smatrat \u0107e se izgubljenima ili ukradenima. U tom slu\u010daju mo\u017ee Vam biti napla\u0107eno do 1.720 \u00a3 za svaki na\u0161 e-bicikl i do 1.290 \u00a3 za svaki na\u0161 e-skuter te se protiv Vas mo\u017ee podnijeti prijava ili \u017ealba policiji. Tako\u0111er, po na\u0161em naho\u0111enju, mo\u017eemo naplatiti naknadu za uslugu u iznosu od 25 \u00a3 ako razdoblje najma traje dulje od 24 sata, a proizvod se ne smatra izgubljenim ili ukradenim.<\/p>\n<p><strong>3.4. Va\u017ee\u0107a kreditna ili debitna kartica:<\/strong> Morate unijeti va\u017ee\u0107i broj kartice i datum isteka prije nego \u0161to se mo\u017eete registrirati za kori\u0161tenje Usluga. Potvr\u0111ujete da imate zakonsko pravo i ovla\u0161tenje za kori\u0161tenje navedene(ih) kartice(a). Ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da putem Kartice naplati sve tro\u0161kove koje ste vi prouzro\u010dili i sve dodatne tro\u0161kove. Ako se ne sla\u017eete s pla\u0107anjem koje je napla\u0107eno putem va\u0161e Kartice, morate se \u0161to je prije mogu\u0107e obratiti Hoppyju i dostaviti sve detalje putovanja potrebne za utvr\u0111ivanje o kojem se pla\u0107anju radi, kao \u0161to su datum putovanja te po\u010detno i zavr\u0161no vrijeme razdoblja najma. Obvezujete se odmah obavijestiti Hoppy o svim promjenama u vezi s Va\u0161om karticom. <strong>Napomena o prijevari: Poku\u0161aje i uspje\u0161ne prijevarne radnje shva\u0107amo ozbiljno, kako radi za\u0161tite Hoppyja, tako i Va\u0161e. Ako posumnjamo da je bilo koja informacija koju ste dali neto\u010dna, nepotpuna ili prijevarna, mo\u017eemo obustaviti ili ukinuti Va\u0161 ra\u010dun prema vlastitom naho\u0111enju. Tijekom takvog razdoblja izgubit \u0107ete pristup nekim ili svim na\u0161im uslugama, privremeno ili trajno.<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.5. Naknade za preuzimanje:<\/strong> Ako ne mo\u017eete vratiti Proizvod u valjano podru\u010dje (npr. zato \u0161to ste deaktivirali Proizvod u privatnom podru\u010dju, privatnoj zajednici i\/ili na drugom nepristupa\u010dnom mjestu) i \u017eelite da Hoppy preuzme Proizvod, Mi mo\u017eemo, prema vlastitom naho\u0111enju, naplatiti Vam naknadu za preuzimanje do 100 \u00a3. Ako proizvod na koji ste pristupili putem Va\u0161eg ra\u010duna bude ostavljen bez obavijesti, odgovorni ste za sve tro\u0161kove dok se proizvod ne prona\u0111e i ne deaktivira. Osim toga, morate platiti naknadu za uslugu od 150 \u00a3 za preuzimanje proizvoda. Hoppy mo\u017ee promijeniti gore navedene iznose prema vlastitom naho\u0111enju i bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>3.6. Otkazivanje:<\/strong> Uobi\u010dajeno, imate pravo otkazati ugovor unutar 14 dana od slanja Potvrde. Me\u0111utim, izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da ako koristite Proizvode unutar tog razdoblja od 14 dana, bez obzira na to jeste li platili za Proizvode po vo\u017enji ili na temelju pretplate, ne\u0107ete imati pravo predomisliti se i otkazati ugovor (ili zatra\u017eiti povrat novca) osim ako ne otka\u017eete u skladu s odredbom 4.4. ovog Ugovora. Ako otka\u017eete prije kori\u0161tenja bilo kojeg Proizvoda i unutar 14-dnevnog razdoblja, iznos koji ste platili za Uslugu bit \u0107e Vam u cijelosti vra\u0107en u skladu s na\u0161om politikom povrata (vidi dolje). Ako \u017eelite iskoristiti svoje pravo na odustajanje, po\u0161aljite nam nedvosmislenu obavijest e-po\u0161tom na <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong> ili putem chat okvira u Aplikaciji, obavje\u0161tavaju\u0107i nas o svojoj odluci da odustanete od Ugovora.<\/p>\n<p><strong>3.7. Povrat novca:<\/strong> Ako otka\u017eete uplatu unutar razdoblja za razmi\u0161ljanje od 14 dana opisanog u odredbi 3.6. gore, iznos koji Vam se ispla\u0107uje bit \u0107e Vam vra\u0107en \u0161to je prije mogu\u0107e (ali u svakom slu\u010daju unutar 14 dana od primitka na\u0161e obavijesti o otkazivanju u skladu s odredbom 3.6.).\u00a0Ako ste iskoristili bilo koju promociju ili drugi popust prilikom pla\u0107anja, bit \u0107e Vam vra\u0107en samo iznos koji ste stvarno platili. Povrat novca izvr\u0161it \u0107e se putem na\u010dina pla\u0107anja koji ste koristili za kupnju, osim ako nije druga\u010dije dogovoreno s Nama.<\/p>\n<p><strong>3.8. Administrativna naknada za povrat novca:<\/strong> Prilikom zahtjeva za povrat novca na va\u0161 bankovni ra\u010dun, napla\u0107uje se administrativna naknada od 3 \u00a3. Ove naknade pokrivaju administrativnu obradu i transakcijske tro\u0161kove povezane s povratom novca. Imajte na umu da se ove naknade odnose samo na povrate novca na va\u0161 bankovni ra\u010dun i ne primjenjuju se pri kori\u0161tenju va\u0161eg Hoppy nov\u010danika za na\u0161e usluge.<\/p>\n<p><strong>3.9 Iznosi u britanskim funtama sterlinga.<\/strong> Osim ako nije druga\u010dije navedeno, nov\u010dani iznosi navedeni u ovom Ugovoru izra\u017eeni su u britanskim funtama sterlinga.<\/p>\n<p><strong>3.10 Automatsko dopunjavanje:<\/strong> Kori\u0161tenjem na\u0161ih usluga pristajete na zna\u010dajku automatskog dopunjavanja. To zna\u010di da \u0107e, kada stanje na va\u0161em ra\u010dunu padne ispod odre\u0111ene granice, va\u0161 ra\u010dun biti automatski dopunjen metodom pla\u0107anja povezanu s va\u0161im ra\u010dunom. Bit \u0107ete obavije\u0161teni o svakoj transakciji dopunjavanja. Ako se ne sla\u017eete sa zna\u010dajkom automatskog dopunjavanja, morate je onemogu\u0107iti u postavkama svog ra\u010duna.<\/p>\n<h4>4 UVJETI KOJI URE\u0110UJU PRETPLATE I AUTOMATSKO OBNAVLJANJE.<\/h4>\n<p><strong>4.1. Op\u0107e odredbe:<\/strong> Za kupnju i kori\u0161tenje pretplata ponu\u0111enih putem Usluga, morate imati najmanje sedamnaest (17) godina. Prije nego \u0161to kupite i\/ili unajmite Proizvode ili Usluge, morate nam dostaviti va\u017ee\u0107u Karticu i povezane podatke o pla\u0107anju, uklju\u010duju\u0107i sve sljede\u0107e: (i) Va\u0161e ime kako je navedeno na Kartici, (ii) broj Va\u0161e kartice, (iii) vrstu kartice, (iv) datum isteka i (v) sve aktivacijske brojeve ili kodove potrebne za punjenje Va\u0161e kartice ili kori\u0161tenje va\u017ee\u0107e poklon-kartice. Pru\u017eanjem tih podataka Nama ili Na\u0161em procesoru kreditnih kartica ovla\u0161\u0107ujete Nas i\/ili Na\u0161eg procesora da naplatimo iznos dospjeli na Va\u0161u karticu u vrijeme po Na\u0161em izboru, ali u svakom slu\u010daju unutar trideset (30) dana od autorizacije Va\u0161e kartice. Za svaku pretplatu na Proizvod koju naru\u010dite putem Usluga, sla\u017eete se platiti cijenu navedenu u Aplikaciji (uklju\u010duju\u0107i PDV i pristojbe) u trenutku pretplate. Hoppy \u0107e automatski naplatiti naknadu za pretplatu putem Va\u0161e kartice ili drugog na\u010dina pla\u0107anja navedenog tijekom postupka registracije. Mo\u017eemo ponuditi razli\u010dite pretplate, uklju\u010duju\u0107i posebne promotivne pretplate i \u010dlanstva s razli\u010ditim uvjetima i ograni\u010denjima. Uvjeti i odredbe koji se bitno razlikuju od ovih Ugovornih uvjeta bit \u0107e Vam predstavljeni na prihva\u0107anje prilikom registracije ili u drugim komunikacijama koje Vam se \u0161alju. Neke promotivne pretplate mogu nuditi tre\u0107e strane u vezi s njihovim vlastitim proizvodima i uslugama. Nismo odgovorni za proizvode i usluge takvih tre\u0107ih strana. Imamo pravo prema vlastitom naho\u0111enju promijeniti, prekinuti ili na drugi na\u010din izmijeniti pretplate koje nudimo.<\/p>\n<p><strong>4.2. Trajanje i raskid pretplate:<\/strong> Va\u0161a pretplata zapo\u010dinje na datum kada je kupite, osim ako se ne radi o besplatnom probnom razdoblju. Va\u0161a pretplata ostat \u0107e u punoj snazi tijekom razdoblja pretplate koje ste izri\u010dito odabrali ili tijekom jednog mjeseca (30 dana). Po isteku tog razdoblja pretplata \u0107e se automatski prekinuti, osim ako je ne obnovite ru\u010dno. Odabirom na\u010dina pla\u0107anja prilikom pretplate pristajete na pla\u0107anje pretplatnine (i svih poreza i naknada, zajedni\u010dki nazvane &#8220;Naknada&#8221;). Nastavit \u0107emo napla\u0107ivati tu Naknadu po tada va\u017ee\u0107oj stopi, osim ako ne otka\u017eete prije kraja teku\u0107eg razdoblja pretplate. Naknada \u0107e se automatski naplatiti na po\u010detku Va\u0161eg razdoblja pretplate, kori\u0161tenjem izvorno navedenog na\u010dina pla\u0107anja, te na po\u010detku svakog sljede\u0107eg razdoblja pretplate na kalendarski dan koji odgovara datumu po\u010detka Va\u0161eg trenuta\u010dnog razdoblja pretplate, osim ako ne otka\u017eete pretplatu ili ako je Va\u0161 ra\u010dun suspendiran ili otkazan u skladu s ovim Ugovorom. Ako otka\u017eete pretplatu usred razdoblja pretplate, ne\u0107ete imati pravo na povrat novca za preostali, neiskori\u0161teni dio tog razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.3. Promjena naknade:<\/strong> Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti naknadu ili svoje metode naplate u bilo kojem trenutku. U tom slu\u010daju bit \u0107ete prethodno obavije\u0161teni, a promjena naknade ili metoda naplate stupit \u0107e na snagu najmanje 14 dana nakon obavijesti. U slu\u010daju promjene cijene, Hoppy \u0107e navesti nove cijene na Uslugama i bit \u0107ete prethodno obavije\u0161teni putem e-po\u0161te na navedenu adresu. Sla\u017eete se da Mi mo\u017eemo promijeniti na\u0161e cijene, metode naplate ili detalje o va\u0161oj pretplati obavje\u0161tavaju\u0107i vas putem elektroni\u010dke komunikacije. Ako ne prihva\u0107ate promjenu cijene ili pretplate ili promjenu metoda naplate koju smo uveli, mo\u017eete otkazati svoju pretplatu prije nego \u0161to promjene stupe na snagu, kako je obja\u0161njeno u nastavku u stavku 4.4. U slu\u010daju otkazivanja prema ovoj odredbi 4.3, predujam koji ste ve\u0107 uplatili bit \u0107e Vam vra\u0107en srazmjerno, na temelju neiskori\u0161tenog dijela tada\u0161njeg teku\u0107eg razdoblja pretplate. Ako ne otka\u017eete svoju pretplatu, ovime potvr\u0111ujete da se sla\u017eete i smatra se da ste pristali na promjenu cijene\/pretplate\/metode naplate te ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da naplati novu Naknadu putem Va\u0161eg na\u010dina pla\u0107anja.<\/p>\n<p><strong>4.4. Otkazivanje pretplate:<\/strong> Pretplatu mo\u017eete otkazati u bilo kojem trenutku slanjem obavijesti tvrtki Hoppy putem e-po\u0161te na <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong> ili putem chat okvira u Aplikaciji, obavje\u0161tavaju\u0107i nas o svojoj odluci o otkazivanju pretplate. Pretplatu mo\u017eete otkazati i na sljede\u0107i na\u010din: otvorite &#8216;Va\u0161 portfelj&#8217; u Aplikaciji, kliknite na &#8216;Upravljanje&#8217;, a zatim na &#8216;Otka\u017ei pretplatu&#8217;. Ne\u0107ete dobiti povrat novca ili kredit za djelomi\u010dne mjesece. Ako otka\u017eete pretplatu, mo\u017eete nastaviti koristiti Usluge sve dok ne istekne Va\u0161 trenuta\u010dni razdoblje pretplate. Nakon toga vi\u0161e ne\u0107ete imati pristup zna\u010dajkama\/podru\u010djima Usluga dostupnim samo pretplatnicima. To uklju\u010duje stanja i druge podatke i analitiku koji su bili vidljivi tijekom Va\u0161eg razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.5. Raskid i obustava s na\u0161e strane:<\/strong> Ne dovode\u0107i u pitanje odredbe o raskidu i obustavi iz \u010dlanka 6., Hoppy tako\u0111er ima pravo raskinuti ovaj Ugovor i obustaviti Va\u0161 pristup pretplati dostavom pisanog obavje\u0161tenja s najmanje trideset (30) dana unaprijed Vama putem e-po\u0161te, s razlogom ili bez njega. Vi\u0161e ne\u0107ete biti napla\u0107ivani za kori\u0161tenje pretplate nakon \u0161to taj rok obavijesti istekne. Po isteku ili raskidu ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga, Va\u0161e pravo pristupa i kori\u0161tenja pretplate prestaje. Sla\u017eete se da ako Mi raskinemo Va\u0161 najam Proizvoda i\/ili Va\u0161u pretplatu, ne\u0107ete imati nikakva druga prava osim jednog od sljede\u0107ih: (a) Uplatit \u0107emo iznos na Va\u0161 ra\u010dun kartice za iznos koji ste ve\u0107 platili za Proizvode ili pretplatu, a koji jo\u0161 niste uspjeli iskoristiti, pod uvjetom da ste izvr\u0161ili predujam putem Va\u0161e kartice, ili<br \/>\n(b) Ne\u0107emo naplatiti ni\u0161ta s Va\u0161e kartice pod uvjetom da niste prekr\u0161ili bilo koju odredbu ovog Ugovora ili osim ako nam nije ispla\u0107iv iznos u skladu s odredbama ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>4.6. Besplatno probno razdoblje \/ pretplate s popustom:<\/strong> Mo\u017eemo ponuditi probne pretplate koje Vam omogu\u0107uju kori\u0161tenje Usluga na ograni\u010deno vrijeme besplatno ili uz popust.<br \/>\nImajte na umu da prilikom prijave za besplatno probno razdoblje morate navesti broj svoje kartice, a Hoppy \u0107e provjeriti je li va\u0161a kartica va\u017ee\u0107a. Kada obradimo va\u0161u karticu, neke tvrtke za kreditne kartice mogu privremeno blokirati va\u0161 ra\u010dun za prvu uplatu. Molimo kontaktirajte svoju banku ako imate bilo kakvih pitanja. Imajte na umu da ne nudimo za\u0161titu cijene niti povrat novca u slu\u010daju padova cijena ili drugih akcijskih ponuda. Nakon zavr\u0161etka Va\u0161eg besplatnog probnog razdoblja, Mi ili tre\u0107a strana koja obra\u0111uje pla\u0107anja po\u010det \u0107emo redovito napla\u0107ivati Va\u0161u pretplatu putem na\u010dina pla\u0107anja koji odaberete, osim ako ne otka\u017eete pretplatu prije zavr\u0161etka besplatnog probnog razdoblja. Nakon zavr\u0161etka besplatnog probnog razdoblja i po\u010detka pla\u0107ene pretplate, Va\u0161a \u0107e se pretplata automatski obnoviti i naplatit \u0107emo Vam svako obnavljanje sve dok ne otka\u017eete pretplatu u skladu s odredbom 4.4. ovog Ugovora. Upute o tome kako otkazati pretplatu potra\u017eite gore.<br \/>\nImajte na umu da ne\u0107ete primiti obavijest da je Va\u0161e besplatno probno razdoblje zavr\u0161ilo ili da je Va\u0161a pla\u0107ena pretplata zapo\u010dela.<\/p>\n<p><strong>4.7. Dostupnost proizvoda i usluga:<\/strong> Kupnja i\/ili najam Proizvoda i\/ili Usluga ovisi o dostupnosti. Stoga prihva\u0107ate da Proizvodi i\/ili Usluge prikazani putem Usluga mo\u017eda ne\u0107e uvijek biti dostupni na podru\u010dju u kojem \u017eivite ili u Gibraltaru te da ih je mogu\u0107e u bilo kojem trenutku zamijeniti ili ukinuti.<\/p>\n<p><strong>4.8. Registracija ra\u010duna i sigurnost:<\/strong> Razumijete da morate otvoriti ra\u010dun kako biste pristupili Uslugama. Obvezujete se: (a) pru\u017eiti istinite, to\u010dne, a\u017eurne i potpune informacije o sebi na stranici za registraciju ili prijavu za Usluge (takve se informacije nazivaju &#8220;<strong>podaci o registraciji<\/strong>&#8220;) i (b) odr\u017eavati i pravovremeno a\u017eurirati podatke o registraciji kako bi ostali istiniti, to\u010dni, a\u017eurni i potpuni. Ako dostavite bilo kakve informacije koje su neto\u010dne, neispravne, nea\u017eurne ili nepotpune, ili ako Hoppy ima valjan razlog sumnjati da su informacije neto\u010dne, neispravne, nea\u017eurne ili nepotpune, Hoppy ima pravo suspendirati ili otkazati Va\u0161 ra\u010dun u skladu s odredbom 4.5 ili odredbom 6 i odbiti svu sada\u0161nju i budu\u0107u upotrebu Usluga od strane Vas, u cijelosti ili djelomi\u010dno. U potpunosti ste odgovorni za sigurnost i povjerljivost svoje lozinke i ra\u010duna. Nadalje, u potpunosti ste odgovorni za sve aktivnosti koje se odvijaju na va\u0161em ra\u010dunu. Ne smijete dijeliti podatke o svom ra\u010dunu niti svoje korisni\u010dko ime i lozinku s bilo kojom tre\u0107om stranom niti dopustiti bilo kojoj tre\u0107oj strani da koristi podatke o va\u0161em ra\u010dunu za prijavu na Usluge. Obvezujete se odmah nas obavijestiti o bilo kakvoj neovla\u0161tenoj upotrebi va\u0161eg ra\u010duna ili bilo kojem drugom sigurnosnom propustu za koji saznate. Odgovorni ste za poduzimanje mjera opreza i sigurnosnih mjera koje su najprikladnije za Va\u0161u situaciju i Va\u0161u namjeravanu upotrebu Usluga. Imajte na umu da \u0107e svatko tko ima pristup putem prepoznavanja lica i\/ili zna Va\u0161u lozinku za aplikaciju i mo\u017ee pru\u017eiti Va\u0161e osobne podatke imati pristup Va\u0161em ra\u010dunu. Stoga morate poduzeti razumne mjere kako biste za\u0161titili te podatke.<\/p>\n<h4>5 OGRANI\u010cENA ODGOVORNOST Tvrtke Hoppy, PRIHVATANJE RIZIKA S VA\u0160E STRANE.<\/h4>\n<p><strong>5.1. Ograni\u010denje odgovornosti:<\/strong> Ni\u0161ta u ovim uvjetima i odredbama ne\u0107e ograni\u010diti ili isklju\u010diti Na\u0161u odgovornost prema Vama:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.1<\/strong> za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu Na\u0161om nemarno\u0161\u0107u,<\/li>\n<li><strong>5.1.2<\/strong> za prijevaru,<\/li>\n<li><strong>5.1.3<\/strong> za bilo koju drugu odgovornost koju zakon ne dopu\u0161ta ograni\u010diti ili isklju\u010diti.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.1.1<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu na, ili bilo koje virusa koji mogu zaraziti va\u0161e ra\u010dunalo, telefon ili drugu imovinu, uzrokovane ili proiza\u0161le iz va\u0161eg pristupa, kori\u0161tenja ili pregledavanja Usluga, ili va\u0161eg preuzimanja bilo kakvih informacija ili materijala s Usluga. Ni u kojem slu\u010daju Hoppy niti bilo koji od njegovih du\u017enosnika, direktora, zaposlenika, dioni\u010dara, povezanih dru\u0161tava, agenata, pravnih sljedbenika ili cesionara, niti bilo koja strana uklju\u010dena u stvaranje, proizvodnju ili prijenos Usluga ne\u0107e biti odgovorni vama ili bilo kome drugome za bilo kakvu neizravnu, posebnu, kaznenu, slu\u010dajnu ili posljedi\u010dnu \u0161tetu, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, onih koji proizlaze iz izgubljene dobiti, izgubljenih podataka ili prekida poslovanja, a koji nastaju iz kori\u0161tenja, nemogu\u0107nosti kori\u0161tenja ili rezultata kori\u0161tenja Usluga ili materijala, informacija sadr\u017eanih u Uslugama na bilo kojoj ili svim stranicama Usluga, bilo da se temelji na jamstvu, ugovoru, deliktu ili bilo kojoj drugoj pravnoj teoriji i bez obzira na to je li upozoren na mogu\u0107nost takve \u0161tete.<\/p>\n<p><strong>5.1.2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.2.1<\/strong> Na\u0161i proizvodi su strojevi koji nose uro\u0111eni rizik pri kori\u0161tenju, uklju\u010duju\u0107i svaku vrstu kvara bez obzira na to koliko su dobro odr\u017eavani. Ti rizici nisu uvijek o\u010diti i mogu uzrokovati materijalnu \u0161tetu, ozljede ili \u010dak smrt vama ili drugima. Osim ako i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, sla\u017eete se da je, u slu\u010daju da do\u0111e do bilo kakvog problema u vezi s Uslugama ili bilo kojom informacijom sadr\u017eanom u bilo kojoj od Usluga, va\u0161e jedino pravno sredstvo prestanak kori\u0161tenja Usluge.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.2<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu, gubitke i pravne osnove, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nemara), zakonu ili na drugi na\u010din (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom, materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga), osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja.<br \/>\n\u0160teta koja prelazi granice na\u0161e police osiguranja ili je ispod bilo kojih primjenjivih fran\u0161iza osiguranja je va\u0161a odgovornost.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.3<\/strong> Na\u0161e pokri\u0107e osiguranja ne pokriva \u0161tetu, gubitke i pravne osnove zahtjeva, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnju nepa\u017enje), zakona ili na drugi na\u010din (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve ili one koji se odnose na bilo kakvu nesre\u0107u, tjelesnu ozljedu, \u0161tetu na imovini koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga) ako prekr\u0161ite odredbe ovog Ugovora (uklju\u010duju\u0107i kori\u0161tenje bilo kojeg Proizvoda u komercijalne ili poslovne svrhe, \u0161to je izri\u010dito zabranjeno ovim Ugovorom) ili bilo koje primjenjive uvjete i odredbe osiguranja (kopija kojih je dostupna ovdje), te u takvom slu\u010daju mo\u017eete biti odgovorni za puni iznos takve \u0161tete.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.4<\/strong> Za vi\u0161e informacija o na\u0161oj polici osiguranja i pokri\u0107u, isklju\u010denjima, uvjetima i fran\u0161izama, molimo kliknite na sljede\u0107i poveznik i upoznajte se s informacijama koje se nalaze ispod njega:\u00a0<a href=\"https:\/\/behoppy.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/QO-coverage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">potvrda o osiguranju<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.1.3<\/strong> Osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, ovime izri\u010dito pristajete odustati i osloboditi nas od svih \u0161teta, gubitaka i pravnih osnova za tu\u017ebu, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nehaja), zakonu ili ne\u010demu drugom (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom ili materijalnom \u0161tetom koju biste mogli pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga).<\/p>\n<p><strong>5.1.4<\/strong> Isklju\u010divo ste odgovorni za sve prekr\u0161aje prometnih propisa, propisa o javnom redu i drugih zakonskih odredbi za koje ste odgovorni u vezi s kori\u0161tenjem Usluga, uklju\u010duju\u0107i bilo koji Proizvod.<\/p>\n<p><strong>5.2. Specifi\u010dni model osiguranja: <\/strong>Elektri\u010dni skuter za mobilnost<\/p>\n<p>Za bilo kakav zahtjev u vezi s ovim vozilima morate kontaktirati vlasnika vozila, tvrtku Line Rent a Car 2020 SL, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:yampi@behoppy.eu\">yampi@behoppy.eu<\/a><\/strong>, i\/ili osiguravatelja vozila, tvrtku FIATC Mutua de Seguros y Reaseguros, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:fiatc@fiatc.es\">fiatc@fiatc.es<\/a><\/strong>. Broj police za gra\u0111ansku odgovornost je 0040-5156637-7.<\/p>\n<p><strong>5.3. Odgovornost za \u0161tetu tre\u0107im osobama \u2013 fran\u0161iza<\/strong><\/p>\n<p>Vozila koja Hoppy iznajmljuje osigurana su za gra\u0111ansku odgovornost (BA) u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom. Ovo osiguranje pokriva \u0161tetu nanesenu tre\u0107im stranama tijekom uporabe vozila.<\/p>\n<p>Iznajmljiva\u010d potvr\u0111uje i prihva\u0107a da je odgovoran za iznos participacije (&#8220;fran\u0161iza&#8221;) koji se napla\u0107uje po svakom od\u0161tetnom zahtjevu prema ovom osiguranju. Taj iznos mo\u017ee iznositi najvi\u0161e 1000 \u20ac po od\u0161tetnom zahtjevu.<\/p>\n<p>Ako osiguranje iz bilo kojeg razloga odbije isplatu u cijelosti ili djelomi\u010dno (osim zbog tehni\u010dkih pogre\u0161aka ili nemara s strane tvrtke Hoppy),<br \/>\nna primjer zbog kr\u0161enja zakona, nesavjesne vo\u017enje, vo\u017enje pod utjecajem alkohola, droga ili drugih zabranjenih tvari, vo\u017enje bez va\u017ee\u0107e voza\u010dke dozvole (ako je potrebna), ili bilo koje druge te\u0161ke pogre\u0161ke s strane najmoprimca, najmoprimac je obvezan u potpunosti nadoknaditi<\/p>\n<p>Hoppyju ili njegovom osiguravatelju svu nastalu \u0161tetu i tro\u0161kove.<\/p>\n<p>Hoppy zadr\u017eava pravo automatski tere\u0107iti iznos naveden u \u010dlancima 2. i 3. s na\u010dina pla\u0107anja koji je odabrao najmoprimac ili poslati ra\u010dun za taj iznos.<\/p>\n<h4>6 ODBITAK I PREKID<\/h4>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Mo\u017eemo povremeno privremeno obustaviti pristup bilo kojoj usluzi, u cijelosti ili djelomi\u010dno, s prethodnom ili bez prethodne obavijesti, radi popravka ili odr\u017eavanja ili radi a\u017euriranja ili nadogradnje sadr\u017eaja, zna\u010dajki ili funkcionalnosti.<\/p>\n<p><strong>6.2.<\/strong> Mo\u017eemo, s trenutnim u\u010dinkom i bez prethodne obavijesti, raskinuti ovaj Ugovor ili obustaviti i\/ili prekinuti bilo koju Uslugu i\/ili Va\u0161u upotrebu Va\u0161eg Ra\u010duna i\/ili Proizvoda u sljede\u0107im okolnostima:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6.2.1<\/strong> ako ste prekr\u0161ili bilo koju od odredbi ovog Ugovora, ili<\/li>\n<li><strong>6.2.2<\/strong> ako ne platite dospjele naknade na odgovaraju\u0107i na\u010din fakturirane.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.3.<\/strong> Ako ste prekr\u0161ili bilo koju odredbu ovog Ugovora, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo prikladnom. Svaki takav prekr\u0161aj mo\u017ee rezultirati time da poduzmemo jednu ili vi\u0161e od sljede\u0107ih radnji:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6.3.1<\/strong> Izricanje upozorenja,<\/li>\n<li><strong>6.3.2<\/strong> Prekid Va\u0161eg prava na kori\u0161tenje Usluge ili Proizvoda odmah, privremeno ili trajno,<\/li>\n<li><strong>6.3.3<\/strong> Pokretanje sudskog postupka protiv Vas radi naknade svih gubitaka i \u0161tete nastalih zbog povrede; i\/ili<\/li>\n<li><strong>6.3.4<\/strong> Otkrivanje bilo kojih relevantnih informacija tijelima za provedbu zakona u mjeri u kojoj razumno smatramo da je to potrebno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mjere opisane gore nisu iscrpne i mo\u017eemo poduzeti bilo koju drugu radnju koju smatramo prikladnom prema vlastitom naho\u0111enju.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> Po prestanku najma proizvoda ili pretplate ili va\u0161eg ra\u010duna iz bilo kojeg razloga prema ovom Ugovoru (uklju\u010duju\u0107i u slu\u010daju da otka\u017eete ili ne obnovite pretplatu u skladu s ovim uvjetima Ugovora):<\/p>\n<ul>\n<li>6.4.1 Sva prava koja su Vam dodijeljena prema ovim uvjetima odmah prestaju vrijediti,<\/li>\n<li>6.4.2 Morate odmah prestati koristiti sve relevantne Usluge i\/ili Proizvode, i<\/li>\n<li>6.4.3 Morate platiti sve nepla\u0107ene iznose koji nam dugujete.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>7 TAJNOST INFORMACIJA, POLITIKA PRIVATNOSTI.<\/h4>\n<p>Podaci zadr\u017eani u skladu s Politikom privatnosti:<\/p>\n<p>Osobni podaci koje je Korisnik dostavio \u010duvat \u0107e se u evidenciji tvrtke Hoppy, koja je odgovorna za obradu tih podataka. Pri obradi tih podataka Hoppy se pridr\u017eava svih svojih obveza prema Zakonu o za\u0161titi podataka iz 2004. i Gibraltarskoj op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka. Detaljnije informacije o prikupljanju, kori\u0161tenju i obradi osobnih podataka Korisnika (uklju\u010duju\u0107i podatke o registraciji) mogu se prona\u0107i u na\u0161oj Politici privatnosti dostupnoj na na\u0161oj web stranici na <strong><a href=\"http:\/\/behoppy.eu\/hr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Home \u2013 Hoppy (behoppy.eu)<\/a><\/strong>.<\/p>\n<h4>8 UVJETI KORI\u0160TENJA.<\/h4>\n<p><strong>8.1. Ograni\u010dena dostupnost Usluga:<\/strong> Hoppy ula\u017ee razumne napore kako bi Usluge bile dostupne 365 dana u godini, ali ne jam\u010dimo da \u0107e Usluge uvijek biti dostupne, budu\u0107i da vi\u0161a sila i druge okolnosti mogu sprije\u010diti Hoppy u pru\u017eanju Usluga. Pristup Uslugama tako\u0111er ovisi o dostupnosti Proizvoda. Hoppy ne daje nikakve izjave ili jamstva u vezi s dostupno\u0161\u0107u Usluga ili Proizvoda u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<p>Sla\u017eete se da Hoppy od Vas mo\u017ee zatra\u017eiti da vratite Proizvod u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<p><strong>8.2. Kori\u0161tenje licence:<\/strong> Pod uvjetom Va\u0161e stroge uskla\u0111enosti s ovim Ugovorom i Dodatnim uvjetima, Hoppy Vam dodjeljuje ograni\u010denu, opozivu, neisklju\u010divu, neprenosivu licencu za preuzimanje (samo za privremeno pohranjivanje), prikazivanje,\u00a0pregledati, koristiti, reproducirati i\/ili ispisati jednu kopiju Sadr\u017eaja (isklju\u010duju\u0107i izvorni i odredi\u0161ni kod u sirovom ili drugom obliku osim onog koji je dostavljen za pristup i upotrebu radi omogu\u0107avanja prikaza i funkcionalnosti) na osobnom ra\u010dunalu, mobilnom telefonu ili drugom be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju ili ure\u0111aju povezanom s internetom (svaki pojedina\u010dno: &#8220;Ure\u0111aj&#8221;) isklju\u010divo za Va\u0161u osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Ova licenca ne ovla\u0161\u0107uje Vas na preprodaju ili komercijalno kori\u0161tenje Usluga ili njihovog sadr\u017eaja; niti na prikupljanje i kori\u0161tenje popisa proizvoda, opisa ili cijena; na izravno kori\u0161tenje Usluga ili njihovog sadr\u017eaja; na preuzimanje ili kopiranje podataka o ra\u010dunu u korist drugog trgovca; ili na kori\u0161tenje alata za rudarenje podataka, robota ili sli\u010dnih alata za prikupljanje i izdvajanje podataka. Osim ako je izri\u010dito dopu\u0161teno ovim Ugovorom, Usluge i\/ili bilo koji njihov dio ne smiju se reproducirati, preprodavati, posje\u0107ivati ili na drugi na\u010din iskori\u0161tavati u bilo koju svrhu bez izri\u010dite pismene suglasnosti tvrtke Hoppy.<\/p>\n<p>Neovla\u0161tena upotreba automatski ukida ovlasti i\/ili licence koje smo vam dodijelili. Gornja ograni\u010dena licenca: (i) ne daje vam nikakvo vlasni\u0161tvo niti drugu prava intelektualnog vlasni\u0161tva na bilo koji sadr\u017eaj i (ii) mo\u017ee biti odmah obustavljena ili prekinuta iz bilo kojeg razloga, prema jedinoj diskreciji tvrtke Hoppy i bez prethodne obavijesti ili odgovornosti.<\/p>\n<p><strong>8.3.\u00a0Autorska prava i vlasni\u0161tvo:<\/strong> Sav sadr\u017eaj prikazan na Uslugama, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na tekst, grafike, fotografije, slike, pokretne slike, zvuk i ilustracije (&#8220;Sadr\u017eaj&#8221;), vlasni\u0161tvo je tvrtke Hoppy, njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja sadr\u017eaja. Svi elementi Usluga, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, op\u0107i dizajn i Sadr\u017eaj, za\u0161ti\u0107eni su autorskim pravima, moralnim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim zakonima koji se odnose na prava intelektualnog vlasni\u0161tva. Usluge se smiju koristiti samo u svrhu za koju su u\u010dinjene dostupnima. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, ne smijete mijenjati nijedan materijal i ne smijete kopirati, distribuirati, prenositi, prikazivati, izvoditi, reproducirati, objavljivati, licencirati, stvarati izvedene radove, prenositi ili prodavati bilo koju informaciju ili djelo sadr\u017eano u Uslugama. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, morate dobiti dopu\u0161tenje prije ponovne upotrebe bilo kojeg materijala za\u0161ti\u0107enog autorskim pravima dostupnog na Uslugama.<\/p>\n<p>Morate se pridr\u017eavati svih primjenjivih nacionalnih i me\u0111unarodnih zakona, smjernica, uredbi i propisa u vezi s Va\u0161om upotrebom Usluga. Usluge, njihov Sadr\u017eaj i sva povezana prava ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy ili njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja Sadr\u017eaja, osim ako nije izri\u010dito druga\u010dije dogovoreno. Zabranjeno je uklanjanje obavijesti o autorskim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim vlasni\u010dkim obavijestima s materijala prona\u0111enog na Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.4. Za\u0161titni znakovi\/Nema odobrenja:\u00a0<\/strong>Sve za\u0161titne oznake, oznake usluge i trgova\u010dki nazivi tvrtke Hoppy kori\u0161teni u ovom Ugovoru (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, naziv Hoppy, logo tvrtke Hoppy, naziv Hoppy Mobility Limited, logo tvrtke Hoppy Mobility Limited, naziv Usluga, dizajn Usluga i\/ili bilo koji logotipi) (zajedni\u010dki naziv &#8220;Oznake&#8221;) za\u0161titni su znakovi ili registrirani za\u0161titni znakovi tvrtke Hoppy ili njezinih povezanih dru\u0161tava, partnera, dobavlja\u010da ili davatelja licenci.<\/p>\n<p>Ne smijete koristiti, kopirati, reproducirati, ponovno objavljivati, postavljati, prenositi, distribuirati ili mijenjati Hoppyjeve oznake na bilo koji na\u010din, uklju\u010duju\u0107i u ogla\u0161avanju ili promociji u vezi s distribucijom materijala na Uslugama, bez prethodnog pismenog dopu\u0161tenja tvrtke Hoppy. Ne smijete koristiti ime Hoppyja, niti bilo koji jezik, grafiku ili simbole koji, prema Hoppyjevu mi\u0161ljenju, impliciraju da bi Hoppy odobrio (i) pisane ili usmene oglase ili prezentacije, ili (ii) bro\u0161ure, biltene, knjige ili druge pisane materijale bilo koje vrste, bez prethodnog pismenog dopu\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>8.5. Pravila o tra\u017eenim sadr\u017eajima:<\/strong> Kada je Hoppy izri\u010dito zatra\u017eio slanje sadr\u017eaja ili komentara, Hoppy Vas poti\u010de da po\u0161aljete sadr\u017eaj (kao \u0161to su komentari na objave na blogu, sudjelovanje u zajednici, savjeti itd.) koji ste pripremili u vezi s web-stranicom Hoppyju (&#8220;Korisni\u010dki sadr\u017eaji&#8221;). Korisni\u010dki sadr\u017eaji ostaju intelektualno vlasni\u0161tvo pojedinog korisnika. Objavljivanjem sadr\u017eaja na na\u0161oj web-stranici, izri\u010dito dajete tvrtki Hoppy neisklju\u010divu, trajnu, neopozivu, besplatnu, u potpunosti ispla\u0107enu, svjetsku licencu i pravo s potpunim pravom podlicenciranja da koristi, reproducira, mijenja, prilago\u0111ava, objavljuje, prevodi, stvara izvedene radove od takvog sadr\u017eaja i prikazuje takav sadr\u017eaj i Va\u0161e ime, glas i\/ili lik sadr\u017eani u Va\u0161em korisni\u010dkom sadr\u017eaju, distribuirati, prenositi, izvoditi i prikazivati, u cijelosti ili djelomi\u010dno, u bilo kojem obliku diljem svijeta bilo kojim sredstvima i tehnologijom, bilo da su sada poznati ili kasnije otkriveni, uklju\u010duju\u0107i putem promocija, ogla\u0161avanja, marketinga, merchandisinga, publiciteta i bilo koje druge pomo\u0107ne upotrebe, te uklju\u010duju\u0107i neograni\u010deno pravo na podlicenciranje tih prava na neodre\u0111eno vrijeme. Svi korisni\u010dki sadr\u017eaji smatraju se nepojavnim i Hoppy nije obvezan \u010duvati povjerljivo\u0161\u0107u bilo koju informaciju sadr\u017eanu u bilo kojem korisni\u010dkom sadr\u017eaju, u bilo kojem obliku.<\/p>\n<p><strong>8.6. Neprimjerene korisni\u010dke sadr\u017eaje:<\/strong> Hoppy ne poti\u010de korisni\u010dke sadr\u017eaje koji proizlaze iz bilo koje aktivnosti koja: (i) mo\u017ee uzrokovati rizik od ozljede, gubitka, tjelesne ili du\u0161evne ozljede, emocionalne patnje, smrti, invaliditeta, o\u017eiljka ili tjelesne ili du\u0161evne bolesti Vama, bilo kojoj drugoj osobi ili \u017eivotinji; (ii) mo\u017ee uzrokovati rizik od bilo kakvog drugog gubitka ili \u0161tete bilo kojoj osobi ili imovini; ili (iii) mo\u017ee predstavljati kazneno djelo ili delikt. Potvr\u0111ujete da niste sudjelovali niti \u0107ete sudjelovati u bilo kojoj od navedenih aktivnosti u vezi s izradom Va\u0161eg korisni\u010dkog sadr\u017eaja. Bez ograni\u010denja prethodnog, sla\u017eete se da u vezi s Va\u0161im dostavljenim sadr\u017eajem ne\u0107ete uzrokovati emocionalnu patnju drugim osobama, ne\u0107ete ih poni\u017eavati, niti (javno ili na drugi na\u010din) napadati ili im prijetiti, ne\u0107ete ulaziti na privatno vlasni\u0161tvo bez dopu\u0161tenja, ne\u0107ete se predstavljati kao druga osoba ili la\u017eno prikazivati svoju pripadnost, titulu ili ovlast te se ne\u0107ete baviti aktivnostima koje mogu rezultirati ozljedom, smr\u0107u, materijalnom \u0161tetom i\/ili bilo kakvom odgovorno\u0161\u0107u. Hoppy \u0107e odbiti Sadr\u017eaj koji je korisnik dostavio ako Hoppy smatra, prema vlastitom naho\u0111enju, da su takve aktivnosti nastale. Ako Hoppy bude obavije\u0161ten od strane korisnika o bilo kojem Sadr\u017eaju za koji se navodno kr\u0161i bilo koja odredba ovog Ugovora, Hoppy zadr\u017eava pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, utvrditi je li do\u0161lo do kr\u0161enja i ukloniti takav Sadr\u017eaj s Usluga u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>8.7. Neprimjereni sadr\u017eaj:<\/strong> Zabranjeno Vam je kori\u0161tenje Usluga za objavljivanje ili prijenos bilo kojeg nezakonitog, zlostavlja\u010dkog, prijete\u0107eg, klevetni\u010dkog, opscenog, pornografskog ili bogohulnog materijala, ili bilo kojeg materijala koji kr\u0161i ili prisvaja intelektualno vlasni\u0161tvo tre\u0107e strane, ili bilo kojeg materijala koji bi se smatrao kaznenim djelom ili bi na drugi na\u010din kr\u0161io bilo koji zakon. Dalje se sla\u017eete da ovaj Ugovor izri\u010dito zabranjuje slanje ili postavljanje ne\u017eeljenih oglasa ili &#8220;spama&#8221; na Usluge ili putem njih. Neovisno o svim pravnim sredstvima koja mo\u017eemo imati prema zakonu ili pravdi, ako po vlastitom naho\u0111enju utvrdimo da ste prekr\u0161ili ili je vjerojatno da \u0107ete prekr\u0161iti gore navedene odredbe ili bilo koja primjenjiva pravila ili politike navedene u ovom Ugovoru, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo nu\u017enom kako bismo otklonili ili sprije\u010dili kr\u0161enje. To zna\u010di, bez ograni\u010denja, da Vam mo\u017eemo onemogu\u0107iti kori\u0161tenje Usluga i\/ili ukloniti povezane materijale s Usluga odmah i bez prethodne obavijesti. U potpunosti \u0107emo sura\u0111ivati sa svim agencijama za provedbu zakona, sudskim nalogom ili sudskim pozivom koji od nas zahtijevaju ili nala\u017eu da otkrijemo identitet bilo koga tko objavljuje takve materijale.<\/p>\n<p><strong>8.8. Pristup i ometanje:<\/strong> Sla\u017eete se da bez Na\u0161e izri\u010dite pismene suglasnosti ne\u0107ete koristiti robote, pauke, struga\u010de ili druga automatizirana sredstva za pristupanje Uslugama u bilo koju svrhu. Osim toga, obe\u0107avate da \u0107ete se suzdr\u017eati od sljede\u0107eg: (i) ne\u0107ete se upu\u0161tati u bilo kakvu aktivnost koja, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy, uzrokuje ili bi mogla uzrokovati nerazumno ili nesrazmjerno veliko optere\u0107enje na\u0161e infrastrukture; (ii) ne\u0107ete ometati niti poku\u0161ati ometati rad web-stranice, aplikacije HoppyApp ili aktivnosti koje se provode na Uslugama; ili (iii) ne\u0107ete zaobilaziti bilo koje mjere koje mo\u017eemo primijeniti kako bismo sprije\u010dili ili ograni\u010dili pristup Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.9. Pravo na uklanjanje sadr\u017eaja:<\/strong> Osim kako je opisano u na\u0161oj Politici privatnosti, ne\u0107emo nadzirati, ure\u0111ivati niti otkrivati sadr\u017eaj Va\u0161ih e-poruka i Sadr\u017eaja objavljenih na Uslugama, osim ako je to potrebno u uobi\u010dajenom postupku odr\u017eavanja Usluga i njihovih sustava ili ako nas zakon ne obvezuje na to ili ako imamo razumno uvjerenje da je takva radnja nu\u017ena kako bi se: (1) postupilo u skladu sa zakonom ili bilo kojim pravnim postupkom upu\u0107enim Hoppyju ili Uslugama, (2) za\u0161tititi i obraniti prava ili imovinu Hoppyja, Usluga ili korisnika Usluga, ili (3) postupiti u hitnim slu\u010dajevima radi za\u0161tite osobne sigurnosti na\u0161ih korisnika, Usluga ili javnosti. Korisnici ostaju u potpunosti odgovorni za sadr\u017eaj svojih objava, a Hoppy nema obvezu prethodno provjeravati takav sadr\u017eaj. Me\u0111utim, imamo pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, ure\u0111ivati, brisati ili odbiti objaviti bilo koji materijal poslan ili objavljen na Uslugama, u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti. Bez ograni\u010denja navedenog, imamo pravo ukloniti bilo koji materijal za koji smatramo da kr\u0161i odredbe ovog Ugovora ili je ina\u010de neprihvatljiv prema na\u0161em vlastitom naho\u0111enju.<\/p>\n<p>Osim toga, imamo pravo uskratiti pristup Uslugama ili bilo kojem njihovom dijelu korisnicima koji ne postupaju u skladu s bilo kojom odredbom ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>8.10. Sadr\u017eaj koji objavljuju korisnici:<\/strong> Sadr\u017eaj koji objavljuju korisnici i korisni\u010dke prijave ne odra\u017eavaju mi\u0161ljenje tvrtke Hoppy niti bilo koje osobe povezane s tvrtkom Hoppy i mi ne kontroliramo taj sadr\u017eaj. Nikada ne smijete izravno ili neizravno tvrditi ili sugerirati da Hoppy podr\u017eava sadr\u017eaj koji je objavio bilo koji korisnik.<\/p>\n<p>Hoppy ne jam\u010di to\u010dnost i vjerodostojnost bilo kojeg sadr\u017eaja koji su korisnici objavili na na\u0161im uslugama ili u korisni\u010dkim dostavama objavljenim putem na\u0161ih usluga te ne prihva\u0107a nikakvu odgovornost za aktivnosti koje poduzmete kao rezultat pristupa takvom sadr\u017eaju koji su korisnici objavili ili korisni\u010dkim dostavama. Kori\u0161tenjem usluga mo\u017eete biti izlo\u017eeni sadr\u017eaju koji smatrate uvredljivim, neprihvatljivim, \u0161tetnim, neto\u010dnim ili obmanjuju\u0107im.<\/p>\n<p>Postoji i rizik da \u0107ete nai\u0107i na maloljetnike, osobe koje se predstavljaju pod la\u017enim izlikama, pitanja me\u0111unarodne trgovine i strane osobe.<\/p>\n<p><strong>8.11. Poveznice na tre\u0107e strane:<\/strong> Povremeno Usluge mogu sadr\u017eavati poveznice na web-stranice koje ne posjeduje, kojima ne upravlja ili koje ne kontrolira Hoppy ili njegova povezana dru\u0161tva. Sve takve poveznice pru\u017eaju se isklju\u010divo radi Va\u0161e udobnosti. Ako upotrijebite te poveznice, napustit \u0107ete Usluge.<\/p>\n<p>Ni Mi ni bilo koja od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava ne odgovaramo za sadr\u017eaj, materijale ili druge informacije dostupne na bilo kojoj drugoj web-stranici ili s nje. Ni Mi ni bilo koja od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava ne odobravamo, ne jam\u010dimo niti dajemo bilo kakve izjave ili jamstva u vezi s bilo kojom drugom web-stranicom ili bilo kojim sadr\u017eajem, materijalima ili drugim informacijama dostupnim na bilo kojoj drugoj web-stranici ili s nje, niti o rezultatima kori\u0161tenja bilo kojih drugih web-stranica. Ako odlu\u010dite pristupiti bilo kojim drugim web-stranicama povezanima sa Uslugama, \u010dinite to isklju\u010divo na vlastiti rizik.<\/p>\n<p><strong>8.12. Partneri za transakcije:<\/strong> Ponekad sura\u0111ujemo s drugim tvrtkama kako bismo promovirali njihove usluge zajedno s na\u0161im Uslugama. U tom slu\u010daju izravno poslujete s drugom stranom. Na relevantnim stranicama ili lokacijama brend partnera za transakcije jasno je vidljiv i mogu se pregledati ugovori partnera za transakcije. Kada koristite te partnerske stranice, vezani ste partnerskim ugovorom, a istovremeno ostajete vezani ovim Ugovorom.<\/p>\n<p>U slu\u010daju bilo kakvog sukoba izme\u0111u ovog Ugovora i Ugovora o partnerstvu, na\u0161 Ugovor \u0107e prevladati.<\/p>\n<p><strong>8.13. Izjave o korisni\u010dkim sadr\u017eajima:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da su Va\u0161i korisni\u010dki sadr\u017eaji i svi njihovi elementi (a) u potpunosti u Va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod Va\u0161om kontrolom, da ste dobili prethodnu pisanu dozvolu od zakonitog vlasnika sadr\u017eaja Va\u0161ih korisni\u010dkih sadr\u017eaja ili da ste na drugi na\u010din zakonski ovla\u0161teni prenijeti na Hoppy sve pravo u njima sadr\u017eane; i da (b)<\/p>\n<p>Upotreba Va\u0161ih korisni\u010dkih sadr\u017eaja od strane tvrtke Hoppy kako je ovdje opisano ili predvi\u0111eno ne kr\u0161i i ne\u0107e kr\u0161iti autorska prava, prava na za\u0161titni znak, prava na javnost ili druga prava bilo koje osobe ili organizacije, niti kr\u0161iti bilo koji zakon, propis ili pravo bilo koje vrste ili na drugi na\u010din biti osnovom za bilo kakav provediv zahtjev ili odgovornost, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, prava na javnost i privatnost ili klevetu. Nadalje, u potpunosti ste odgovorni za vlastite korisni\u010dke sadr\u017eaje i posljedice njihovog objavljivanja ili publiciranja.<\/p>\n<p><strong>8.14. Be\u017ei\u010dne zna\u010dajke:<\/strong> Usluge mogu pru\u017eati odre\u0111ene zna\u010dajke i usluge koje su dostupne na Va\u0161em be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju. Te zna\u010dajke i usluge mogu uklju\u010divati, ali nisu ograni\u010dene na, pristup zna\u010dajkama Usluga, u\u010ditavanje sadr\u017eaja na Usluge, primanje poruka od Usluga (uklju\u010duju\u0107i tekstualne i SMS poruke) i preuzimanje aplikacija na Va\u0161 be\u017ei\u010dni ure\u0111aj (zajedni\u010dki naziv &#8220;Be\u017ei\u010dne zna\u010dajke&#8221;). Va\u0161 pru\u017eatelj usluga mo\u017ee vam naplatiti naknadu za kori\u0161tenje be\u017ei\u010dnih zna\u010dajki, uklju\u010duju\u0107i slanje tekstualnih poruka, kori\u0161tenje podatkovnog prometa i druge naknade. Te se naknade mogu pojaviti na va\u0161em ra\u010dunu za be\u017ei\u010dne usluge ili biti oduzete s va\u0161eg prepaid ra\u010duna. Va\u0161 operater mo\u017ee zabraniti ili ograni\u010diti odre\u0111ene be\u017ei\u010dne zna\u010dajke, a neke be\u017ei\u010dne zna\u010dajke mo\u017eda ne\u0107e biti kompatibilne s va\u0161im operaterom ili va\u0161im be\u017ei\u010dnim ure\u0111ajem. Provjerite kod svog pru\u017eatelja be\u017ei\u010dnih usluga dostupne pretplate i njihove cijene. Obratite se svom pru\u017eatelju usluga ako imate bilo kakvih pitanja o ovim temama. Potvr\u0111ujete da ste trenutni pretplatnik i\/ili uobi\u010dajeni korisnik mobilnog broja navedenog na Uslugama i da ste ovla\u0161teni za nastale tro\u0161kove poruka i podataka koje napla\u0107uje va\u0161 pru\u017eatelj usluga. Strogo je zabranjeno registrirati mobilni broj koji vam ne pripada. Ako otkrijemo da je bilo koja informacija koju ste dali la\u017ena ili neto\u010dna, mo\u017eemo u bilo kojem trenutku suspendirati ili prekinuti va\u0161 pristup Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.15. Vi\u0161a sila:<\/strong> Ni Hoppy ni Vi ne\u0107ete biti odgovorni za \u0161tetu ili ka\u0161njenja ili neispunjavanje obveza koje proizlaze iz radnji ili doga\u0111aja izvan razumne kontrole Hoppyja ili Vas, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja: po\u017ear, munju, eksploziju, skokove napona ili nestanke struje, vodu, slu\u010dajne doga\u0111aje, rat, revoluciju, gra\u0111anske nemire ili radnje civilnih ili vojnih vlasti ili javnih neprijatelja; bilo koji zakon, nalog, propis, uredba ili zahtjev bilo koje vladine ili sudske vlasti ili bilo kojeg predstavnika bilo koje vladine ili sudske vlasti; ili radne nemire, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, \u0161trajkove, usporavanja rada, demonstracije ili bojkote; nedostupnost sirovina ili prometnih kapaciteta, nesta\u0161ice goriva ili energije ili radnje ili propuste javnih prijevoznih tvrtki.<\/p>\n<p><strong>8.16. Od\u0161teta:<\/strong> Osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, izri\u010dito se sla\u017eete da \u0107ete braniti, obe\u0161tetiti i osloboditi Hoppy i bilo koje povezano pravno ili fizi\u010dko lice od bilo kakvih i svih obveza, tro\u0161kova i izdataka, uklju\u010duju\u0107i razumne pravne tro\u0161kove, koji su povezani s (i) Va\u0161om upotrebom Usluga; (ii) va\u0161e kr\u0161enje i nepo\u0161tivanje bilo koje od odredbi sadr\u017eanih u ovom Ugovoru, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, va\u0161e kr\u0161enje bilo koje od izjava i jamstava sadr\u017eanih ovdje; (iii) va\u0161e kr\u0161enje prava tre\u0107e strane, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, bilo kakav zahtjev ili od\u0161tetu koja proizlazi iz prava na privatnost, prava na javni nastup ili prava intelektualnog vlasni\u0161tva (iv) va\u0161e kr\u0161enje bilo kojeg va\u017ee\u0107eg zakona, pravila ili propisa;<\/p>\n<p>(v) bilo koji zahtjev ili od\u0161teta koji proizlaze iz bilo kojeg korisni\u010dkog sadr\u017eaja ili drugog sadr\u017eaja, poruke ili informacije koje dostavite Hoppyju, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, bilo koji zahtjev ili od\u0161tetu koji proizlaze iz tu\u017ebe za klevetu ili povredu privatnosti.<\/p>\n<p><strong>8.17. Osloba\u0111anje od odgovornosti:<\/strong> Osim ako i u mjeri u kojoj,<\/p>\n<p>Vi ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, u slu\u010daju da imate spor s jednim ili vi\u0161e korisnika Usluga, osloba\u0111ate Hoppy (i njegove du\u017enosnike, direktore, zastupnike, podru\u017enice, zajedni\u010dka ulaganja i zaposlenike) od potra\u017eivanja, zahtjeva i \u0161teta (stvarnih i posljedi\u010dnih) svake vrste i prirode, poznatih i nepoznatih, sumnjivih i neo\u010dekivanih, otkrivenih i neotkrivenih, koji proizlaze iz takvih sporova ili su na bilo koji na\u010din povezani s njima.<\/p>\n<p><strong>8.18. Primjenjivo pravo:<\/strong> Ovaj Ugovor i svaka sporka ili potra\u017eivanje koja proizlaze iz njega ili su povezani s njim ili njegovim predmetom ili sklapanjem podlije\u017eu i tuma\u010dit \u0107e se u skladu s pravom Gibraltara.<\/p>\n<p><strong>8.19 Isklju\u010diva nadle\u017enost:<\/strong> Podlo\u017eno odredbi 8.20. u nastavku, sudovi Gibraltara imat \u0107e isklju\u010divu nadle\u017enost za rje\u0161avanje bilo koje sporke ili potra\u017eivanja koje proizlazi iz ovog Ugovora ili je povezano s njim ili njegovim predmetom ili sklapanjem.<\/p>\n<p><strong>8.20 Rje\u0161avanje sporova arbitra\u017eom:<\/strong><\/p>\n<p>MOLIMO VAS DA PA\u017dLJIVO PRO\u010cITATE SLJEDE\u0106U ODREDBU JER SADR\u017dI ODRE\u0110ENE ODREDBE, KAO \u0160TO SU ODREDBA O OBAVEZNOJ ARBITRA\u017dI I ODRICANJE OD PRAVA NA GRUPNU TU\u017dBU, KOJE UTJE\u010cU NA VA\u0160A PRAVNA PRAVA. OVA ODREDBA ZAHTIJEVA DA ARBITRIRATE ODRE\u0110ENE SPOROVE I POTRA\u017dIVANJA S HOPPY-jem I OGRANI\u010cAVA NA\u010cIN NA KOJI MO\u017dETE POTRA\u017dIVATI NAKNADU OD NAS.<\/p>\n<p><strong>8.20.1 Obvezuju\u0107a arbitra\u017ea.<\/strong> Osim za bilo kakve sporove, potra\u017eivanja, tu\u017ebe, postupke, pravne osnove, zahtjeve ili postupanja (zajedni\u010dki naziv &#8220;<strong>Sporovi<\/strong>&#8220;) u kojima bilo koja Strana tra\u017ei privremene mjere za\u0161tite ili drugu pravednu za\u0161titu zbog navodne nezakonite uporabe intelektualnog vlasni\u0161tva, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, autorska prava, za\u0161titne znakove, trgova\u010dke nazive, logotipe, poslovne tajne ili patente, vi i Hoppy (i) odri\u010dete se svojih i Hoppyjevih prava da se bilo koji i svi Sporovi koji proizlaze iz ovih Uvjeta ili su s njima povezani rje\u0161avaju pred sudom, i (ii) odri\u010dete se svojih i Hoppyjevih prava na su\u0111enje pred porotom. Umjesto toga, vi i Hoppy rje\u0161avat \u0107ete Sporove obvezuju\u0107om arbitra\u017eom (\u0161to je upu\u0107ivanje Sporova jednoj ili vi\u0161e osoba zadu\u017eenih za njihovo razmatranje i dono\u0161enje kona\u010dne i obvezuju\u0107e odluke o njihovom rje\u0161avanju, umjesto da Sporove rje\u0161ava sudac ili porota na sudu).<\/p>\n<p><strong>8.20.2 Nema kolektivne arbitra\u017ee, kolektivnih tu\u017ebi ili zastupni\u010dkih postupaka.<\/strong> Svaka sporna situacija koja proizlazi iz ovih Uvjeta ili je s njima povezana je osobna za vas i Hoppy te \u0107e se rje\u0161avati isklju\u010divo putem pojedina\u010dne arbitra\u017ee i ne\u0107e se pokretati kao kolektivna arbitra\u017ea, kolektivna tu\u017eba ili bilo koja druga vrsta zastupni\u010dkog postupka. Ne\u0107e biti kolektivne arbitra\u017ee niti arbitra\u017ee u kojoj pojedinac poku\u0161ava rije\u0161iti spor kao zastupnik drugog pojedinca ili skupine pojedinaca. Nadalje, spor se ne mo\u017ee pokrenuti kao kolektivna ili bilo koja druga vrsta zastupni\u010dkog postupka, bilo unutar ili izvan arbitra\u017ee, niti u ime bilo kojeg drugog pojedinca ili skupine pojedinaca. Pravila arbitra\u017ee. Svaka sporna stvar koja proizlazi iz ovih Uvjeta ili je u vezi s njima, uklju\u010duju\u0107i bilo koje pitanje o njihovom postojanju, valjanosti ili prestanku, rje\u0161avat \u0107e se i kona\u010dno \u0107e se rije\u0161iti arbitra\u017eom prema pravilima Londonskog suda za me\u0111unarodnu arbitra\u017eu (&#8220;<strong>LCIA Rules<\/strong>&#8220;), koja su dostupna na <strong><a href=\"http:\/\/www.lcia.org\/Dispute_Resolution_Services\/lcia-arbitration-rules-2014.aspx\">http:\/\/www.lcia.org\/Dispute_Resolution_Services\/lcia-arbitration-rules-2014.aspx<\/a><\/strong> i smatraju se uklju\u010dene pozivom u ovu klauzulu 8.20. Sla\u017eu\u0107i se da ste vezani ovim Uvjetima, vi ili (i) potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da ste pro\u010ditali i razumijete LCIA Pravila, ili (ii) odri\u010dete se svoje mogu\u0107nosti da pro\u010ditate LCIA Pravila i bilo kakvog prigovora da LCIA Pravila nisu po\u0161tena ili se ne bi trebala primjenjivati iz bilo kojeg razloga.<\/p>\n<p><strong>8.20.3 Obavijest; Neformalno rje\u0161avanje sporova:<\/strong> Svaka Strana pisanim \u0107e putem obavijestiti drugu Stranu o bilo kojem Sporu u roku od trideset (30) dana od dana njegovog nastanka, kako bi Strane mogle u dobroj vjeri poku\u0161ati neformalno rije\u0161iti Spor. Obavijest Hoppyju dostavlja se e-po\u0161tom na adresu <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong>. Obavijest vama bit \u0107e poslana na bilo koju adresu koju nam dostavite pisanim putem u obavijesti. Va\u0161a obavijest mora sadr\u017eavati (i) va\u0161e ime, po\u0161tansku adresu, adresu e-po\u0161te i broj telefona, (ii) opis prirode ili osnove spora s razumnim detaljima i (iii) konkretno pravno sredstvo koje tra\u017eite. Ako se vi i Hoppy ne mo\u017eete dogovoriti o na\u010dinu rje\u0161avanja Sporaziva u roku od trideset (30) dana od datuma primitka obavijesti od strane nadle\u017ene strane, tada vi ili Hoppy mo\u017eete, ovisno o slu\u010daju i u skladu s ovom klauzulom 8.20, pokrenuti arbitra\u017eni postupak ili, u mjeri u kojoj je to izri\u010dito predvi\u0111eno u klauzuli 8.20.1, podnijeti tu\u017ebu sudu.<\/p>\n<p><strong>8.20.4 Postupak:<\/strong> Sjedi\u0161te, odnosno pravno mjesto arbitra\u017ee, bit \u0107e Gibraltar. Arbitra\u017ea \u0107e se provoditi povjerljivo pred jednim arbitrom imenovanim u skladu s pravilima LCIA. Jezik koji \u0107e se koristiti u arbitra\u017enom postupku bit \u0107e engleski. Materijalno pravo Gibraltara bit \u0107e mjerodavno pravo ovih Uvjeta, a gibraltarski sud imat \u0107e isklju\u010divu nadle\u017enost za sve \u017ealbe i za provedbu arbitra\u017ene odluke.<\/p>\n<p><strong>8.20.5 Ovlasti arbitra:<\/strong> Ovi Uvjeti, primjenjiva Pravila LCIA-e i arbitar imat \u0107e (i) isklju\u010divu ovlast i nadle\u017enost za dono\u0161enje svih postupovnih i materijalnih odluka u vezi sa Sporom, uklju\u010duju\u0107i utvr\u0111ivanje mo\u017ee li se Spor podvrgnuti arbitra\u017ei, i (ii) ovlast dodijeliti bilo koji pravni lijek koji bi ina\u010de bio dostupan na sudu, uz uvjet, me\u0111utim, da arbitar nema ovlast provoditi kolektivnu arbitra\u017eu ili predstavni\u010dku ili kolektivnu tu\u017ebu, \u0161to je zabranjeno ovim Uvjetima. Arbitar mo\u017ee provoditi samo pojedina\u010dnu arbitra\u017eu i ne smije objedinjavati zahtjeve vi\u0161e od jednog pojedinca, predsjedati bilo kojom vrstom kolektivnog ili predstavni\u010dkog postupka ili predsjedati bilo kojim postupkom koji uklju\u010duje vi\u0161e od jednog pojedinca.<\/p>\n<p><strong>8.20.6 Razdvojivost odredbi o rje\u0161avanju sporova i arbitra\u017ei:<\/strong> Ako se bilo koja odredba ili stavka ove klauzule 8.20 proglasi neva\u017ee\u0107om ili neprovedivom, smatrat \u0107e se neva\u017ee\u0107om u najmanjem opsegu koji je primjenjiv i zahtijeva ga zakon, a sve ostale odredbe, stavke i klauzule ove klauzule 8.20 ostat \u0107e na snazi i provedive. Nadalje, odricanja navedena u gore navedenoj klauzuli 8.20.2 odvojiva su od ostalih odredbi ovih Uvjeta i ostat \u0107e valjana i provediva, osim ako to zabranjuje primjenjivo zakonodavstvo.<\/p>\n<p><strong>8.21 Odvojivost.<\/strong><\/p>\n<p><strong>8.21.1<\/strong> Ako se bilo koja odredba ovog Ugovora (i\/ili dio(ovi) bilo koje odredbe) utvrdi neva\u017ee\u0107om, neprovedivom i\/ili nezakonitom od strane bilo kojeg suda i\/ili bilo kojeg drugog nadle\u017enog tijela, ostale odredbe (i\/ili preostali dio(ovi) takve odredbe, ovisno o slu\u010daju) ostaju na snazi.<\/p>\n<p><strong>8.21.2<\/strong> Ako bi bilo koja neva\u017ee\u0107a, neprovediva i\/ili nezakonita odredba (i\/ili dio bilo koje odredbe) bila valjana, provediva i\/ili zakonita da je njezin dio izbrisan, odredba \u0107e se primjenjivati s bilo kojom izmjenom potrebnom da se ostvari komercijalna namjera izme\u0111u Vas i Hoppyja.<\/p>\n<p><strong>8.21.3<\/strong> Vi i Hoppy sla\u017eete se, u okolnostima navedenima u odredbi 8.21.1, a ako se odredba 8.21.1 ne primjenjuje, da \u0107e poku\u0161ati zamijeniti bilo koju nevaljanu i\/ili neprovedivu odredbu valjanom i\/ili provedivom odredbom koja ostvaruje, u najve\u0107oj mogu\u0107oj mjeri, isti u\u010dinak koji bi ostvario nevaljana i\/ili neprovediva odredba.<\/p>\n<p><strong>8.22. Izmjena Uvjeta:<\/strong> Kako se Na\u0161e usluge razvijaju, uvjeti pod kojima nudimo Na\u0161e usluge mogu se promijeniti. Me\u0111utim, osim ako se ne slo\u017eite, ne\u0107emo vr\u0161iti nikakve promjene na Uslugama za koje ste ve\u0107 platili koje bi zna\u010dajno smanjile vrstu ili razinu usluge koju primate samo za to razdoblje, osim u slu\u010dajevima kada smo to du\u017eni u\u010diniti iz sigurnosnih razloga ili na temelju zakona ili propisa. Uvijek \u0107emo Vas obavijestiti o takvim va\u017enim promjenama \u010dim je to razumno mogu\u0107e, a u svakom slu\u010daju najmanje 14 dana prije stupanja promjene na snagu, nakon \u010dega ih mo\u017eete prihvatiti ili otkazati svoju pretplatu bez kazne. U potonjem slu\u010daju morate nas obavijestiti da \u017eelite otkazati svoju pretplatu u skladu s odredbom 4.4 ovog Ugovora. Ako ne otka\u017eete pretplatu prije datuma na koji promjene stupaju na snagu (taj \u0107emo Vam datum priop\u0107iti), to zna\u010di da time pristajete na te promjene i da izmijenjeni uvjeti Ugovora zamjenjuju sve prethodne verzije.<\/p>\n<p><strong>8.23. Dodatni uvjeti:<\/strong> U nekim slu\u010dajevima, Va\u0161a upotreba Usluga podlije\u017ee ne samo ovom Ugovoru, ve\u0107 i zasebnim smjernicama, pravilima ili uvjetima kori\u0161tenja koji sadr\u017ee dodatne ili razli\u010dite uvjete (u svakom pojedina\u010dnom i zajedni\u010dkom slu\u010daju nazivaju se &#8220;Dodatni uvjeti&#8221;).<br \/>\nOve dodatne uvjete dostavit \u0107emo Vam na izri\u010ditu prihva\u0107anje. U slu\u010daju bilo kakvog neslaganja izme\u0111u ovog Ugovora i bilo kojih dodatnih uvjeta, ovaj Ugovor \u0107e prevladati, osim ako dodatni uvjeti izri\u010dito ne navode da prevladavaju nad ovim Ugovorom.<\/p>\n<p><strong>8.24 Odustajanje:<\/strong> Na\u0161e neprovo\u0111enje bilo kojeg prava ili odredbe iz ovog Ugovora ne\u0107e predstavljati odustajanje od takvih prava ili odredbi, osim ako to odustajanje ne potvrdimo i ne dogovorimo se s Vama pismenim putem.<\/p>\n<p><strong>8.25 Cjeloviti sporazum:<\/strong> Ovaj Sporazum (zajedno s dokumentima na koje se u ovom Sporazumu poziva) \u010dini cjeloviti sporazum izme\u0111u Strana. Svaka Strana potvr\u0111uje da pri sklapanju ovog Sporazuma ne oslanja se na bilo kakvu izjavu, predstavljanje, jamstvo ili osiguranje (bilo dano nevinom ili nemarnom radnjom) koje nije navedeno u ovom Sporazumu.<br \/>\nSvaka strana se sla\u017ee da ne\u0107e imati nikakav zahtjev za nevinom ili nemarnom la\u017enom izjavom na temelju bilo koje izjave u ovom Ugovoru. Ni\u0161ta u ovoj odredbi ne\u0107e ograni\u010diti niti isklju\u010diti bilo kakvu odgovornost za prijevaru.<\/p>\n<p><strong>8.26. Kontakt.<\/strong> Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara u vezi s ovim Ugovorom ili Na\u0161im Uslugama, mo\u017eete nas kontaktirati na <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong>. Molimo vas da uvijek navedete adresu e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:partnerships@behoppy.eu\">partnerships@behoppy.eu<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>8.27. Uvjeti za Apple iOS: <\/strong>ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koju koristite preuzeta iz App Storea kojim upravlja Apple Inc (\u201eApple\u201c):<\/p>\n<ul>\n<li>Va\u0161a licenca za kori\u0161tenje Aplikacije ograni\u010dena je na neprenosivu licencu za kori\u0161tenje Aplikacije na bilo kojem ure\u0111aju marke Apple u va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod va\u0161im upravljanjem, i u mjeri dopu\u0161tenoj pravilima kori\u0161tenja tvrtke Apple objavljenim u Uvjetima i odredbama App Storea. Me\u0111utim, Aplikaciji se mo\u017ee pristupiti, instalirati i koristiti i s drugih ra\u010duna povezanih s vama putem Dijeljenja s obitelji ili \u201eKoli\u010dinske kupnje\u201c;<\/li>\n<li>Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im: Apple nema obvezu pru\u017eanja podr\u0161ke ili usluga odr\u017eavanja u vezi s Aplikacijom. Ako imate bilo kakvih pitanja o odr\u017eavanju ili podr\u0161ci u vezi s Aplikacijom, obratite se nama, a ne Appleu; pogledajte odjeljak Kontaktirajte nas u ovim Uvjetima;<\/li>\n<li>Mi, a ne Apple, odgovorni smo za rje\u0161avanje svih zahtjeva koje podnesete Vi ili bilo koja tre\u0107a strana u vezi s Aplikacijom ili Va\u0161im posjedovanjem i\/ili kori\u0161tenjem Aplikacije, uklju\u010duju\u0107i (i) zahtjeve za odgovornost za proizvod, (ii) pritu\u017ebe\n<ul>\n<li>da Aplikacija nije u skladu s bilo kojim primjenjivim zakonom ili propisom, i (iii) zahtjevi prema zakonima o za\u0161titi potro\u0161a\u010da ili sli\u010dnim zakonima;<\/li>\n<li>ako Aplikacija ne ispunjava uvjete primjenjivog jamstva, mo\u017eete obavijestiti Apple, a Apple \u0107e vam vratiti kupovnu cijenu Aplikacije;<\/li>\n<li>Apple, u najve\u0107oj mjeri dopu\u0161tenoj va\u017ee\u0107im zakonom, nema nikakvih drugih jamstvenih obveza u odnosu na Aplikaciju te da su svi ostali zahtjevi, gubici, obveze, \u0161tete, tro\u0161kovi i rashodi koji proizlaze iz bilo kakvog nepo\u0161tivanja jamstva isklju\u010divo Na\u0161a odgovornost te da smo u potpunosti odgovorni za sva jamstva za proizvod, izri\u010dita ili implicitna, u mjeri u kojoj nisu u\u010dinkovito odba\u010dena;<\/li>\n<li>ako bilo koja tre\u0107a strana tvrdi da Va\u0161e posjedovanje ili kori\u0161tenje Aplikacije (u skladu s ovim Uvjetima) kr\u0161i bilo koja prava intelektualnog vlasni\u0161tva, Apple ne\u0107e imati nikakvu odgovornost prema Vama u vezi s tim zahtjevom; i<\/li>\n<li>iako je ovaj Ugovor sklopljen izme\u0111u Vas i Nas (a ne tvrtke Apple), Apple i njegove podru\u017enice su tre\u0107e strane kao korisnici ovog Ugovora i, nakon Va\u0161eg prihva\u0107anja ovog Ugovora, Apple Inc. \u0107e imati pravo (kako ste Vi prihvatili) provesti ovaj Ugovor protiv Vas kao tre\u0107e strane kao korisnika istog;<\/li>\n<li>Niste, niti \u0107ete biti, u zemlji koja je pod embargom vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili koju je vlada Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ozna\u010dila kao zemlju koja &#8220;podr\u017eava terorizam&#8221;; i<br \/>\nNiste na nijednom popisu sankcija vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili Vije\u0107a sigurnosti Ujedinjenih naroda, niti na bilo kojem popisu EU.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>ovime izjavljujete i jam\u010dite da:\n<ul>\n<li>koje sadr\u017ee restriktivne mjere (sankcije) za zabranjene ili ograni\u010dene strane; i<\/li>\n<li>Prilikom kori\u0161tenja Aplikacije bit \u0107ete obvezani svim primjenjivim uvjetima i odredbama bilo koje tre\u0107e strane, kao \u0161to je ugovor o kori\u0161tenju podataka Va\u0161eg mobilnog operatera.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.28. Uvjeti za Google<\/strong><\/p>\n<p>Ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koristite preuzeta s Google Playa: Imate pravo na neograni\u010denu ponovnu instalaciju Aplikacije bez dodatnih tro\u0161kova. Me\u0111utim, ako se Aplikacija ukloni s Google Playa zbog (a) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava intelektualnog vlasni\u0161tva bilo koje tre\u0107e strane; (b) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava bilo koje tre\u0107e strane; ili (b) tvrdnje ili utvr\u0111ivanja da Proizvod nije u skladu s va\u017ee\u0107im zakonom (svako od toga se naziva \u201ePravno uklanjanje\u201c), tada \u0107e Aplikacija biti potpuno uklonjena s Google Playa i vi\u0161e ne\u0107ete imati pravo ili mogu\u0107nost ponovne instalacije Aplikacije.<\/p>\n<p>Mo\u017eda imate pravo na povrat novca od Googlea za kupnje obavljene u Aplikaciji ako ispunjavate uvjete prema pravilima povrata novca Google Playa, dostupnim na <strong><a href=\"https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Korisniku dajemo neisklju\u010divu, svjetsku, trajnu licencu za rad, prikazivanje i kori\u0161tenje Aplikacije. Pod pojmom \u201eKorisnik\u201c mislimo na Vas, ali ovaj pojam mo\u017ee uklju\u010divati \u200b\u200bi obiteljsku grupu i \u010dlanove obitelji \u010diji su ra\u010duni povezani u obiteljsku grupu. Obiteljske grupe na Google Playu podlije\u017eu razumnim ograni\u010denjima kako bi se sprije\u010dila zlouporaba zna\u010dajki dijeljenja s obitelji.<\/p>\n<p><strong>8.29. Google karte: <\/strong>Podaci karte koje vam pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije temelje se na trenuta\u010dnim informacijama koje su nam dostupne, a koje je mo\u017eda pru\u017eila tre\u0107a strana, na primjer putem integracije Google Maps API-ja, te mogu biti neto\u010dni ili nepotpuni. Ako koristite funkcionalnost karte koju pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije, mo\u017eda je ne\u0107ete mo\u0107i koristiti.<\/p>\n<p>Potvr\u0111ujete i pristajete na Dodatne uvjete i odredbe tvrtke Google Inc. za Google karte\/Google Earth, dostupne na <strong><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>PRIHVA\u0106ANJE UGOVORA<\/strong><\/p>\n<p>Potvr\u0111ujem da imam najmanje 17 godina, da sam u potpunosti pro\u010ditao i razumio uvjete i u\u010dinak ovog Ugovora te da izri\u010dito prihva\u0107am te uvjete i dobrovoljno ulazim u ovaj Ugovor.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2061591873\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2061591873\" data-tab-index=\"3\" style=\"--n-tabs-title-order: 3;\" class=\" elementor-element elementor-element-51f3e0f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"51f3e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce406bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce406bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>HOPPY: OP\u0106I UVJETI I ODREDBE ZA \u0160PANJOLSKU<\/strong><\/p>\n<p><strong>Molimo pro\u010ditajte sve odredbe ovog Ugovora pa\u017eljivo. Ovaj Ugovor sadr\u017ei pravno obvezuju\u0107e uvjete za Va\u0161u upotrebu &#8220;Usluga&#8221; (definirano u nastavku). Kori\u0161tenjem na\u0161ih Usluga (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na kori\u0161tenje na\u0161e aplikacije, vozila ili otvaranje ra\u010duna), automatski se sla\u017eete s ovim uvjetima i odredbama te izjavljujete da ste punoljetni za sklapanje ovog Ugovora. Dalje potvr\u0111ujete da imate ovlasti i sposobnost za pristajanje na ove uvjete i odredbe, bilo osobno ili u ime putnika ili gostiju, ili bilo kojeg subjekta kojeg ste koristili za registraciju.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Iznajmljivanje i kori\u0161tenje proizvoda.<\/li>\n<li>Sigurnost<\/li>\n<li>Pla\u0107anje i tro\u0161kovi najma.<\/li>\n<li>Uvjeti pretplate i automatsko obnavljanje.<\/li>\n<li>Ograni\u010dena odgovornost tvrtke Hoppy, prihva\u0107anje rizika od strane korisnika.<\/li>\n<li>Obustava i raskid.<\/li>\n<li>Tajnost podataka, pravila o privatnosti.<\/li>\n<li>Uvjeti i odredbe kori\u0161tenja.<\/li>\n<li>Obrasci za pritu\u017ebe<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ovaj Ugovor o korisniku i Uvjeti i odredbe (&#8220;Ugovor&#8221;) je pravno obvezuju\u0107i ugovor izme\u0111u Vas (&#8220;Vi&#8221; ili &#8220;Korisnik&#8221;) i Hoppylectrico, S.L., koja posluje pod nazivom Hoppy (&#8220;Hoppy&#8221;, &#8220;Mi&#8221;, &#8220;Nas&#8221;, &#8220;Nas&#8221; ili &#8220;Na\u0161&#8221;), tvrtke sa sjedi\u0161tem u \u0160panjolskoj, s registriranim uredom na adresi calle Juan de la Cierva, br. 67, po\u0161tanski pretinac 03203 Elche, Alicante; i C.I.F. B67741512. Ovaj Ugovor sadr\u017ei bitne odredbe koje ure\u0111uju va\u0161u upotrebu na\u0161ih usluga i proizvoda.<\/p>\n<p><strong>Na\u0161e usluge obuhva\u0107aju sljede\u0107e:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Na\u0161i elektri\u010dni bicikli, elektri\u010dni trotinet i mopedi zajedni\u010dki se nazivaju &#8220;Proizvod(i)&#8221;;<\/li>\n<li>Sva ostala povezana oprema, odr\u017eavanje, punjenje Proizvoda, osoblje, mobilne aplikacije, drugi softver i informacije koje vam pru\u017eamo ili vam \u010dine dostupnima.<\/li>\n<li>Va\u0161e kori\u0161tenje na\u0161e web stranice dostupne na behoppy.eu (uklju\u010duju\u0107i verzije optimizirane za pregled na be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju ili tabletu), na\u0161e mobilne aplikacije (&#8220;Aplikacija&#8221;) i bilo kojih interaktivnih zna\u010dajki i\/ili drugih usluga koje vam stavljamo na raspolaganje i koje su povezane s ovim Ugovorom.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ovaj Ugovor, zajedno sa svim a\u017euriranjima, dodacima, dopunskim uvjetima i odredbama te svim na\u0161im pravilima i politikama, \u010dini &#8220;Ugovor&#8221; izme\u0111u Vas i Nas. Zadr\u017eavamo pravo izmijeniti ovaj Ugovor s vremena na vrijeme. Izmijenjena verzija primjenjivat \u0107e se na Vas od trenutka kada bude objavljena na na\u0161oj web-stranici ili u Aplikaciji.<\/p>\n<p>Stoga preporu\u010dujemo da redovito pregledavate ovaj Ugovor, jer \u0107e Va\u0161a nastavak kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga nakon \u0161to smo unijeli izmjene u ovaj Ugovor predstavljati Va\u0161e prihva\u0107anje tih izmjena.<br \/>\nImajte na umu da gradovi u kojima koristite na\u0161e Usluge tako\u0111er mogu imati dodatne uvjete i odredbe o kojima biste trebali biti svjesni prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga. Ovime Vam dajemo dopu\u0161tenje za kori\u0161tenje Proizvoda pod uvjetima i odredbama navedenima u ovom dokumentu. Osim ako nije druga\u010dije navedeno, nov\u010dani iznosi navedeni u ovom Ugovoru izra\u017eeni su u eurima.<\/p>\n<p>U nekim slu\u010dajevima, va\u0161a upotreba Usluga podlije\u017ee ne samo ovom Ugovoru, ve\u0107 i zasebnim smjernicama, pravilima ili uvjetima kori\u0161tenja koji sadr\u017ee dodatne ili druga\u010dije uvjete (u svakom slu\u010daju zajedni\u010dki nazivani &#8220;Dodatni uvjeti&#8221;). Predstavit \u0107emo vam te Dodatne uvjete na izri\u010dito prihva\u0107anje. U slu\u010daju bilo kakvog neslaganja izme\u0111u ovog Ugovora i Dodatnih uvjeta, ovaj Ugovor \u0107e prevladati, osim ako Dodatni uvjeti izri\u010dito ne propisuju druga\u010dije.<\/p>\n<p><strong>1 IZNAJMLJIVANJE I KORI\u0160TENJE PROIZVODA.<\/strong><\/p>\n<p><strong>1.1. Vi ste jedini korisnik Usluga:<\/strong> Izri\u010dito izjavljujete i sla\u017eete se da ste jedini najmoprimac i odgovorni za po\u0161tivanje svih odredbi ovog Ugovora. Razumijete da kada aktivirate Proizvod, takav Proizvod mogu koristiti Vi ili druge osobe, ali da ste odgovorni za sve neugodnosti i tro\u0161kove.<\/p>\n<p><strong>1.2. Imate najmanje 18 godina:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da imate najmanje 18 godina. Kontrola i uporaba Proizvoda od strane maloljetnika izri\u010dito su zabranjeni. Svako kr\u0161enje pravila koje otkriju na\u0161e osoblje ili policijske slu\u017ebe mo\u017ee rezultirati dodatnim tro\u0161kom od 50 \u20ac.<\/p>\n<p><strong>1.3. Vi ste sposoban voza\u010d:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da ste upoznati s radom Proizvoda i da ste dovoljno sposobni i fizi\u010dki spremni za rukovanje Proizvodom. Odabirom rukovanja Proizvodom preuzimate svu odgovornost i rizik povezane s ozljedama i\/ili zdravstvenim stanjima kako je obja\u0161njeno u nastavku. Odgovorni ste za procjenu je li uvjete poput ki\u0161e, snijega, tu\u010de, leda, grmljavinskih oluja i\/ili drugih uvjeta, bilo uzrokovanih vremenskim neprilikama ili ne\u010dim drugim, opasno za vo\u017enju Proizvodom.<br \/>\nSavjetujemo vam da prilagodite svoju vo\u017enju i ko\u010denje uvjetima i varijablama, kao \u0161to su vremenski i prometni uvjeti.<\/p>\n<p><strong>1.4. Proizvodi ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy:<\/strong> Sla\u017eete se da Proizvodi i sva povezana oprema tvrtke Hoppy u svakom trenutku ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy.<br \/>\nNe smijete rastavljati, o\u0161te\u0107ivati ili na bilo koji na\u010din mijenjati, popravljati ili o\u0161te\u0107ivati bilo koji Proizvod, bilo koji dio bilo kojeg Proizvoda ili bilo koju drugu opremu tvrtke Hoppy. Ne smijete pisati po naljepnicama na Proizvodima, uklanjati ih niti na bilo koji na\u010din mijenjati ili o\u0161te\u0107ivati. Ne smijete koristiti nijedan Proizvod u komercijalne ili reklamne svrhe. Svako kr\u0161enje ovih uvjeta mo\u017ee rezultirati dodatnim tro\u0161kom od 100 \u00a3.<\/p>\n<p><strong>1.5. Koristite proizvode samo u podru\u010djima gdje su dopu\u0161teni:<\/strong> Izri\u010dito se sla\u017eete da \u0107ete proizvode koristiti samo u podru\u010djima gdje su dopu\u0161teni. Izjavljujete da ne\u0107ete koristiti proizvode u zabranjenim podru\u010djima (kao \u0161to su gradovi koji zabranjuju odre\u0111ene proizvode) i prihva\u0107ate svu odgovornost za svoju upotrebu bilo kojeg proizvoda u zabranjenom podru\u010dju, uklju\u010duju\u0107i sve kazne i tro\u0161kove koji proizlaze iz va\u0161e upotrebe proizvoda u zabranjenom podru\u010dju. Hoppy zadr\u017eava pravo naplatiti Vam do 50 \u20ac ako upotrijebite bilo koji Proizvod u zabranjenom podru\u010dju. Ako ostavite Proizvode izvan zabranjenog podru\u010dja, Hoppy ima pravo naplatiti Vam 100 \u20ac tro\u0161kova naplate prema vlastitom naho\u0111enju.<\/p>\n<p><strong>1.6. Po\u0161tivanje svih zakona:<\/strong> Sla\u017eete se da \u0107ete po\u0161tivati sve zakone, pravila, propise i\/ili uredbe koje se odnose na upotrebu, rukovanje i\/ili kontrolu Proizvoda, uklju\u010duju\u0107i one koji se odnose na Proizvode u podru\u010dju u kojem koristite Proizvode, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, obvezu no\u0161enja kacige. Tako\u0111er se sla\u017eete da \u0107ete po\u0161tivati sve va\u017ee\u0107e prometne i druge propise prilikom kori\u0161tenja na\u0161ih Proizvoda. U potpunosti ste odgovorni za svako kr\u0161enje bilo kojih zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi tijekom kori\u0161tenja Usluga, uklju\u010duju\u0107i nepravilnu vo\u017enju i\/ili nepravilno parkiranje, i sla\u017eete se da ste u potpunosti odgovorni za sve posljedice, zahtjeve, potra\u017eivanja, optu\u017ebe, gubitke, obveze, \u0161tetu, ozljede, tro\u0161kove i izdatke, nov\u010dane kazne, odvjetni\u010dke naknade, presuda, naknada (uklju\u010duju\u0107i naknade za zaplijenu koje naplate bilo koje lokalne vlasti) i\/ili tro\u0161kova bilo koje vrste, predvidivih ili nepredvidivih i poznatih ili nepoznatih, koji proizlaze iz Va\u0161e upotrebe bilo koje od Usluga.<\/p>\n<p><strong>1.7. Pla\u0107anje kazni i naknada:<\/strong> Sla\u017eete se platiti sve (nov\u010dane) kazne, naknade, naknade za odvoz i\/ili druge tro\u0161kove koje Hoppy pretrpi zato \u0161to ste nepravilno parkirali Proizvod ili ste prekr\u0161ili bilo koji zakon, pravilo, propis i\/ili uredbu tijekom kori\u0161tenja Usluga. Ovu \u0107e uplatu Hoppy izvr\u0161iti zadu\u017eenjem povezane kreditne kartice ili slanjem ra\u010duna relevantnom korisniku. Ako ova uplata ne bude izvr\u0161ena, Hoppy zadr\u017eava pravo anga\u017eirati ovr\u0161itelja. Svi dodatni tro\u0161kovi nastali naplatom tih iznosa padaju na teret doti\u010dnog korisnika.<\/p>\n<p><strong>1.8. Zabranjeno pona\u0161anje:<\/strong> Izri\u010dito izjavljujete i jam\u010dite da ne\u0107ete \u010diniti sljede\u0107e:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1.8.1.<\/strong> Koristiti Proizvod suprotno jednom ili vi\u0161e zakona, pravila, propisa i\/ili uredbi, uklju\u010duju\u0107i pravila o vo\u017enji i\/ili parkiranju Proizvoda na plo\u010dnicima.<\/li>\n<li><strong>1.8.2.<\/strong> Voziti Proizvod dok nosite aktovku, ruksak, torbicu ili drugi predmet koji ometa Va\u0161u sposobnost sigurne vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li><strong>1.8.3.<\/strong> Kori\u0161tenje mobilnog telefona, ure\u0111aja za slanje tekstualnih poruka, prijenosnog glazbenog ure\u0111aja i\/ili bilo kojeg drugog ure\u0111aja koji bi vas mogao omesti u sigurnoj upotrebi Proizvoda.<\/li>\n<li><strong>1.8.4.<\/strong> Vo\u017enja Proizvoda pod utjecajem alkohola, droga, lijekova i\/ili drugih tvari koje mogu naru\u0161iti Va\u0161u sposobnost vo\u017enje Proizvoda.<\/li>\n<li><strong>1.8.5.<\/strong> Prevoz drugog osobe u bilo kojem Proizvodu.<\/li>\n<li><strong>1.8.6.<\/strong> Kori\u0161tenje mehanizama zaklju\u010davanja koji nisu oni koje je osigurao Hoppy.<\/li>\n<li><strong>1.8.7.<\/strong> Parkirati proizvod na na\u010din koji nije u potpunosti u skladu sa svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili odredbama. Izri\u010dito se sla\u017eete da je va\u0161a odgovornost upoznati se sa svim primjenjivim zakonima, pravilima i\/ili propisima na podru\u010dju na kojem koristite proizvod.<\/li>\n<li><strong>1.8.8.<\/strong> Parkirati ili postaviti Proizvod na takav na\u010din da mu Hoppy ne mo\u017ee pristupiti. Ako prekr\u0161ite ovaj stavak, Hoppy vam mo\u017ee naplatiti do 100 \u20ac, prema Na\u0161oj isklju\u010divoj procjeni. naplatiti vam gubitak koji je Hoppy pretrpio zbog nemogu\u0107nosti pristupa Proizvodu i stoga ga iznajmiti drugim Korisnicima.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>1.9. Proizvodi su namijenjeni ograni\u010denom broju upotreba:<\/strong> sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za utrke, brdski biciklizam, kaskaderske to\u010dke ili trikove. Sla\u017eete se da ne\u0107ete voziti i\/ili koristiti nijedan Proizvod na neasfaltiranim cestama, kroz vodu (ili lokve) (osim u kontekstu uobi\u010dajene gradske vo\u017enje) ili na mjestima gdje je njegova upotreba nezakonita, zabranjena i\/ili smetaju\u0107a tre\u0107im stranama.<br \/>\nSla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti nijedan Proizvod za najam ili zaradu, niti koristiti bilo koji Proizvod suprotno bilo kojem zakonu, pravilu, propisu i\/ili odredbi.<\/p>\n<p><strong>1.10. Ograni\u010denja te\u017eine i optere\u0107enja:<\/strong> Ne smijete prema\u0161iti ograni\u010denje te\u017eine Proizvoda (136 kg) ili ograni\u010denje optere\u0107enja nosa\u010da\/ko\u0161are (7 kg) na bilo kojem Proizvodu.<br \/>\nTako\u0111er ne smijete zloupotrebljavati nosa\u010d prtljage u pogledu vrste sadr\u017eaja ili bilo kakve vidne prepreke ili smetnje kretanju. Potvr\u0111ujete da je prednji nosa\u010d prtljage i\/ili stra\u017enja ko\u0161ara bilo kojeg Proizvoda namijenjena samo za laku robu te da ne\u0107ete prevoziti nijednu osobu ili \u017eivotinju u bilo kojem Proizvodu.<\/p>\n<p><strong>1.11. Zabranjena neovla\u0161tena manipulacija:<\/strong> Ne smijete neovla\u0161teno mijenjati Usluge, poku\u0161avati dobiti neovla\u0161ten pristup Uslugama ili koristiti Usluge na bilo koji na\u010din koji kr\u0161i ovaj Ugovor.<\/p>\n<p><strong>1.12. Obavijest o o\u0161te\u0107enjima i sudarima:<\/strong> Morate prijaviti nesre\u0107e, sudare, o\u0161te\u0107enja, tjelesne ozljede, kra\u0111u i gubitak Proizvoda tvrtki Hoppy \u0161to je prije mogu\u0107e. Ako je do\u0161lo do tjelesne ozljede ili materijalne \u0161tete kao posljedice sudara, ili ako vam je Proizvod ukraden, morate to prijaviti svojoj lokalnoj policijskoj postaji u roku od 24 sata.<\/p>\n<p><strong>1.13. Odgovorni ste za svu \u0161tetu nanesenu proizvodima:<\/strong> Sla\u017eete se da \u0107ete vratiti svaki proizvod tvrtki Hoppy u stanju u kojem vam je proizvod bio iznajmljen. Prihva\u0107ate da ste odgovorni za tro\u0161kove popravka i\/ili zamjene bilo kojeg proizvoda koji o\u0161tetite i\/ili \u010dije o\u0161te\u0107enje prouzro\u010dite. Niste odgovorni za normalno tro\u0161enje proizvoda. Ako uni\u0161tite proizvod, bit \u0107ete odgovorni za fiksni iznos od 1.720 \u20ac za svaki Hoppy bicikl, 1.290 \u20ac za svaki Hoppy skutera i 2.000 \u20ac za svaki Hoppy moped, prema Hoppyjevom naho\u0111enju i bez utjecaja na Hoppyjevo pravo da doka\u017ee stvarno pretrpljenu \u0161tetu.<\/p>\n<p><strong>1.14. Dostupnost i uporaba Proizvoda:<\/strong> Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da Proizvodi mo\u017eda ne\u0107e uvijek biti dostupni. Proizvodi mogu raditi samo ako je baterija redovito napunjena. Sla\u017eete se da \u0107ete Proizvode koristiti i rukovati njima na siguran i pa\u017eljiv na\u010din te da \u0107ete se pridr\u017eavati svih ograni\u010denja i zahtjeva povezanih s Proizvodima kako je propisano svim primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama. Razumijete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1.14.1.<\/strong> Razina napunjenosti Proizvoda smanjuje se s kori\u0161tenjem Proizvoda (ovisno o vremenu i udaljenosti). Kako se razina napunjenosti smanjuje, brzina i druge funkcije Proizvoda tako\u0111er se mogu smanjiti (ili potpuno prestati s radom).<\/li>\n<li><strong>1.14.2.<\/strong> Razina napunjenosti Proizvoda u trenutku kada po\u010dnete unajmljivati ili koristiti Proizvod nije zajam\u010dena i mijenja se s vremena na vrijeme.<\/li>\n<li><strong>1.14.3.<\/strong> Stopa kojom se razina napunjenosti smanjuje tijekom upotrebe Proizvoda nije zajam\u010dena i varira ovisno o Proizvodu, prometnim uvjetima, vremenskim uvjetima i\/ili drugim \u010dimbenicima.<\/li>\n<li><strong>1.14.4.<\/strong> Va\u0161a je odgovornost provjeriti razinu napunjenosti Proizvoda i utvrditi je li ona dovoljna za vo\u017enju prije nego \u0161to po\u010dnete koristiti Proizvod.<\/li>\n<li><strong>1.14.5.<\/strong> Hoppy ne jam\u010di udaljenost i\/ili vrijeme kori\u0161tenja Proizvoda prije potpunog pra\u017enjenja baterije. Mogu\u0107e je da baterija Proizvoda ponestane u bilo kojem trenutku tijekom najma Proizvoda i da Proizvod prestane raditi, \u010dak i ako jo\u0161 niste stigli na \u017eeljenu destinaciju.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2 SIGURNOST<\/strong><\/p>\n<p><strong>2.1. Provjera sigurnosti:<\/strong> Sla\u017eete se da ne\u0107ete koristiti Proizvod ako postoje vidljivi problemi i da \u0107ete odmah obavijestiti korisni\u010dku slu\u017ebu tvrtke Hoppy o svim problemima.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2.1.1.<\/strong> Ako prije, tijekom ili nakon uporabe Proizvoda otkrijete bilo kakvu gre\u0161ku ili drugu potencijalnu nesigurnost u Proizvodu, ma koliko neznatnu, ne smijete koristiti Proizvod i, ako Proizvod ve\u0107 koristite, morate prestati koristiti Proizvod \u010dim to bude sigurno.<\/li>\n<li><strong>2.1.2.<\/strong> Sla\u017eete se da \u0107ete o gre\u0161ci ili problemu odmah obavijestiti Hoppy.<\/li>\n<li><strong>2.1.3.<\/strong> Pregled i prihva\u0107anje prije po\u010detka vo\u017enje. Morate vizualno pregledati Proizvod prije svake vo\u017enje zbog (vidljivih) nedostataka ili o\u0161te\u0107enja (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja: gume, ko\u010dnice, svjetla, okvir, upravlja\u010d i op\u0107e stanje). Ako otkrijete (potencijalni) nedostatak, ne koristite Proizvod i odmah ga prijavite putem Hoppy aplikacije ili korisni\u010dke slu\u017ebe. Pokretanjem vo\u017enje izjavljujete da ste pregledali Proizvod, prihva\u0107ate njegovo stanje i smatrate ga prikladnim za sigurnu upotrebu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.2. Izgubljeni ili ukradeni proizvodi:<\/strong> Ako proizvod nije vra\u0107en u roku od 24 sata, Hoppy mo\u017ee, prema vlastitom naho\u0111enju, smatrati proizvod izgubljenim ili ukradenim i podnijeti izvje\u0161taj ili prijavu protiv vas nadle\u017enim lokalnim vlastima. Podaci koje ra\u010dunalo generira putem usluga predstavljaju kona\u010dan dokaz o razdoblju kori\u0161tenja proizvoda od strane korisnika. Korisnik je du\u017ean odmah ili u najkra\u0107em mogu\u0107em roku prijaviti nestanak ili kra\u0111u bilo kojeg proizvoda Hoppyju.<\/p>\n<p><strong>2.3. Kacige, sigurnost:<\/strong> Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da prilikom kori\u0161tenja Usluga, Proizvoda i\/ili povezane opreme morate uvijek nositi kacigu s oznakom CE, bez obzira na to je li to zakonom propisano.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2.3.1.<\/strong> Morate nositi kacigu s oznakom ECE koja je ispravno postavljena, pode\u0161ena i pri\u010dvr\u0161\u0107ena u skladu s uputama proizvo\u0111a\u010da.<\/li>\n<li><strong>2.3.2.<\/strong> Ako zakoni, pravila, propisi i\/ili uredbe primjenjivi na podru\u010dju gdje se Proizvod koristi zahtijevaju upotrebu kacige, sla\u017eete se da \u0107ete se u svakom trenutku pridr\u017eavati takvih zakona i propisa.<\/li>\n<li><strong>2.3.3.<\/strong> Izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da se od vas mo\u017ee zahtijevati poduzimanje dodatnih sigurnosnih ili preventivnih mjera koje nisu opisane u ovom Ugovoru, te izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da je va\u0161a odgovornost utvrditi trebate li to u\u010diniti. Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost u tom pogledu.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2.4. Rute:<\/strong> Sla\u017eete se da Hoppy ne osigurava niti odr\u017eava lokacije na kojima se Proizvodi mogu koristiti i Hoppy ne mo\u017ee jam\u010diti da \u0107e uvijek postojati lokacija na kojoj mo\u017eete sigurno koristiti odre\u0111eni Proizvod. Ceste, biciklisti\u010dke staze i rute mogu postati opasne zbog vremenskih uvjeta, prometa i\/ili drugih opasnosti izvan Hoppyjeve kontrole. Hoppy nije odgovoran za navedeno. U tom pogledu ne postoje ograni\u010denja. U potpunosti ste odgovorni za odabir odgovaraju\u0107e i sigurne rute. Prilikom odabira rute uvijek morate po\u0161tivati sve zakone, a isklju\u010divo je Va\u0161a odgovornost upoznati se s primjenjivim zakonima, pravilima, propisima i\/ili uredbama nadle\u017enosti u kojoj koristite Hoppy usluge i\/ili proizvode.<\/p>\n<p><strong>2.5. Ograni\u010denja u vezi s najmom:<\/strong> Potvr\u0111ujete da Hoppy nije tvrtka za javni prijevoz. Druga sredstva javnog i privatnog prijevoza dostupna su \u0161iroj javnosti i Vama kao pojedincu. Hoppy Vam stavlja Usluge i Proizvode na raspolaganje isklju\u010divo radi Va\u0161e udobnosti, a ponuda za najam namijenjena je samo osobama koje su sposobne i kvalificirane za samostalnu vo\u017enju Proizvoda i koje su prihvatile sve uvjete ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>3 PLA\u0106ANJE I TRO\u0160KOVI NAJMA<\/strong><\/p>\n<p><strong>3.1. Naknade za najam:<\/strong> Mo\u017eete koristiti Proizvode po putovanju ili na drugi na\u010din, u skladu s cijenama opisanim u Aplikaciji. Nakon \u0161to ste se registrirali i otvorili ra\u010dun kod nas, Proizvod mo\u017eete koristiti klikom na \u017eeljeni na\u010din pla\u0107anja i slijede\u0107i upute na zaslonu. Mo\u017eete provjeriti i ispraviti unesene podatke sve dok ne platite klikom na gumb &#8220;Pla\u0107anje&#8221; ili prihvatite obvezu pla\u0107anja za Proizvode ili pretplatu. Naknade ne uklju\u010duju poreze (kao \u0161to su akcize), ali uklju\u010duju druge primjenjive dr\u017eavne pristojbe. Hoppy \u0107e naplatiti naknade i tro\u0161kove opisane u ovom Ugovoru putem Va\u0161e kreditne ili debitne kartice (zajedni\u010dki naziv &#8220;Va\u0161a kartica&#8221;) ili drugog dogovorenog na\u010dina pla\u0107anja. Nakon \u0161to platite za Proizvode ili pretplatu, primit \u0107ete potvrdu narud\u017ebe e-po\u0161tom. U tom trenutku sklapaju se ugovor izme\u0111u Vas i Nas (&#8220;Potvrda&#8221;) i Ugovor o pretplati.<\/p>\n<p><strong>3.2. Kodi za popust:<\/strong> Kodi za popust (&#8220;Popusti&#8221;) jednokratne su ponude koje se mogu koristiti isklju\u010divo putem Aplikacije. Hoppy zadr\u017eava pravo izmijeniti ili otkazati Popuste u bilo kojem trenutku. Popusti su ograni\u010deni na jedan po korisniku po ra\u010dunu i ne mogu se kombinirati s drugim promocijama. Popusti su neprenosivi i ne mogu se preprodati.<\/p>\n<p><strong>3.3. Najdu\u017ei razdoblje najma i tro\u0161kovi najma:<\/strong> Najdu\u017ee razdoblje najma je 24 sata. Izjavljujete da \u0107ete prekinuti najam Proizvoda najkasnije 24 sata nakon po\u010detka razdoblja najma. Nakon toga ga mo\u017eete ponovno unajmiti. Sla\u017eete se da ste odgovorni za pra\u0107enje proteklog vremena kako biste na vrijeme zaklju\u010dali Proizvod. Naknada za najam Proizvoda iznosi najvi\u0161e 361 euro za razdoblje najma od 24 sata. Nakon povrata Proizvoda, naplatit \u0107e vam se nakupljeni tro\u0161ak najma ili maksimalna naknada za najam od 24 sata, ovisno o tome \u0161to je manje. Proizvodi koji se ne vrate unutar 24 sata (tj. kada je Proizvod zaklju\u010dan i vo\u017enja je zavr\u0161ena) smatrat \u0107e se izgubljenima ili ukradenima. U tom slu\u010daju mo\u017ee Vam biti napla\u0107eno do 1.720 EUR za svaki Hoppy-Bike i do 1.290 EUR za svaki Hoppy-step te se protiv Vas mo\u017ee podnijeti prijava ili \u017ealba policiji. Tako\u0111er, po na\u0161em naho\u0111enju, mo\u017eemo naplatiti naknadu za uslugu od 25 EUR ako je razdoblje najma du\u017ee od 24 sata i proizvod se ne smatra izgubljenim ili ukradenim.<\/p>\n<p><strong>3.4. Va\u017ee\u0107a kreditna ili debitna kartica:<\/strong> Morate unijeti va\u017ee\u0107i broj kartice i datum isteka prije nego \u0161to se mo\u017eete registrirati za kori\u0161tenje Usluga. Potvr\u0111ujete da ste ovla\u0161teni koristiti navedenu(e) karticu(e). Ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da naplati sve naknade koje ste vi ostvarili i sve dodatne naknade putem navedenih kartica. Ako se ne sla\u017eete s pla\u0107anjem koje je napla\u0107eno va\u0161om karticom, morate se \u0161to je prije mogu\u0107e obratiti Hoppyju i dostaviti sve detalje putovanja potrebne za utvr\u0111ivanje o kojem se pla\u0107anju radi, kao \u0161to su datum putovanja te po\u010detno i zavr\u0161no vrijeme razdoblja najma. Sla\u017eete se da \u0107ete Hoppyja odmah obavijestiti o svim promjenama na va\u0161oj kartici.<\/p>\n<p><strong>3.5. Naknade za preuzimanje:<\/strong> Ako ne mo\u017eete vratiti proizvod na valjanu lokaciju (na primjer, jer ste proizvod deaktivirali u privatnom podru\u010dju, privatnoj zajednici i\/ili drugoj nepristupa\u010dnoj lokaciji) i \u017eelite da Hoppy preuzme proizvod, mo\u017eemo vam, prema vlastitom naho\u0111enju, naplatiti naknadu za preuzimanje do 100,00 \u20ac Ako je proizvod pristupan putem Va\u0161eg ra\u010duna napu\u0161ten bez obavijesti, bit \u0107ete odgovorni za sve tro\u0161kove dok se proizvod ne prona\u0111e i ne deaktivira. Osim toga, morat \u0107ete platiti naknadu za uslugu od 150,00 \u20ac za preuzimanje proizvoda. Hoppy mo\u017ee promijeniti gore navedene iznose prema vlastitom naho\u0111enju i bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>3.6. Otkazivanje:<\/strong> Uobi\u010dajeno \u0107ete imati pravo otkazati ugovor u roku od 14 dana od slanja Potvrde. Me\u0111utim, izri\u010dito potvr\u0111ujete i sla\u017eete se da ako koristite Proizvode unutar tog razdoblja od 14 dana, bez obzira na to pla\u0107ate li za Proizvode po putovanju ili na temelju pretplate, ne\u0107ete imati pravo promijeniti mi\u0161ljenje i otkazati ugovor (ili zatra\u017eiti povrat novca) prema va\u017ee\u0107em zakonu o ugovorima s potro\u0161a\u010dima. Ako otka\u017eete prije ili u roku od 14 dana, bit \u0107e vam u potpunosti vra\u0107en iznos koji ste platili za Uslugu u skladu s na\u0161om politikom povrata (vidi dolje). Ako \u017eelite iskoristiti svoje pravo na odustajanje, molimo vas da nam po\u0161aljete nedvosmislenu obavijest o svojoj odluci da odustanete od Ugovora (npr. e-po\u0161tom na support@behoppy.eu, faksom ili pismom poslanim po\u0161tom). Mo\u017eete koristiti obrazac za odustajanje prilo\u017een ovom Ugovoru.<\/p>\n<p><strong>3.7. Povrat novca:<\/strong> Ako otka\u017eete uplatu unutar probnog razdoblja od 14 dana opisanog u odredbi 3.6. iznad, iznos koji se pla\u0107a bit \u0107e vam vra\u0107en \u0161to je prije mogu\u0107e (ali u svakom slu\u010daju unutar 14 dana od otkazivanja). Ako ste iskoristili bilo koju promociju ili drugi popust prilikom pla\u0107anja, bit \u0107e vam vra\u0107en samo iznos koji ste stvarno platili.<br \/>\nPovrat novca izvr\u0161it \u0107e se putem na\u010dina pla\u0107anja koji ste koristili za kupnju, osim ako nije druga\u010dije dogovoreno.<\/p>\n<p><strong>3.8. Administrativna naknada za povrat novca:<\/strong> Prilikom zahtjeva za povrat novca na va\u0161 bankovni ra\u010dun, naplatit \u0107e se administrativna naknada od 3 \u20ac. Ove naknade pokrivaju administrativnu obradu i transakcijske tro\u0161kove povezane s povratom novca. Imajte na umu da se ove naknade odnose samo na povrat novca na va\u0161 bankovni ra\u010dun i ne primjenjuju se kada koristite svoj Hoppy nov\u010danik za na\u0161e usluge.<\/p>\n<p><strong>3.9 Automatsko dopunjavanje:<\/strong> Kori\u0161tenjem na\u0161ih usluga pristajete na automatsko dopunjavanje. To zna\u010di da \u0107e, ako stanje na va\u0161em ra\u010dunu padne ispod odre\u0111enog iznosa, va\u0161 ra\u010dun biti automatski dopunjen kori\u0161tenjem na\u010dina pla\u0107anja povezanog s va\u0161im ra\u010dunom. Bit \u0107ete obavije\u0161teni svaki put kada do\u0111e do transakcije dopunjavanja. Ako ne prihva\u0107ate ovu funkcionalnost, morat \u0107ete je deaktivirati u postavkama svog ra\u010duna.<\/p>\n<p><strong>4 UVJETI KOJI URE\u0110UJU PRETPLATE I AUTOMATSKO OBNAVLJANJE.<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1. Op\u0107e odredbe:<\/strong> Za kupnju i kori\u0161tenje pretplata ponu\u0111enih putem Usluga, morate imati najmanje osamnaest (18) godina ili biti navr\u0161ili dob punoljetnosti koja je primjenjiva u jurisdikciji u kojoj boravite. Prije kupnje i\/ili najma Proizvoda ili Usluga, morate nam dostaviti va\u017ee\u0107i broj kartice i povezane podatke o pla\u0107anju, uklju\u010duju\u0107i sve sljede\u0107e: (i) Va\u0161e ime kako je navedeno na kartici, (ii) broj Va\u0161e kartice, (iii) vrstu kartice, (iv) datum isteka i (v) sve aktivacijske brojeve ili kodove potrebne za aktivaciju Va\u0161e kartice ili kori\u0161tenje va\u017ee\u0107e poklon-kartice. Dostavljanjem tih podataka Nama ili na\u0161em procesoru kreditnih kartica, ovla\u0161\u0107ujete Nas i\/ili na\u0161eg procesora da naplatimo iznos dospjeli na Va\u0161u Karticu u vrijeme po na\u0161em izboru, ali u svakom slu\u010daju unutar trideset (30) dana od autorizacije Va\u0161e Kartice. Za svaku pretplatu na Proizvod koju naru\u010dite putem Usluga, sla\u017eete se platiti naknadu navedenu u Prijavi (uklju\u010duju\u0107i PDV i pristojbe) u trenutku pretplate. Hoppy \u0107e automatski naplatiti naknadu za pretplatu putem Va\u0161e kartice ili drugog na\u010dina pla\u0107anja navedenog tijekom postupka registracije. Mo\u017eemo ponuditi razli\u010dite pretplate, uklju\u010duju\u0107i posebne promotivne pretplate i \u010dlanstva s razli\u010ditim uvjetima i ograni\u010denjima. Uvjeti i odredbe koji se bitno razlikuju od ovih ugovornih uvjeta bit \u0107e Vam predstavljeni na prihva\u0107anje prilikom registracije ili u drugim komunikacijama koje primate. Neke promotivne pretplate mogu ponuditi tre\u0107e strane u vezi s njihovim vlastitim proizvodima i uslugama.<br \/>\nNe odgovaramo za proizvode i usluge takvih tre\u0107ih strana. Imamo pravo mijenjati, otkazati ili na drugi na\u010din izmijeniti pretplate koje nudimo.<\/p>\n<p><strong>4.2. Trajanje i prestanak Va\u0161e pretplate:<\/strong> Va\u0161a pretplata zapo\u010dinje na datum kada je kupite, osim ako se ne radi o besplatnom probnom razdoblju. Va\u0161a pretplata ostat \u0107e u punoj snazi tijekom pretplatni\u010dkog razdoblja koje ste izri\u010dito odabrali ili tijekom jednog mjeseca (30 dana). Po isteku tog razdoblja pretplata \u0107e se automatski prekinuti, osim ako je ne obnovite ru\u010dno. Odabirom na\u010dina pla\u0107anja prilikom pretplate pristajete na pla\u0107anje pretplate (i svih poreza i naknada, zajedni\u010dki nazvane &#8220;Naknada&#8221;). Nastavit \u0107emo napla\u0107ivati tu Naknadu po tada va\u017ee\u0107oj stopi, osim ako ne otka\u017eete prije kraja tada\u0161njeg razdoblja pretplate. Naknada \u0107e se automatski naplatiti na po\u010detku va\u0161eg razdoblja pretplate, koriste\u0107i izvorno navedeni na\u010din pla\u0107anja, i na po\u010detku svakog sljede\u0107eg razdoblja pretplate na kalendarski dan koji odgovara datumu po\u010detka va\u0161eg trenuta\u010dnog razdoblja pretplate, osim ako ne otka\u017eete pretplatu ili ako je va\u0161 ra\u010dun suspendiran ili otkazan u skladu s ovim Ugovorom. Ako otka\u017eete pretplatu usred razdoblja pretplate, ne\u0107ete imati pravo na povrat neiskori\u0161tenog dijela tog razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.3. Promjena cijene:<\/strong> Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti cjenik u bilo kojem trenutku. U tom slu\u010daju bit \u0107ete obavije\u0161teni s dovoljno vremena unaprijed. U slu\u010daju promjene cijene, Hoppy \u0107e objaviti nove cijene na Uslugama i bit \u0107ete unaprijed obavije\u0161teni e-po\u0161tom na adresu e-po\u0161te koju ste naveli za svoj ra\u010dun. Sla\u017eete se da vam mo\u017eemo poslati obavijest o promjeni na\u0161ih cijena i detalja va\u0161e pretplate elektroni\u010dkom komunikacijom. Ako ne prihva\u0107ate promjenu cijene ili pretplate koju smo uveli, mo\u017eete otkazati svoju pretplatu prije nego \u0161to promjene stupe na snagu, kako je obja\u0161njeno u nastavku. U tom slu\u010daju, vratit \u0107emo vam svaku unaprijed pla\u0107enu naknadu koju ste ve\u0107 uplatili na razmjernoj osnovi, na temelju neiskori\u0161tenog dijela tada\u0161njeg razdoblja pretplate. Ako ne otka\u017eete, smatramo da se sla\u017eete s promjenom cijene\/pretplate i ovla\u0161\u0107ujete Hoppy da naplati novu naknadu putem va\u0161eg na\u010dina pla\u0107anja.<\/p>\n<p><strong>4.4. Otkazivanje pretplate:<\/strong> Imate pravo otkazati svoju pretplatu u bilo kojem trenutku obavje\u0161tavanjem tvrtke Hoppy. Svoju pretplatu mo\u017eete otkazati na sljede\u0107i na\u010din: otvorite &#8220;Va\u0161 nov\u010danik&#8221; u aplikaciji Hoppy, kliknite na &#8220;Upravljanje&#8221;, a zatim na &#8220;Otka\u017ei pretplatu&#8221;.<br \/>\nNe\u0107ete dobiti nikakav povrat novca ili kredit za djelomi\u010dne mjesece. Ako otka\u017eete pretplatu, mo\u017eete nastaviti koristiti Usluge do kraja va\u0161eg trenuta\u010dnog razdoblja pretplate. Nakon toga vi\u0161e ne\u0107ete imati pristup zna\u010dajkama\/podru\u010djima Usluga dostupnim samo pretplatnicima. To uklju\u010duje stanja i druge podatke i analitiku koji su bili vidljivi tijekom razdoblja pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.5. Raskid i obustava s na\u0161e strane<\/strong>: Hoppy ima pravo raskinuti ovaj Ugovor i obustaviti Va\u0161 pristup pretplati uz razumno prethodno pismeno obavje\u0161tenje ako: (a) ne platite Hoppyju bilo koji iznos dospjeli prema ovom Ugovoru i\/ili (b) bitno prekr\u0161ite bilo koju odredbu ovog Ugovora. Osim toga, Hoppy ima pravo raskinuti ovaj Ugovor i suspendirati Va\u0161 pristup pretplati uz trideset (30) dana prethodne pisane obavijesti Vama, s razlogom ili bez njega. Vi\u0161e Vam se ne\u0107e napla\u0107ivati kori\u0161tenje pretplate. Po isteku ili raskidu ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga, Va\u0161e pravo na pristup pretplati i njezino kori\u0161tenje prestaje. Sla\u017eete se da ako Mi raskinemo Va\u0161 najam Proizvoda i\/ili Va\u0161u pretplatu, ne\u0107ete imati nikakva druga prava osim<br \/>\n(a) vratit \u0107emo sredstva na Va\u0161 ra\u010dun kartice za iznos koji ste ve\u0107 platili za Proizvode ili pretplatu, a koji jo\u0161 niste uspjeli iskoristiti (ako ste izvr\u0161ili predujam putem svoje kartice), ili (b) Va\u0161a kartica ne\u0107e biti napla\u0107ena.<\/p>\n<p><strong>4.6. Besplatne probne\/popustom sni\u017eene pretplate:<\/strong> Mo\u017eemo ponuditi probne pretplate koje Vam omogu\u0107uju kori\u0161tenje Usluga na ograni\u010deno vrijeme besplatno ili po sni\u017eenoj cijeni.<br \/>\nAko se prijavite za probnu pretplatu, va\u0161a prava na kori\u0161tenje Usluga bit \u0107e ograni\u010dena uvjetima takve probne pretplate i prestat \u0107e ili se obnoviti u skladu s uvjetima va\u0161e probne pretplate i\/ili primjenjivim Dodatnim uvjetima. Imajte na umu da se prilikom prijave za besplatno probno razdoblje od vas tra\u017ei da navedete broj svoje kartice, a Hoppy \u0107e provjeriti je li va\u0161a kartica va\u017ee\u0107a. Kada obradimo va\u0161u karticu, neke tvrtke za kreditne kartice mogu privremeno blokirati va\u0161 ra\u010dun za prvu uplatu. Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite se izdavatelju svoje kartice. Imajte na umu da ne nudimo za\u0161titu cijene niti povrat novca u slu\u010daju padova cijena ili drugih ponuda s popustom. Nakon zavr\u0161etka va\u0161eg besplatnog probnog razdoblja, mi ili tre\u0107a strana koja obra\u0111uje pla\u0107anja po\u010det \u0107emo redovito napla\u0107ivati naknade za va\u0161u pretplatu putem na\u010dina pla\u0107anja koji odaberete, osim ako ne otka\u017eete pretplatu prije zavr\u0161etka besplatnog probnog razdoblja. Nakon \u0161to va\u0161e besplatno probno razdoblje zavr\u0161i i zapo\u010dne va\u0161a pla\u0107ena pretplata, va\u0161a \u0107e se pretplata automatski obnoviti i naplatit \u0107emo vam naknadu za svako obnavljanje sve dok ne otka\u017eete pretplatu. Upute o tome kako otkazati pretplatu potra\u017eite gore. Imajte na umu da ne\u0107ete primiti nikakvo obavje\u0161tenje o zavr\u0161etku besplatnog probnog razdoblja ili po\u010detku pla\u0107ene pretplate.<\/p>\n<p><strong>4.7. Promjena cijena i na\u010dina naplate:<\/strong> Kupnja i\/ili najam Proizvoda i\/ili Usluga podlije\u017eu dostupnosti. Proizvodi i usluge prikazani putem Usluga mo\u017eda ne\u0107e uvijek biti dostupni u podru\u010dju u kojem \u017eivite i mogu se u bilo kojem trenutku zamijeniti ili ukinuti. Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti svoje cijene i metode naplate za Usluge u bilo kojem trenutku, uz po\u0161tivanje Va\u0161ih prava na otkazivanje opisana u odjeljku 4.4.<\/p>\n<p><strong>4.8. Registracija ra\u010duna i sigurnost:<\/strong> Razumijete da morate otvoriti ra\u010dun kako biste pristupili Uslugama. Sla\u017eete se da \u0107ete: (a) na stranici za registraciju ili prijavu Usluga navesti istinite, to\u010dne, a\u017eurne i potpune podatke o sebi (takvi se podaci nazivaju &#8220;podaci o registraciji&#8221;) i (b) odr\u017eavati i pravovremeno a\u017eurirati podatke o registraciji kako bi ostali istiniti, to\u010dni, a\u017eurni i potpuni. Ako dostavite bilo kakve neistinite, neto\u010dne, nea\u017eurne ili nepotpune informacije, ili ako Hoppy ima valjan razlog sumnjati da su takve informacije neistinite, neto\u010dne, nea\u017eurne ili nepotpune, Hoppy ima pravo suspendirati ili ukinuti va\u0161 ra\u010dun i odbiti svaku sada\u0161nju i budu\u0107u upotrebu Usluga od strane vas, u cijelosti ili djelomi\u010dno.<br \/>\nU potpunosti ste odgovorni za sigurnost i povjerljivost svoje lozinke i ra\u010duna. Osim toga, u potpunosti ste odgovorni za sve aktivnosti koje se odvijaju na va\u0161em ra\u010dunu. Ne smijete dijeliti podatke o svom ra\u010dunu, korisni\u010dko ime i lozinku s bilo kojom tre\u0107om stranom niti dopustiti bilo kojoj tre\u0107oj strani da koristi podatke o va\u0161em ra\u010dunu za prijavu na Usluge. Sla\u017eete se da \u0107ete nas odmah obavijestiti o bilo kakvoj neovla\u0161tenoj upotrebi va\u0161eg ra\u010duna ili bilo kojem drugom kr\u0161enju sigurnosti za koje saznate. Odgovorni ste za poduzimanje mjera opreza i sigurnosti koje su najprikladnije za va\u0161u situaciju i namjeravanu upotrebu Usluga. Imajte na umu da \u0107e svatko tko vam mo\u017ee pru\u017eiti va\u0161e osobne podatke imati pristup va\u0161em ra\u010dunu. Stoga morate poduzeti razumne korake kako biste za\u0161titili te podatke.<\/p>\n<p><strong>5 OGRANI\u010cENA ODGOVORNOST Tvrtke Hoppy, PRIHVATANJE RIZIKA S VA\u0160E STRANE.<\/strong><\/p>\n<p>5.1. Ograni\u010denje odgovornosti: Hoppy je odgovoran za neispunjavanje svojih ugovornih obveza samo ako i samo u onoj mjeri u kojoj je \u0161teta uzrokovana njegovom namjernom pogre\u0161kom ili nemarom. Za druge pogre\u0161ke nije odgovoran.<br \/>\nObveza Hoppyja za naknadu \u0161tete na bilo kojoj osnovi ograni\u010dena je na \u0161tetu od koje je Hoppy osiguran prema polici osiguranja sklopljenoj od strane Hoppyja ili u njegovo ime, a koja je u relevantnom slu\u010daju ispla\u0107ena prema toj polici osiguranja.<br \/>\nAko \u0161teta iz bilo kojeg razloga nije pokrivena osiguranjem koje je sklopio Hoppy, obveza Hoppyja na naknadu \u0161tete u svakom je slu\u010daju ograni\u010dena na iznos od 500,00 EUR (petsto eura).<\/p>\n<p>Nadalje, Hoppy nikada nije odgovoran za posljedi\u010dnu \u0161tetu i tro\u0161kove (npr. posljedi\u010dnu \u0161tetu, izgubljenu dobit, propu\u0161tenu u\u0161tedu, gubitak poslovanja, propu\u0161tene prilike, ugovore, \u0161tetu ugledu, \u0161tetu tre\u0107im stranama, nov\u010dane kazne, tro\u0161kove prijevoza, tro\u0161kove putovanja i smje\u0161taja, gubitak ili o\u0161te\u0107enje podataka itd.).<\/p>\n<p>Ako Hoppy koristi pomo\u0107na lica za ispunjavanje svojih obveza, takvo pomo\u0107no lice ne\u0107e biti odgovorno Vama za bilo kakvu krivnju i\/ili namjeru i za bilo kakvu \u0161tetu. &#8220;Pomo\u0107na osoba&#8221; ozna\u010dava fizi\u010dku ili pravnu osobu koju je Hoppy zadu\u017eio za cjelovito ili djelomi\u010dno izvr\u0161enje Ugovora, bez obzira na to izvodi li tu obvezu u svoje ime i za svoj ra\u010dun ili u ime i za ra\u010dun Hoppyja, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na podizvo\u0111a\u010de, zaposlenike, direktore, partnere, rukovoditelje, samostalne radnike, zastupnike i agente.<\/p>\n<p><strong>5.1. Ograni\u010denje odgovornosti:<\/strong> Ni\u0161ta u ovim uvjetima i odredbama ne\u0107e ograni\u010diti ili isklju\u010diti Na\u0161u odgovornost prema Vama:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.1<\/strong> za smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu Na\u0161om nemarno\u0161\u0107u,<\/li>\n<li><strong>5.1.2<\/strong> za prijevaru,<\/li>\n<li><strong>5.1.3<\/strong> za bilo koju drugu odgovornost koju zakon ne dopu\u0161ta ograni\u010diti ili isklju\u010diti.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.1.1<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu na, ili bilo koji virus koji mo\u017ee zaraziti va\u0161e ra\u010dunalo, telefon ili drugu imovinu, uzrokovanu ili proiza\u0161lu iz va\u0161eg pristupa, kori\u0161tenja ili pregledavanja Usluga, ili va\u0161eg preuzimanja bilo kakvih informacija ili materijala s Usluga. Ni u kojem slu\u010daju Hoppy niti bilo koji od njegovih du\u017enosnika, direktora, zaposlenika, dioni\u010dara, povezanih dru\u0161tava, agenata, pravnih sljednika ili cesionara, niti bilo koja strana uklju\u010dena u stvaranje, proizvodnju ili prijenos Usluga ne\u0107e biti odgovorni vama ili bilo kome drugome za bilo kakvu neizravnu, posebnu, kaznenu, slu\u010dajnu ili posljedi\u010dnu \u0161tetu, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, onih koji proizlaze iz izgubljene dobiti, izgubljenih podataka ili prekida poslovanja, a nastaju kori\u0161tenjem, nemogu\u0107no\u0161\u0107u kori\u0161tenja ili rezultatima kori\u0161tenja Usluga ili materijala, informacija sadr\u017eanih u Uslugama na bilo kojem ili svim njihovim dijelovima, bilo da se temelji na jamstvu, ugovoru, deliktu ili bilo kojoj drugoj pravnoj teoriji i bez obzira na to je li upozoren na mogu\u0107nost takve \u0161tete.<\/p>\n<p><strong>5.1.2<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>5.1.2.1<\/strong> Na\u0161i proizvodi su strojevi koji nose uro\u0111eni rizik pri kori\u0161tenju, uklju\u010duju\u0107i svaku vrstu kvara bez obzira na to koliko su dobro odr\u017eavani. Ti rizici nisu uvijek o\u010diti i mogu uzrokovati materijalnu \u0161tetu, ozljedu ili \u010dak smrt vama ili drugima. Osim ako i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, sla\u017eete se da je, u slu\u010daju da do\u0111e do bilo kakvog problema u vezi s Uslugama ili bilo kojom informacijom sadr\u017eanom u bilo kojoj od Usluga, va\u0161e jedino pravno sredstvo prestanak kori\u0161tenja Usluge.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.2<\/strong> Hoppy ne preuzima nikakvu odgovornost i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu, gubitke i pravne osnove, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nemara), zakonu ili na drugi na\u010din (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom, materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga), osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja.<br \/>\n\u0160teta koja prelazi granice na\u0161e police osiguranja ili je ispod bilo kojih primjenjivih fran\u0161iza osiguranja va\u0161a je odgovornost.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.3<\/strong> Na\u0161e pokri\u0107e osiguranja ne pokriva \u0161tetu, gubitke i pravne osnove zahtjeva, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnju iz nehaja), zakona ili na drugi na\u010din (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom, materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih Usluga) ako kr\u0161ite odredbe ovog Ugovora (uklju\u010duju\u0107i kori\u0161tenje bilo kojeg Proizvoda u komercijalne ili poslovne svrhe, \u0161to je izri\u010dito zabranjeno ovim Ugovorom) ili bilo koje primjenjive uvjete i odredbe osiguranja (kopija kojih je dostupna ovdje), te u takvom slu\u010daju mo\u017eete biti odgovorni za puni iznos takve \u0161tete.<\/li>\n<li><strong>5.1.2.4<\/strong> Za vi\u0161e informacija o na\u0161oj polici osiguranja i pokri\u0107u, isklju\u010denjima, uvjetima i fran\u0161izama, molimo kliknite na sljede\u0107i poveznik i upoznajte se s informacijama koje se nalaze pod njim: <strong><a href=\"https:\/\/behoppy.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/QO-coverage.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">potvrda o osiguranju<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>5.1.3<\/strong> Osim u slu\u010dajevima i u mjeri u kojoj ste pokriveni na\u0161om policom osiguranja prema odredbi 5.1.2, ovime izri\u010dito pristajete odustati i osloboditi nas od svih \u0161teta, gubitaka i pravnih osnova za tu\u017ebu, bilo da se temelje na ugovoru, deliktu (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na radnje iz nehaja), zakonu ili ne\u010demu drugom (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, zahtjeve za ili u vezi s bilo kojom nesre\u0107om, tjelesnom ozljedom ili materijalnom \u0161tetom koju mo\u017eete pretrpjeti kao rezultat kori\u0161tenja na\u0161ih usluga).<\/li>\n<li><strong>5.1.4<\/strong> Isklju\u010divo ste odgovorni za sve prekr\u0161aje prometnih propisa, propisa o javnom redu i drugih zakonskih odredbi za koje ste odgovorni u vezi s kori\u0161tenjem Usluga, uklju\u010duju\u0107i bilo koji Proizvod.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.2. Specifi\u010dni model osiguranja: <\/strong>Elektri\u010dni skuter za mobilnost<\/p>\n<p>Za bilo kakav zahtjev u vezi s ovim vozilima morate kontaktirati vlasnika vozila, tvrtku Line Rent a Car 2020 SL, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:yampi@behoppy.eu\">yampi@behoppy.eu<\/a><\/strong>, i\/ili osiguravatelja vozila, tvrtku FIATC Mutua de Seguros y Reaseguros, \u010dija je adresa e-po\u0161te <strong><a href=\"mailto:fiatc@fiatc.es\">fiatc@fiatc.es<\/a><\/strong>. Broj police za gra\u0111ansku odgovornost je 0040-5156637-7.<\/p>\n<p><strong>5.3. Odgovornost za \u0161tetu tre\u0107im osobama \u2013 fran\u0161iza<\/strong><\/p>\n<p>Vozila koja Hoppy iznajmljuje osigurana su za gra\u0111ansku odgovornost (BA) u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom. Ovo osiguranje pokriva \u0161tetu prouzro\u010denu tre\u0107im stranama tijekom uporabe vozila.<\/p>\n<p>Iznajmljiva\u010d potvr\u0111uje i prihva\u0107a da je odgovoran za iznos participacije (&#8220;fran\u0161iza&#8221;) koji se napla\u0107uje po svakom od\u0161tetnom zahtjevu prema ovom osiguranju. Taj iznos mo\u017ee iznositi najvi\u0161e 1000 \u20ac po od\u0161tetnom zahtjevu.<\/p>\n<p>Ako osiguranje iz bilo kojeg razloga odbije isplatu u cijelosti ili djelomi\u010dno (osim zbog tehni\u010dkih pogre\u0161aka ili nemara od strane tvrtke Hoppy), na primjer zbog kr\u0161enja zakona, nesavjesne vo\u017enje, vo\u017enje pod utjecajem alkohola, droga ili drugih zabranjenih tvari, vo\u017enje bez va\u017ee\u0107e voza\u010dke dozvole (ako je potrebna), ili bilo koje druge te\u0161ke pogre\u0161ke s strane najmoprimca, najmoprimac je obvezan u potpunosti nadoknaditi Hoppyju ili njegovom osiguravatelju svu nastalu \u0161tetu i tro\u0161kove.<\/p>\n<p>Hoppy zadr\u017eava pravo automatski naplatiti iznos naveden u \u010dlancima 2. i 3. putem na\u010dina pla\u0107anja koji je odabrao najmoprimac ili poslati ra\u010dun za taj iznos.<\/p>\n<p><strong>6 ODBITAK I PREKID<\/strong><\/p>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Povremeno mo\u017eemo privremeno obustaviti pristup bilo kojoj Usluzi, u cijelosti ili djelomi\u010dno, s obavije\u0161\u0107u ili bez nje, radi popravaka ili odr\u017eavanja ili radi a\u017euriranja ili pobolj\u0161anja sadr\u017eaja, zna\u010dajki ili funkcionalnosti.<\/p>\n<p><strong>6.2.<\/strong> Mo\u017eemo, s obavije\u0161\u0107u ili bez nje, raskinuti bilo koji Ugovor ili obustaviti i\/ili raskinuti bilo koju Uslugu i\/ili Va\u0161u upotrebu Va\u0161eg ra\u010duna u sljede\u0107im okolnostima:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6.2.1.<\/strong> ako niste postupili u skladu s bilo kojom od ovih odredbi, ili<\/li>\n<li><strong>6.2.2.<\/strong> ako ne platite dospjele naknade na odgovaraju\u0107i na\u010din fakturirane od strane nas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>6.3.<\/strong> Ako ste prekr\u0161ili ove odredbe, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo prikladnom. Svaki takav prekr\u0161aj mo\u017ee rezultirati time da poduzmemo jednu ili vi\u0161e od sljede\u0107ih radnji, s obavije\u0161\u0107u ili bez nje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6.3.1.<\/strong> Davanje upozorenja,<\/li>\n<li><strong>6.3.2.<\/strong> Prekid Va\u0161eg prava na kori\u0161tenje Usluge ili Proizvoda odmah, privremeno ili trajno,<\/li>\n<li><strong>6.3.3.<\/strong> Pokretanje sudskog postupka protiv Vas radi naknade svih gubitaka i \u0161teta nastalih uslijed povrede; i\/ili<\/li>\n<li><strong>6.3.4.<\/strong> Otkrivanje bilo kojih relevantnih informacija tijelima za provedbu zakona u mjeri u kojoj razumno smatramo da je to potrebno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mjere opisane iznad nisu iscrpne i mo\u017eemo poduzeti bilo koju drugu radnju koju smatramo prikladnom prema vlastitom naho\u0111enju.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> Po prestanku najma proizvoda, pretplate ili va\u0161eg ra\u010duna iz bilo kojeg razloga prema ovom Ugovoru (uklju\u010duju\u0107i u slu\u010daju da otka\u017eete ili ne obnovite pretplatu u skladu s ovim uvjetima Ugovora):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>6.4.1<\/strong> Sva prava koja su Vam dodijeljena prema ovim uvjetima odmah prestaju vrijediti,<\/li>\n<li><strong>6.4.2<\/strong> Morate odmah prestati koristiti sve relevantne Usluge i\/ili Proizvode, i<\/li>\n<li><strong>6.4.3<\/strong> Morate platiti sve nepla\u0107ene iznose koji nam dugujete.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>7 TAJNOST INFORMACIJA, POLITIKA PRIVATNOSTI.<\/strong><\/p>\n<p>Podaci koji se \u010duvaju u skladu s Politikom privatnosti:<\/p>\n<p>Osobni podaci koje je korisnik dostavio \u010duvat \u0107e se u evidenciji tvrtke Hoppy, koja je voditelj obrade. Prilikom obrade takvih podataka Hoppy se pridr\u017eava svih svojih obveza prema Op\u0107oj uredbi o za\u0161titi podataka (EU) (2016\/679) (&#8220;AVG&#8221;). Detaljnije informacije o obradi osobnih podataka korisnika od strane tvrtke Hoppy mo\u017eete prona\u0107i u na\u0161oj Politici privatnosti.<\/p>\n<p><strong>8 UVJETI KORI\u0160TENJA.<\/strong><\/p>\n<p><strong>8.1. Ograni\u010dena dostupnost Usluga:<\/strong> Hoppy ula\u017ee sve napore kako bi Usluge bile dostupne 365 dana u godini, ali ne jam\u010dimo da \u0107e Usluge uvijek biti dostupne, jer vi\u0161i silovi i druge okolnosti mogu sprije\u010diti Hoppy u pru\u017eanju Usluga. Pristup Uslugama tako\u0111er ovisi o dostupnosti Proizvoda. Hoppy ne daje nikakve izjave ili jamstva u vezi s dostupno\u0161\u0107u Usluga ili Proizvoda u bilo kojem trenutku. Sla\u017eete se da Hoppy od vas mo\u017ee zatra\u017eiti da vratite Proizvod u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<p><strong>8.2. Kori\u0161tenje licence:<\/strong> Podlo\u017eno va\u0161oj strogoj uskla\u0111enosti s ovim Ugovorom i Dodatnim uvjetima,<br \/>\nHoppy vam dodjeljuje ograni\u010denu, opozivu, neisklju\u010divu, neprenosivu licencu za preuzimanje (samo za privremeno pohranjivanje), prikazivanje, pregledavanje, kori\u0161tenje, reproduciranje i\/ili ispis jedne kopije Sadr\u017eaja (isklju\u010duju\u0107i izvorni i ciljni kod u sirovom ili drugom obliku osim onog koji je dostavljen za pristup i upotrebu radi omogu\u0107avanja pregledavanja i funkcionalnosti) na osobnom ra\u010dunalu, mobilnom telefonu ili drugom be\u017ei\u010dnom ili internetskom ure\u0111aju. povezanog ure\u0111aja (svaki pojedina\u010dno: &#8220;ure\u0111aj&#8221;) isklju\u010divo za va\u0161u osobnu, nekomercijalnu upotrebu. Ova licenca ne ovla\u0161\u0107uje vas da preprodajete ili komercijalno koristite Usluge ili njihov sadr\u017eaj; da sastavljate i koristite popise proizvoda, opise ili cijene; da koristite Usluge ili njihov sadr\u017eaj na izveden na\u010din; da preuzimate ili kopirate podatke o ra\u010dunima u korist drugog trgovca; ili da koristite alate za rudarenje podataka, robote ili sli\u010dne alate za prikupljanje i izdvajanje podataka. Osim ako je izri\u010dito dopu\u0161teno ovim Ugovorom, Usluge i\/ili bilo koji njihov dio ne smiju se reproducirati, preprodavati, posje\u0107ivati ili na drugi na\u010din iskori\u0161tavati u bilo koju svrhu bez izri\u010dite pismene suglasnosti tvrtke Hoppy. Neovla\u0161tena upotreba automatski ukida ovlasti i\/ili licence koje smo vam dodijelili. Gornja ograni\u010dena licenca: (i) ne daje Vam nikakvo vlasni\u0161tvo niti drugo pravo intelektualnog vlasni\u0161tva na bilo koji Sadr\u017eaj, i (ii) mo\u017ee biti odmah obustavljena ili prekinuta iz bilo kojeg razloga prema jedinoj diskreciji tvrtke Hoppy i bez obavijesti ili odgovornosti.<\/p>\n<p><strong>8.3. Autorska prava i vlasni\u0161tvo<\/strong>: Sav sadr\u017eaj prikazan na Uslugama, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na tekst, grafiku, fotografije, slike, pokretne slike, zvuk i umjetni\u010dka djela (&#8220;Sadr\u017eaj&#8221;), vlasni\u0161tvo je tvrtke Hoppy, njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja sadr\u017eaja. Svi elementi Usluga, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na op\u0107i dizajn i Sadr\u017eaj, za\u0161ti\u0107eni su autorskim pravima, moralnim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim zakonima koji se odnose na prava intelektualnog vlasni\u0161tva. Usluge se smiju koristiti samo u svrhu za koju su dostupne. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, ne smijete mijenjati nijedan materijal i ne smijete kopirati, distribuirati, prenositi, prikazivati, izvoditi, reproducirati, objavljivati, licencirati, stvarati izvedene radove, prenositi ili prodavati nikakve informacije ili djela sadr\u017eane u Uslugama. Osim u mjeri u kojoj to dopu\u0161ta zakon o autorskim pravima, morate dobiti dopu\u0161tenje prije ponovne upotrebe bilo kojeg materijala za\u0161ti\u0107enog autorskim pravima dostupnog u Uslugama.<br \/>\nMorate se pridr\u017eavati svih primjenjivih nacionalnih i me\u0111unarodnih zakona, smjernica, uredbi i propisa koji se odnose na va\u0161u upotrebu Usluga. Usluge, njihov Sadr\u017eaj i sva povezana prava ostaju isklju\u010divo vlasni\u0161tvo tvrtke Hoppy ili njezinih davatelja licenci, dobavlja\u010da, agenata i\/ili pru\u017eatelja sadr\u017eaja, osim ako nije druga\u010dije izri\u010dito dogovoreno. Zabranjeno vam je uklanjanje obavijesti o autorskim pravima, za\u0161titnim znakovima i drugim obavijestima o vlasni\u0161tvu s materijala prona\u0111enih na Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.4. Za\u0161titni znakovi \/ Nema odobrenja: <\/strong>Svi za\u0161titni znakovi, oznake usluge i trgova\u010dki nazivi tvrtke Hoppy koji se koriste u ovom Ugovoru (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, naziv Hoppy, logo tvrtke Hoppy, naziv Hoppsharing, logo tvrtke Hoppsharing, naziv Usluga, dizajn Usluga i\/ili bilo koji logotipi) (zajedni\u010dki naziv &#8220;Znakovi&#8221;) za\u0161titni su znakovi ili registrirani za\u0161titni znakovi tvrtke Hoppy ili njezinih povezanih dru\u0161tava, partnera, dobavlja\u010da ili davatelja licenci.<br \/>\nNe smijete koristiti, kopirati, reproducirati, ponovno objavljivati, postavljati, prenositi, distribuirati ili mijenjati Hoppyjeve oznake na bilo koji na\u010din, uklju\u010duju\u0107i u ogla\u0161avanju ili promociji u vezi s distribucijom materijala na Uslugama, bez prethodnog dopu\u0161tenja tvrtke Hoppy. Ne smijete koristiti ime tvrtke Hoppy, niti bilo koji jezik, grafiku ili simbole koji, prema isklju\u010divom prosu\u0111ivanju tvrtke Hoppy, impliciraju da Hoppy podr\u017eava (i) pisane ili usmene oglase ili prezentacije, ili (ii) bro\u0161ure, biltene, knjige ili druge pisane materijale bilo koje vrste, bez prethodnog pismenog dopu\u0161tenja.<\/p>\n<p><strong>8.5. Pravila o tra\u017eenim sadr\u017eajima:<\/strong> Kada je Hoppy izri\u010dito zatra\u017eio slanje sadr\u017eaja ili komentara, Hoppy vas poti\u010de da po\u0161aljete sadr\u017eaj (kao \u0161to su komentari na objave na blogu, sudjelovanje u zajednici, savjeti itd.) koji ste pripremili u vezi s web-stranicom Hoppyju (&#8220;korisni\u010dki sadr\u017eaji&#8221;). Korisni\u010dki sadr\u017eaji ostaju intelektualno vlasni\u0161tvo pojedinog korisnika. Objavljivanjem sadr\u017eaja na na\u0161oj web-stranici, izri\u010dito dajete Hoppyju neisklju\u010divu, trajnu, neopozivu, besplatnu, u potpunosti ispla\u0107enu, svjetsku licencu i pravo na podlicenciranje te pravo na kori\u0161tenje, reproduciranje, izmjenu, prilagodbu, objavljivanje, prevo\u0111enje, izradu izvedenica i prikazivanje takvog sadr\u017eaja i Va\u0161eg imena, glas i\/ili lik koji se nalaze u Va\u0161em korisni\u010dkom sadr\u017eaju, distribuirati, prenositi, izvoditi i prikazivati, u cijelosti ili djelomi\u010dno, u bilo kojem obliku diljem svijeta bilo kojim sredstvima i tehnologijom, bilo da su sada poznati ili da \u0107e se tek otkriti, uklju\u010duju\u0107i putem promocija, ogla\u0161avanja, marketinga, merchandisinga, publiciteta i bilo koje druge sporedne upotrebe, te uklju\u010duju\u0107i neograni\u010deno pravo na podlicenciranje tih prava na neodre\u0111eno vrijeme. Sve korisni\u010dke objave smatraju se nepojavnim i Hoppy nije obvezan \u010duvati povjerljivo\u0161\u0107u bilo koju informaciju sadr\u017eanu u bilo kojoj korisni\u010dkoj objavi, u bilo kojem obliku.<\/p>\n<p><strong>8.6. Neprimjerene korisni\u010dke sadr\u017eaje:<\/strong> Hoppy ne poti\u010de korisni\u010dke sadr\u017eaje koji proizlaze iz bilo koje aktivnosti koja: (i) mo\u017ee uzrokovati rizik od ozljede, gubitka, tjelesne ili du\u0161evne ozljede, emocionalne patnje, smrti, invaliditeta, o\u017eiljka ili tjelesne ili du\u0161evne bolesti vama, bilo kojoj drugoj osobi ili \u017eivotinji; (ii) mo\u017ee uzrokovati rizik od bilo kakvog drugog gubitka ili \u0161tete bilo kojoj osobi ili imovini; ili (iii) mo\u017ee predstavljati kazneno djelo ili delikt. Izjavljujete da niste sudjelovali i da ne\u0107ete sudjelovati u nijednoj od navedenih aktivnosti u vezi s izradom va\u0161eg korisni\u010dkog sadr\u017eaja. Bez ograni\u010denja navedenog, sla\u017eete se da u vezi s va\u0161im dostavljanjem ne\u0107ete izazivati emocionalnu patnju drugima, poni\u017eavati druge ili (javno ili na drugi na\u010din), napadati ili prijetiti drugima, neovla\u0161teno ulaziti na privatno vlasni\u0161tvo, predstavljati se kao druga osoba ili la\u017eno prikazivati svoju pripadnost, titulu ili ovlast te se ne\u0107ete baviti aktivnostima koje mogu rezultirati ozljedom, smr\u0107u, materijalnom \u0161tetom i\/ili bilo kakvom odgovorno\u0161\u0107u. Hoppy \u0107e odbaciti Va\u0161 Prijedlog ako Hoppy smatra, prema vlastitom naho\u0111enju, da su takve aktivnosti nastale. Ako Hoppy prijavite bilo koji Prijedlog za koji se navodno kr\u0161i bilo koja odredba ovog Ugovora, Hoppy zadr\u017eava pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, utvrditi je li do\u0161lo do kr\u0161enja i ukloniti takav Prijedlog s Usluga u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti Vama.<\/p>\n<p><strong>8.7. Neprimjereni sadr\u017eaj:<\/strong> Zabranjeno vam je kori\u0161tenje Usluga za objavljivanje ili prijenos bilo kojeg nezakonitog, zlostavlja\u010dkog, prijete\u0107eg, klevetni\u010dkog, opscenog, pornografskog ili pogrdnog materijala, ili bilo kojeg materijala koji kr\u0161i ili prisvaja intelektualno vlasni\u0161tvo bilo koje tre\u0107e strane, ili bilo kojeg materijala koji bi se smatrao kaznenim djelom ili bi kr\u0161io bilo koji zakon. Dalje se sla\u017eete da ovaj Ugovor izri\u010dito zabranjuje slanje ili postavljanje ne\u017eeljenih oglasa ili &#8220;spama&#8221; na Usluge ili putem njih. Osim bilo kakvih pravnih lijekova koje mo\u017eemo imati prema zakonu ili pravdi, ako utvrdimo, prema vlastitom naho\u0111enju, da ste prekr\u0161ili ili je vjerojatno da \u0107ete prekr\u0161iti prethodne odredbe ili bilo koje primjenjivo pravilo ili politiku navedenu u ovom Ugovoru, mo\u017eemo poduzeti bilo koju radnju koju smatramo nu\u017enom kako bismo otklonili ili sprije\u010dili kr\u0161enje. To zna\u010di, izme\u0111u ostalog, da vam mo\u017eemo onemogu\u0107iti kori\u0161tenje Usluga i\/ili ukloniti povezane materijale s Usluga odmah i bez prethodne obavijesti. U potpunosti \u0107emo sura\u0111ivati sa svim tijelima za provedbu zakona, sudskim nalogom ili sudskim pozivom koji od nas tra\u017ee ili nala\u017eu da otkrijemo identitet bilo koga tko objavljuje takve materijale.<\/p>\n<p><strong>8.8. Pristup i ometanje:<\/strong> Sla\u017eete se da bez na\u0161eg izri\u010ditog pismenog pristanka ne\u0107ete pristupati uslugama pomo\u0107u robota, pauka, struga\u010da ili drugih automatiziranih sredstava u bilo koju svrhu. Dalje se obvezujete da ne\u0107ete: (i) sudjelovati u bilo kakvoj aktivnosti koja, prema isklju\u010divom naho\u0111enju tvrtke Hoppy, uzrokuje ili bi mogla uzrokovati nerazumno ili nesrazmjerno velik optere\u0107enje na\u0161e infrastrukture; (ii) ometati ili poku\u0161ati ometati rad web-stranice ili aktivnosti provedene na Uslugama; ili (iii) zaobilaziti bilo koje mjere koje mo\u017eemo primijeniti kako bismo sprije\u010dili ili ograni\u010dili pristup Uslugama.<\/p>\n<p><strong>8.9. Pravo na uklanjanje sadr\u017eaja:<\/strong> Osim kako je opisano u na\u0161oj Politici privatnosti, ne\u0107emo nadzirati, ure\u0111ivati niti otkrivati sadr\u017eaj Va\u0161ih e-poruka i Sadr\u017eaja objavljenih na Uslugama, osim ako je to potrebno u uobi\u010dajenom postupku odr\u017eavanja Usluga i njihovih sustava ili ako smo na to prisiljeni. Mo\u017eemo to u\u010diniti zakonom ili u dobroj vjeri da je takva radnja nu\u017ena kako bi se: (1) postupilo u skladu sa zakonom ili bilo kojim pravnim postupkom upu\u0107enim Hoppyju ili Uslugama, (2) za\u0161titila i obranila prava ili imovina Hoppyja, Usluga ili korisnika Usluga, ili (3) postupilo u hitnom slu\u010daju radi za\u0161tite osobne sigurnosti na\u0161ih korisnika, Usluga ili javnosti. Korisnici ostaju u potpunosti odgovorni za sadr\u017eaj svojih objava, a Hoppy nema obvezu prethodno provjeravati takav sadr\u017eaj. Me\u0111utim, Mi imamo pravo, prema vlastitom naho\u0111enju, ure\u0111ivati, ukloniti ili odbiti objaviti bilo koji materijal dostavljen ili objavljen na Uslugama, u bilo kojem trenutku i bez prethodne obavijesti. Bez ograni\u010denja navedenog, imamo pravo ukloniti bilo koji materijal za koji smatramo da kr\u0161i uvjete ovog Ugovora ili je ina\u010de neprihvatljiv.<br \/>\nOsim toga, imamo pravo uskratiti pristup Uslugama ili bilo kojem njihovom dijelu korisnicima koji ne postupaju u skladu s bilo kojom odredbom ovog Ugovora.<\/p>\n<p><strong>8.10. Sadr\u017eaj koji objavljuju korisnici:<\/strong> Sadr\u017eaj koji korisnici objavljuju i korisni\u010dke prijave ne odra\u017eavaju mi\u0161ljenje tvrtke Hoppy niti bilo koga povezanog s tvrtkom Hoppy te mi ne kontroliramo taj sadr\u017eaj. Nikada ne smijete izjaviti ili sugerirati, izravno ili neizravno, da Hoppy podr\u017eava sadr\u017eaj koji je objavio bilo koji korisnik.<br \/>\nHoppy ne jam\u010di to\u010dnost ili vjerodostojnost bilo kojeg korisni\u010dkog sadr\u017eaja objavljenog na na\u0161im uslugama ili korisni\u010dkih priloga objavljenih putem na\u0161ih usluga i ne prihva\u0107a nikakvu odgovornost za aktivnosti koje poduzmete kao rezultat pristupa takvom korisni\u010dkom sadr\u017eaju ili korisni\u010dkim prilozima. Kori\u0161tenjem usluga mo\u017eete biti izlo\u017eeni sadr\u017eaju koji smatrate uvredljivim, neprihvatljivim, \u0161tetnim, neto\u010dnim ili obmanjuju\u0107im.<br \/>\nPostoji i rizik da \u0107ete nai\u0107i na maloljetnike, osobe koje djeluju pod la\u017enim pretpostavkama, pitanja me\u0111unarodne trgovine i strane osobe.<\/p>\n<p><strong>8.11. Poveznice na tre\u0107e strane:<\/strong> S vremena na vrijeme, Usluge mogu sadr\u017eavati poveznice na web-stranice koje ne posjeduje, kojima ne upravlja ili koje ne kontrolira Hoppy ili njegove povezane dru\u0161tve. Sve takve poveznice pru\u017eaju se isklju\u010divo radi va\u0161e udobnosti. Ako upotrijebite te poveznice, napustit \u0107ete Usluge.<br \/>\nNi mi ni bilo koja od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava ne odgovaramo za sadr\u017eaj, materijale ili druge informacije na bilo kojoj drugoj web-stranici ili dostupne s nje. Ni mi ni bilo koja od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava ne podr\u017eavamo, ne jam\u010dimo niti dajemo bilo kakve izjave ili jamstva u vezi s bilo kojom drugom web-stranicom ili bilo kojim sadr\u017eajem, materijalima ili drugim informacijama na bilo kojoj drugoj web-stranici ili dostupnim s nje, niti za rezultate kori\u0161tenja bilo koje druge web-stranice. Ako odlu\u010dite pristupiti bilo kojoj drugoj web-stranici povezanoj sa Uslugama, \u010dinite to isklju\u010divo na vlastiti rizik.<\/p>\n<p><strong>8.12. Partneri za transakcije:<\/strong> Ponekad sura\u0111ujemo s drugim tvrtkama kako bismo promovirali njihove usluge zajedno s na\u0161im uslugama. U tom slu\u010daju izravno poslujete s drugom stranom. Na relevantnim stranicama ili lokacijama brend partnera za transakcije jasno je vidljiv i mogu se pregledati uvjeti partnera za transakcije. Kada koristite te partnerske stranice, vezani ste partnerskim ugovorom i istovremeno podlije\u017eete ovom Ugovoru.<br \/>\nU slu\u010daju sukoba izme\u0111u ovog Ugovora i Ugovora s partnerom, na\u0161 Ugovor \u0107e prevladati.<\/p>\n<p><strong>8.13. Izjave o korisni\u010dkim sadr\u017eajima:<\/strong> Izjavljujete i jam\u010dite da su va\u0161i korisni\u010dki sadr\u017eaji i svi njihovi elementi (a) u va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod va\u0161om kontrolom, da ste pribavili prethodnu pisanu dozvolu zakonitog vlasnika sadr\u017eaja va\u0161ih korisni\u010dkih sadr\u017eaja ili da ste na drugi na\u010din zakonski ovla\u0161teni prenijeti na Hoppy sve pravo sadr\u017eane u njima; i da (b)<br \/>\nUpotreba va\u0161ih korisni\u010dkih sadr\u017eaja od strane tvrtke Hoppy kako je ovdje opisano ili predvi\u0111eno ne kr\u0161i i ne\u0107e kr\u0161iti autorska prava, prava na za\u0161titni znak, prava na javnu izlo\u017eenost ili druga prava bilo koje osobe ili organizacije, niti kr\u0161iti bilo koji zakon, propis ili pravo bilo koje vrste. niti na drugi na\u010din biti osnovom za bilo kakav zahtjev ili provedivu odgovornost, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, prava na javnu izlo\u017eenost i privatnost ili pravo na ugled. Osim toga, u potpunosti ste odgovorni za vlastite korisni\u010dke sadr\u017eaje i posljedice njihovog objavljivanja ili publiciranja.<\/p>\n<p><strong>8.14. Be\u017ei\u010dne zna\u010dajke:<\/strong> Usluge mogu pru\u017eati odre\u0111ene zna\u010dajke i usluge koje su dostupne na Va\u0161em be\u017ei\u010dnom ure\u0111aju. Te zna\u010dajke i usluge mogu uklju\u010divati, ali nisu ograni\u010dene na, pristup zna\u010dajkama Usluga, u\u010ditavanje sadr\u017eaja na Usluge, primanje poruka od Usluga (uklju\u010duju\u0107i tekstualne poruke i SMS) i preuzimanje aplikacija na Va\u0161 be\u017ei\u010dni ure\u0111aj (zajedni\u010dki naziv &#8220;Be\u017ei\u010dne zna\u010dajke&#8221;). Va\u0161 pru\u017eatelj usluga mo\u017ee vam naplatiti kori\u0161tenje be\u017ei\u010dnih zna\u010dajki, uklju\u010duju\u0107i slanje tekstualnih poruka, kori\u0161tenje podatkovnog prometa i druge naknade. Te se naknade mogu pojaviti na va\u0161em ra\u010dunu za be\u017ei\u010dne usluge ili biti oduzete s va\u0161eg prepaid ra\u010duna. Va\u0161 pru\u017eatelj usluga mo\u017ee zabraniti ili ograni\u010diti odre\u0111ene be\u017ei\u010dne zna\u010dajke, a neke be\u017ei\u010dne zna\u010dajke mo\u017eda ne\u0107e biti kompatibilne s va\u0161im pru\u017eateljem usluga ili va\u0161im be\u017ei\u010dnim ure\u0111ajem. Provjerite kod svog pru\u017eatelja be\u017ei\u010dnih usluga dostupne pretplate i tro\u0161kove. Molimo, kontaktirajte svog pru\u017eatelja usluga ako imate bilo kakvih pitanja o tim temama. Potvr\u0111ujete da ste trenutni pretplatnik i\/ili redoviti korisnik mobilnog broja telefona navedenog u Uslugama i da ste ovla\u0161teni snositi tro\u0161kove poruka i podataka koje napla\u0107uje Va\u0161 pru\u017eatelj usluga. Strogo je zabranjeno registrirati mobilni broj telefona koji nije Va\u0161. Ako otkrijemo da je bilo koja informacija koju ste dali la\u017ena ili neto\u010dna, mo\u017eemo u bilo kojem trenutku suspendirati ili prekinuti Va\u0161 pristup Uslugama. Va\u0161e sudjelovanje u Uslugama je potpuno dobrovoljno.<\/p>\n<p><strong>8.15. Vi\u0161a sila:<\/strong> Hoppy ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakvu \u0161tetu, ka\u0161njenje ili neizvr\u0161enje obveza koje proizlaze iz \u010dinova ili doga\u0111aja izvan razumne kontrole Hoppyja ili vas, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja: po\u017ear, munju, eksploziju, elektri\u010dne skokove ili nestanke struje, vodu, slu\u010dajne doga\u0111aje, rat, revoluciju, gra\u0111anske nemire ili radnje civilnih ili vojnih vlasti ili javnih neprijatelja; bilo koji zakon, nalog, propis, uredba ili zahtjev bilo koje vladine ili sudske vlasti ili bilo kojeg predstavnika bilo koje vladine ili sudske vlasti; ili radne nemire, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, \u0161trajkove, usporavanja rada, demonstracije ili bojkote; nedostupnost sirovina ili prijevoznih sredstava, nesta\u0161ice goriva ili energije ili radnje ili propuste javnih prijevoznika.<\/p>\n<p><strong>8.16. Naknada \u0161tete:<\/strong> Ovaj Ugovor podlije\u017ee belgijskom zakonu. Svi sporovi podlije\u017eu nadle\u017enim belgijskim sudovima ili tribunalima.<\/p>\n<p><strong>8.17. Rje\u0161avanje sporova:<\/strong> Europska platforma za online rje\u0161avanje sporova http:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/ pru\u017ea informacije o alternativnom rje\u0161avanju sporova koje bi vam moglo biti od interesa. Obvezni smo vas obavijestiti da je mo\u017eete koristiti ako do\u0111e do spora izme\u0111u vas i nas koji se ne mo\u017ee rije\u0161iti. Obvezni smo vas obavijestiti da je mo\u017eete koristiti ako do\u0111e do spora izme\u0111u vas i nas koji se ne mo\u017ee rije\u0161iti.<\/p>\n<p><strong>8.18. Izmjena Uvjeta:<\/strong> Kako se Na\u0161e usluge razvijaju, uvjeti pod kojima nudimo Na\u0161e usluge mogu se promijeniti. Me\u0111utim, osim ako se ne slo\u017eite, ne\u0107emo uvesti nikakve promjene u usluge za koje ste ve\u0107 platili koje bi zna\u010dajno smanjile vrstu ili razinu usluge koju primate (osim ako smo na to obvezni iz sigurnosnih razloga ili zakonom ili propisom). Uvijek \u0107emo Vas obavijestiti o takvim bitnim promjenama \u010dim to bude razumno izvedivo, a Vi ih mo\u017eete prihvatiti ili otkazati svoju pretplatu bez kazne. U potonjem slu\u010daju, morate nas obavijestiti da \u017eelite otkazati svoju pretplatu (vidi odredbu 4.4 Otkazivanje pretplate). Ako ne otka\u017eete svoju pretplatu prije datuma na koji promjene stupaju na snagu (o tom \u0107emo Vas datumu obavijestiti), to zna\u010di da ste prihvatili te promjene.<\/p>\n<p><strong>8.19. Kontakt s nama.<\/strong> Ako imate bilo kakvih pitanja ili komentara u vezi s ovim Ugovorom ili na\u0161im Uslugama, mo\u017eete nas kontaktirati na support@behoppy.eu. Molimo navedite adresu e-po\u0161te partnerships@behoppy.eu.<\/p>\n<p><strong>8.20. Uvjeti za Apple iOS: <\/strong>ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koju koristite preuzeta iz App Storea kojim upravlja Apple Inc (\u201eApple\u201c):<\/p>\n<ul>\n<li>Va\u0161a licenca za kori\u0161tenje Aplikacije ograni\u010dena je na neprenosivu licencu za kori\u0161tenje Aplikacije na bilo kojem ure\u0111aju marke Apple u va\u0161em vlasni\u0161tvu ili pod va\u0161im upravljanjem, i u mjeri dopu\u0161tenoj pravilima kori\u0161tenja tvrtke Apple objavljenim u Uvjetima i odredbama App Storea. Me\u0111utim, Aplikaciji se mo\u017ee pristupiti, instalirati i koristiti i s drugih ra\u010duna povezanih s vama putem Dijeljenja s obitelji ili \u201eKoli\u010dinske kupnje\u201c;<\/li>\n<li>Potvr\u0111ujete i sla\u017eete se sa sljede\u0107im: Apple nema obvezu pru\u017eanja podr\u0161ke ili usluga odr\u017eavanja u vezi s Aplikacijom. Ako imate bilo kakvih pitanja o odr\u017eavanju ili podr\u0161ci u vezi s Aplikacijom, obratite se nama, a ne Appleu; pogledajte odjeljak Kontaktirajte nas u ovim Uvjetima;<\/li>\n<li>Mi, a ne Apple, odgovorni smo za rje\u0161avanje svih zahtjeva koje podnesete Vi ili bilo koja tre\u0107a strana u vezi s Aplikacijom ili Va\u0161im posjedovanjem i\/ili kori\u0161tenjem Aplikacije, uklju\u010duju\u0107i (i) zahtjeve za odgovornost za proizvod, (ii) pritu\u017ebe\n<ul>\n<li>da Aplikacija nije u skladu s bilo kojim primjenjivim zakonom ili propisom, i (iii) zahtjevi prema zakonima o za\u0161titi potro\u0161a\u010da ili sli\u010dnim zakonima;<\/li>\n<li>ako Aplikacija ne ispunjava uvjete primjenjivog jamstva, mo\u017eete obavijestiti Apple, a Apple \u0107e vam vratiti kupovnu cijenu Aplikacije;<\/li>\n<li>Apple, u najve\u0107oj mjeri dopu\u0161tenoj va\u017ee\u0107im zakonom, nema nikakvih drugih jamstvenih obveza u odnosu na Aplikaciju te da su svi ostali zahtjevi, gubici, obveze, \u0161tete, tro\u0161kovi i rashodi koji proizlaze iz bilo kakvog nepo\u0161tivanja jamstva isklju\u010divo Na\u0161a odgovornost te da smo u potpunosti odgovorni za sva jamstva za proizvod, izri\u010dita ili implicitna, u mjeri u kojoj nisu u\u010dinkovito odba\u010dena;<\/li>\n<li>ako bilo koja tre\u0107a strana tvrdi da Va\u0161e posjedovanje ili kori\u0161tenje Aplikacije (u skladu s ovim Uvjetima) kr\u0161i bilo koja prava intelektualnog vlasni\u0161tva, Apple ne\u0107e imati nikakvu odgovornost prema Vama u vezi s tim zahtjevom; i<\/li>\n<li>iako je ovaj Ugovor sklopljen izme\u0111u Vas i Nas (a ne tvrtke Apple), Apple i njegove podru\u017enice su tre\u0107e strane kao korisnici ovog Ugovora i, nakon Va\u0161eg prihva\u0107anja ovog Ugovora, Apple Inc. \u0107e imati pravo (kako ste Vi prihvatili) provesti ovaj Ugovor protiv Vas kao tre\u0107e strane kao korisnika istog;<\/li>\n<li>Niste, niti \u0107ete biti, u zemlji koja je pod embargom vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili koju je vlada Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ozna\u010dila kao zemlju koja &#8220;podr\u017eava terorizam&#8221;; i<br \/>\nNiste na nijednom popisu sankcija vlade Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava ili Vije\u0107a sigurnosti Ujedinjenih naroda, niti na bilo kojem popisu EU.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>ovime izjavljujete i jam\u010dite da:\n<ul>\n<li>koje sadr\u017ee restriktivne mjere (sankcije) za zabranjene ili ograni\u010dene strane; i<\/li>\n<li>Prilikom kori\u0161tenja Aplikacije bit \u0107ete obvezani svim primjenjivim uvjetima i odredbama bilo koje tre\u0107e strane, kao \u0161to je ugovor o kori\u0161tenju podataka Va\u0161eg mobilnog operatera.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>8.21. Uvjeti za Google<\/strong><\/p>\n<p>Ako je Aplikacija koju preuzimate, kojoj pristupate i\/ili koristite preuzeta s Google Playa: Imate pravo na neograni\u010denu ponovnu instalaciju Aplikacije bez dodatnih tro\u0161kova. Me\u0111utim, ako se Aplikacija ukloni s Google Playa zbog (a) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava intelektualnog vlasni\u0161tva bilo koje tre\u0107e strane; (b) navodnog ili stvarnog kr\u0161enja prava bilo koje tre\u0107e strane; ili (b) tvrdnje ili utvr\u0111ivanja da Proizvod nije u skladu s va\u017ee\u0107im zakonom (svako od toga se naziva \u201ePravno uklanjanje\u201c), tada \u0107e Aplikacija biti potpuno uklonjena s Google Playa i vi\u0161e ne\u0107ete imati pravo ili mogu\u0107nost ponovne instalacije Aplikacije.<\/p>\n<p>Mo\u017eda imate pravo na povrat novca od Googlea za kupnje obavljene u Aplikaciji ako ispunjavate uvjete prema pravilima povrata novca Google Playa, dostupnim na <strong><a href=\"https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/googleplay\/answer\/2479637?p=play_refund<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Korisniku dajemo neisklju\u010divu, svjetsku, trajnu licencu za rad, prikazivanje i kori\u0161tenje Aplikacije. Pod pojmom \u201eKorisnik\u201c mislimo na Vas, ali ovaj pojam mo\u017ee uklju\u010divati \u200b\u200bi obiteljsku grupu i \u010dlanove obitelji \u010diji su ra\u010duni povezani u obiteljsku grupu. Obiteljske grupe na Google Playu podlije\u017eu razumnim ograni\u010denjima kako bi se sprije\u010dila zlouporaba zna\u010dajki dijeljenja s obitelji.<\/p>\n<p><strong>8.22. Google karte: <\/strong>Podaci karte koje vam pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije temelje se na trenuta\u010dnim informacijama koje su nam dostupne, a koje je mo\u017eda pru\u017eila tre\u0107a strana, na primjer putem integracije Google Maps API-ja, te mogu biti neto\u010dni ili nepotpuni. Ako koristite funkcionalnost karte koju pru\u017eamo putem na\u0161e aplikacije, mo\u017eda je ne\u0107ete mo\u0107i koristiti.<\/p>\n<p>Potvr\u0111ujete i pristajete na Dodatne uvjete i odredbe tvrtke Google Inc. za Google karte\/Google Earth, dostupne na <strong><a href=\"https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/maps.google.com\/help\/terms_maps.html<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>9 OBRAZACA ZA \u017dALBE<\/strong><\/p>\n<p>U skladu s va\u017ee\u0107im propisima o za\u0161titi potro\u0161a\u010da i korisnika, \u017eeljeli bismo vas obavijestiti da ova usluga korisnicima omogu\u0107uje pristup slu\u017ebenim obrascima za pritu\u017ebe. Ti obrasci omogu\u0107uju svakom korisniku podno\u0161enje pritu\u017ebi ili zahtjeva u vezi s pru\u017eenim uslugama.<\/p>\n<p><strong>9.1. Pristup obrascima za pritu\u017ebe<\/strong><br \/>\nMo\u017eete pristupiti i preuzeti slu\u017ebeni obrazac za svoju autonomnu zajednicu putem sljede\u0107ih poveznica:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.consumoresponde.es\/sites\/default\/files\/Anexo%20I.%20Formulario%20de%20Hojas%20de%20Quejas%20y%20Reclamaciones%20editable.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andaluzija<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ecolaundry.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/HR_CANARIAS.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kanarski otoci<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.carm.es\/web\/descarga?ARCHIVO=Hojas%20de%20reclamaciones%20-%20Ejemplar%20para%20papel%20autocopiativo.pdf&amp;ALIAS=ARCH&amp;IDCONTENIDO=33145&amp;RASTRO=c244$m29220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Regija Murcija<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/movilidad.acciona.com\/pdfs\/Reclamacion-Generalitat-Valenciana.pdf?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Valencija<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\"><strong>9.2. Kako podnijeti pritu\u017ebu<\/strong><br \/>\nNakon \u0161to ispunite obrazac za pritu\u017ebu, mo\u017eete ga:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">Poslati na\u0161em odjelu za korisni\u010dku podr\u0161ku putem e-po\u0161te: <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">Podnijeti izravno nadle\u017enim tijelima za za\u0161titu potro\u0161a\u010da u va\u0161oj autonomnoj zajednici<br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\"><strong>9.3. Dodatne informacije<\/strong><br \/>\nObrazac za pritu\u017ebu sastoji se od nekoliko primjeraka namijenjenih potro\u0161a\u010du, dru\u0161tvu i nadle\u017enom tijelu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">Ako trebate pomo\u0107 pri obradi svoje \u017ealbe, obratite se na\u0161em timu za korisni\u010dku podr\u0161ku.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\"><strong>9.4. Korisni\u010dka podr\u0161ka<\/strong><br \/>\nNa\u0161 tim za korisni\u010dku podr\u0161ku mo\u017eete kontaktirati putem:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">E-po\u0161ta: <strong><a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, &#039;Helvetica Neue&#039;, Arial, &#039;Noto Sans&#039;, sans-serif, &#039;Apple Color Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Emoji&#039;, &#039;Segoe UI Symbol&#039;, &#039;Noto Color Emoji&#039;\">Live chat u na\u0161oj aplikacijiWe undertake to respond to your request as soon as possible.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><strong>PRIHVA\u0106ANJE UGOVORA<\/strong><\/p>\n<p>Potvr\u0111ujem da imam najmanje 18 godina, da sam pro\u010ditao uvjete ovog Ugovora i da izri\u010dito pristajem na te uvjete.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"e-n-tab-content-2061591874\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"e-n-tab-title-2061591874\" data-tab-index=\"4\" style=\"--n-tabs-title-order: 4;\" class=\" elementor-element elementor-element-7490a5d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7490a5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55e327d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55e327d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Posebni uvjeti i odredbe Hoppy \u2013 posredni\u010dke usluge za prijevozne usluge<\/h2>\n<p><strong>Ovo su posebni uvjeti i odredbe (u daljnjem tekstu: &#8220;Posebni uvjeti&#8221; ili &#8220;Ugovor&#8221;) tvrtke Hoppsharing BV (u daljnjem tekstu: &#8220;Hoppy&#8221;) sa sjedi\u0161tem u Koning-Albertlaan 191, Lochristi 9080, Belgija, upisanim u belgijski sudski registar pod brojem 0736.903.357 (e-po\u0161ta: <a href=\"mailto:support@behoppy.eu\">support@behoppy.eu<\/a>\/ telefon: +32 9 274 95 50).<\/strong><\/p>\n<h4>\u010clanak 1: Op\u0107e<\/h4>\n<ul>\n<li>Ovi Posebni uvjeti i odredbe sadr\u017ee pravno obvezuju\u0107e uvjete za kori\u0161tenje Usluga kako je navedeno u klauzuli 1.3 (u daljnjem tekstu &#8220;Usluge&#8221;). Kori\u0161tenjem Hoppyjevih usluga (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na kori\u0161tenje aplikacije, vozila, otvaranje ra\u010duna), &#8220;Putnik&#8221; i &#8220;Voza\u010d&#8221; automatski prihva\u0107aju ove uvjete i odredbe te Putnik i Voza\u010d potvr\u0111uju da su punoljetni za sklapanje ovog ugovora. Nadalje, potvr\u0111uju da su ovla\u0161teni pristati na ove Posebne uvjete, bilo osobno, bilo u ime putnika ili gostiju, ili u ime bilo kojeg subjekta kojeg su putnik ili voza\u010d koristili za registraciju.<\/li>\n<li>Ovi Posebni uvjeti i odredbe predstavljaju pravno obvezuju\u0107i sporazum izme\u0111u Putnika ili Voza\u010da s jedne strane i tvrtke Hoppy s druge strane (u daljnjem tekstu: &#8220;Sporazum&#8221;). Tvrtka Hoppy sklapa ovaj Sporazum u svojstvu posrednika, kako je predvi\u0111eno \u010dlankom 2., stavkom 10. Flandrijske uredbe od 29. o\u017eujka 2019. o pojedina\u010dno napla\u0107ivanom prijevozu putnika.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovi posebni uvjeti sadr\u017ee bitne odredbe Ugovora o kori\u0161tenju usluga.<\/p>\n<ul>\n<li>Usluge se sastoje od pru\u017eanja i odr\u017eavanja Platforme, voza\u010dkih i putni\u010dkih ra\u010duna, pla\u0107anja unutar aplikacije, korisni\u010dke podr\u0161ke, komunikacije izme\u0111u Voza\u010da (kako je definirano u \u010dlanku 2.) i Putnika (kako je definirano u \u010dlanku 12.) te drugih sli\u010dnih usluga. U skladu s tim, Hoppy pru\u017ea posredni\u010dku uslugu putem platforme (u daljnjem tekstu &#8220;Platforma&#8221;) koja posreduje u pla\u0107anjima za pru\u017eanje pojedina\u010dno pla\u0107enih usluga prijevoza putnika na tr\u017ei\u0161tu (u daljnjem tekstu &#8220;Prijevozne usluge&#8221;), promi\u010de Prijevozne usluge na tr\u017ei\u0161tu i izravno povezuje Voza\u010de i potencijalne Putnike. Stoga Hoppy ne nudi nikakve Prijevozne usluge. Prijevozne usluge pru\u017eaju voza\u010di nakon rezervacije koju je putnik napravio putem Platforme i na temelju sporazuma izme\u0111u putnika i voza\u010da o prijevozu putnika. Voza\u010di pru\u017eaju prijevozne usluge kao neovisni pru\u017eatelji usluga (osobno ili putem tvrtke). Hoppy ni na koji na\u010din nije odgovoran za izvr\u0161enje zasebnog ugovora sklopljenog izme\u0111u Putnika i Voza\u010da. Sporovi koji proizlaze iz prava potro\u0161a\u010da, zakonskih obveza ili iz zakona koji se primjenjuje na pru\u017eanje prijevoznih usluga rje\u0161avat \u0107e se izme\u0111u Putnika i Voza\u010da.<\/li>\n<li>Svakom registracijom, rezervacijom i narud\u017ebom Putnik i Voza\u010d prihva\u0107aju ove Posebne uvjete i odredbe, bez ikakvih rezervi, i izjavljuju da su ih pro\u010ditali na jeziku koji razumiju prije sklapanja Ugovora. Prihva\u0107anjem ovih Posebnih uvjeta, potvr\u0111uju da je svaka od tih odredbi istinski namjeravana i da nijedna od njih, pojedina\u010dno ili zajedno, ne stvara o\u010ditu neravnote\u017eu u Ugovoru izme\u0111u Hoppyja i Voza\u010da\/Putnika. Stranke potvr\u0111uju da su ovi Posebni uvjeti uzeti u obzir u procesu odre\u0111ivanja cijena. Ovi Posebni uvjeti i odredbe primjenjivat \u0107e se isklju\u010divo, bez op\u0107ih uvjeta i odredbi ili drugih odredbi Putnika ili Voza\u010da.<\/li>\n<li>Hoppy zadr\u017eava pravo izmjene ovih Posebnih uvjeta i odredbi u bilo kojem trenutku. U trenutku izmjene Posebnih uvjeta i odredbi, isti \u0107e se u cijelosti i s 7-dnevnim prethodnim rokom priop\u0107iti Putniku i Voza\u010du. Sve izmjene primjenjivat \u0107e se na svako novo obavje\u0161tenje, narud\u017ebu i dodjelu te na svaki novi sporazum izme\u0111u Hoppyja i Putnika\/Voza\u010da. Ako se Putnik\/Voza\u010d usprotivi bilo kojim promjenama pisanim putem unutar 3 dana od saznanja za njih, ima pravo odmah raskinuti Ugovor.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>POSEBNI UVJETI I ODREDBE KOJI SE PRIMJENJUJU NA VOZA\u010cE<\/h3>\n<h4>\u010clanak 2: Definicija<\/h4>\n<p><strong>2.1.<\/strong> Pod pojmom Voza\u010d podrazumijeva se tvrtka ili fizi\u010dka osoba koja sama pru\u017ea Usluge prijevoza na neovisnoj osnovi. Svaki Voza\u010d dobiva osobni ra\u010dun Voza\u010da za kori\u0161tenje Platforme<\/p>\n<p><strong>2.2.<\/strong> Voza\u010d se smatra pravnom osobom ako je primatelj naknada identificiran kao pravna osoba u podacima o pla\u0107anju (kako je dostupno na Ra\u010dunu voza\u010da). U tom slu\u010daju, navedeno pravno lice smatra se pru\u017eateljem prijevozni\u010dkih usluga i stranom ovih Posebnih uvjeta i odredbi i Ugovora.<\/p>\n<p><strong>2.3.<\/strong> Samo odre\u0111eno fizi\u010dko lice navedeno u postupku registracije mo\u017ee stvarno pru\u017eati prijevozni\u010dke usluge. To fizi\u010dko lice mo\u017ee koristiti voza\u010dki ra\u010dun samo ako je pro\u010ditalo i prihvatilo ove Posebne uvjete i odredbe i svu daljnju dokumentaciju koja \u010dini dio Ugovora.<\/p>\n<p><strong>2.4.<\/strong> Voza\u010d-pravna osoba mora u podacima o pla\u0107anju navesti fizi\u010dku osobu (osobe) koja zapravo pru\u017ea (pru\u017eaju) Usluge prijevoza putem voza\u010dkog ra\u010duna i ostaje solidarno odgovorna za svako kr\u0161enje ovih Posebnih uvjeta i odredbi ili Ugovora od strane fizi\u010dke osobe voza\u010da. Voza\u010d-pravna osoba jam\u010di da je fizi\u010dka osoba pod njezinom nadle\u017eno\u0161\u0107u pro\u010ditala i sla\u017ee se da je obvezuju ovi Posebni uvjeti i odredbe i sva daljnja dokumentacija koja \u010dini dio Ugovora.<\/p>\n<p><strong>2.5.<\/strong> Prijevozni\u010dke usluge zna\u010de usluge pojedina\u010dno napla\u0107enog prijevoza putnika motornih vozila koje voza\u010d pru\u017ea putniku, \u010diji je zahtjev voza\u010d prihvatio putem Platforme, u skladu s primjenjivim belgijskim zakonima i propisima.<\/p>\n<p>Bez obzira na obveze koje proizlaze iz Ugovora, pravni odnos u vezi s Prijevozni\u010dkim uslugama sklapa se izme\u0111u voza\u010da i putnika u skladu s odredbama primjenjivog prava.<\/p>\n<h4>\u010clanak 3: Obveze informiranja<\/h4>\n<p><strong>3.1.<\/strong> Prije kori\u0161tenja Usluga, Voza\u010d se mora prijaviti tako da unese tra\u017eene informacije u prijavu na Platformi\/web-stranici i u\u010dita potrebnu dokumentaciju kako to zahtijeva Hoppy. Voza\u010d se mo\u017ee prijaviti kao pravna ili kao fizi\u010dka osoba. Nakon uspje\u0161nog dovr\u0161etka prijave za registraciju, Hoppy \u0107e Voza\u010du osigurati osobni ra\u010dun na koji se pristupa putem korisni\u010dkog imena i lozinke.<\/p>\n<p><strong>3.2.<\/strong> Voza\u010d je obvezan unijeti podatke o svom bankovnom ra\u010dunu prilikom ispunjavanja podataka o pla\u0107anju tijekom otvaranja korisni\u010dkog ra\u010duna. Ako je voza\u010d pravna osoba, voza\u010d je obvezan unijeti bankovni ra\u010dun pravne osobe. Odgovaraju\u0107i iznosi pla\u0107eni putem unutar-aplikacijskog pla\u0107anja bit \u0107e preba\u010deni na bankovni ra\u010dun koji je voza\u010d naveo nakon odbitka svih naknada ili pla\u0107anja koja proizlaze iz Ugovora.<br \/>\nHoppy ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakve neto\u010dne nov\u010dane transakcije u slu\u010daju da je Voza\u010d dostavio neto\u010dne bankovne podatke.<\/p>\n<p><strong>3.3.<\/strong> U sklopu prijave za registraciju, od Voza\u010da \u0107e se tra\u017eiti da dostavi informacije i u\u010dita potrebne dokumente kako bi dokazao da ispunjava uvjete za kori\u0161tenje Usluga. Ti uvjeti uklju\u010duju predo\u010davanje va\u017ee\u0107e dozvole za prijevoz putnika, kao i va\u017ee\u0107eg certifikata o osposobljenosti za Voza\u010da. Osim toga, dodatni uvjeti koji se moraju ispuniti za kori\u0161tenje Usluga mogu uklju\u010divati, ali nisu ograni\u010deni na, predo\u010davanje kaznene evidencije, va\u017ee\u0107e voza\u010dke dozvole, odgovaraju\u0107e tehni\u010dko stanje vozila, zavr\u0161etak obuke i posjedovanje mobilnog ure\u0111aja s GPS-om. Neispunjavanje navedenih zahtjeva i uvjeta mo\u017ee rezultirati raskidom Ugovora i prava na kori\u0161tenje Usluga.<\/p>\n<h4>\u010clanak 4: Mjere za\u0161tite<\/h4>\n<p>4.1. Klikom na gumb &#8220;Prijavi se&#8221; na kraju prijavnog obrasca, voza\u010d izjavljuje i jam\u010di da:<\/p>\n<ul>\n<li>sve informacije koje je on\/ona pru\u017eio\/pru\u017eila Hoppyju su istinite, to\u010dne i potpune;<\/li>\n<li>on\/ona \u0107e to\u010dno voditi svoj ra\u010dun i u svakom trenutku a\u017eurirati podatke u svom profilu;<\/li>\n<li>on\/ona ne\u0107e ovlastiti druge osobe da koriste njegov\/njezin ra\u010dun, niti \u0107e voza\u010d prenijeti ili ustupiti ra\u010dun drugoj osobi;ne\u0107e koristiti Usluge u neovla\u0161tene ili nezakonite svrhe i ne\u0107e ometati ispravno funkcioniranje Usluga;<\/li>\n<li>u svakom \u0107e trenutku u potpunosti po\u0161tivati sve zakone i propise koji se primjenjuju u zemlji i\/ili regiji i\/ili op\u0107ini u kojoj Voza\u010d pru\u017ea Usluge prijevoza, uklju\u010duju\u0107i (ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na) zakonske i regulatorne odredbe koje reguliraju usluge prijevoza putnika;<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u010clanak 5: Pravo kori\u0161tenja<\/h4>\n<p><strong>5.1.<\/strong> Hoppy dodjeljuje Voza\u010du neisklju\u010divu, opozivu, nelicenciranu za podlicenciranje i neprenosivu licencu, tijekom trajanja Ugovora, za kori\u0161tenje Platformi i Voza\u010dkih ra\u010duna, u skladu s ovim Posebnim uvjetima.<\/p>\n<p><strong>5.2.<\/strong> Prilikom kori\u0161tenja Platforme ili voza\u010dkih ra\u010duna, voza\u010d ne smije, i ovime izjavljuje da ne\u0107e:<\/p>\n<ul>\n<li>dekonstruirati, vr\u0161iti reverzni in\u017eenjering ili na drugi na\u010din poku\u0161ati dobiti izvorni kod Platformi, voza\u010dkog ra\u010duna (ra\u010duna) ili drugog softvera tvrtke Hoppy;<\/li>\n<li>mijenjati Platformu ili voza\u010dki ra\u010dun (ra\u010dune) na bilo koji na\u010din ili koristiti izmijenjene verzije Platformi ili voza\u010dkog ra\u010duna (ra\u010duna);<\/li>\n<li>prenositi datoteke koje sadr\u017ee viruse, o\u0161te\u0107ene datoteke ili druge programe koji mogu o\u0161tetiti ili negativno utjecati na rad Platformi ili voza\u010dkog ra\u010duna (ra\u010duna);<\/li>\n<li>poku\u0161ati ste\u0107i neovla\u0161ten pristup Platformi, voza\u010dkom ra\u010dunu(ima) ili bilo kojim drugim uslugama koje pru\u017ea Hoppy.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5.3.<\/strong> Ovdje dodijeljena licenca automatski se opoziva prestankom Ugovora. Po prestanku Ugovora, Voza\u010d \u0107e odmah prestati koristiti Platformu ili Voza\u010dki ra\u010dun(e) i Hoppy ima pravo blokirati i izbrisati Voza\u010dki ra\u010dun(e) bez prethodne obavijesti.<\/p>\n<p><strong>5.4.<\/strong> Hoppy dodjeljuje Voza\u010du neisklju\u010divu, ne-podlicenciranu, neprenosivu licencu za kori\u0161tenje oznaka, etiketa, naljepnica ili drugih znakova koji se odnose na Hoppy ili Platformu isklju\u010divo u svrhu ozna\u010davanja da Voza\u010d pru\u017ea Usluge prijevoza putem Platformi. Ne postoji obveza kori\u0161tenja bilo kojih takvih oznaka, etiketa, naljepnica ili drugih znakova koji se odnose na Hoppy ili Platformu. Po prestanku Ugovora, Voza\u010d je du\u017ean odmah ukloniti i uni\u0161titi sve oznake koje se odnose na Hoppy ili Platformu.<\/p>\n<p><strong>5.5.<\/strong> Sva prava intelektualnog vlasni\u0161tva, uklju\u010duju\u0107i izvorni kod, baze podataka, logotipe i vizualne dizajne, u vlasni\u0161tvu su tvrtke Hoppy i za\u0161ti\u0107ena su autorskim pravima, zakonima o za\u0161titnim znakovima i poslovnim tajnama te odredbama me\u0111unarodnih ugovora. Kori\u0161tenjem Platformi ili bilo koje druge Usluge, Voza\u010d ne stje\u010de vlasni\u010dka prava na bilo koje intelektualno vlasni\u0161tvo.<\/p>\n<h4>\u010clanak 6: Prava i obveze voza\u010da<\/h4>\n<p><strong>6.1.<\/strong> Voza\u010d pru\u017ea prijevozne usluge u skladu s ovim Posebnim uvjetima i odredbama, kao i sa svim zakonima i propisima koji se primjenjuju u zemlji\/regiji\/gradu\/op\u0107ini u kojoj Voza\u010d pru\u017ea prijevozne usluge. Voza\u010d je u potpunosti odgovoran za sve kr\u0161enja lokalnih zakona i propisa koje mogu proiza\u0107i iz pru\u017eanja prijevoznih usluga.<\/p>\n<p><strong>6.2.<\/strong> Voza\u010d posjeduje sve dozvole (uklju\u010duju\u0107i va\u017ee\u0107u voza\u010dku dozvolu), odobrenja, osiguranje vozila, osiguranje od odgovornosti (ako je primjenjivo), registracije, certifikate i drugu dokumentaciju potrebnu u primjenjivom podru\u010dju za pru\u017eanje prijevozni\u010dkih usluga. Obveza je voza\u010da odr\u017eavati valjanost sve navedene dokumentacije. Hoppy zadr\u017eava pravo zahtijevati od voza\u010da da predo\u010di i dostavi na uvid sve potrebne dozvole, odobrenja, suglasnosti, ovlasti, registracije i certifikate. Kako bi se osigurala sigurnost na Platformi, Hoppy mo\u017ee zatra\u017eiti od Voza\u010da da potvrdi svoj identitet ili identitet bilo kojeg Voza\u010da registriranog kod pravne osobe voza\u010da kako bi se osiguralo da je fizi\u010dka osoba koja koristi Platformu ista fizi\u010dka osoba \u010diji su podaci bili navedeni prilikom registracije. Voza\u010d ne\u0107e mo\u0107i pru\u017eati Usluge prijevoza dok on, ili fizi\u010dka osoba voza\u010d registrirana kod pravne osobe voza\u010da, ne dovr\u0161i postupak provjere identiteta.<br \/>\nAko voza\u010d, ili voza\u010d registriran kod pravne osobe voza\u010da, ne uspije u postupku provjere identiteta, Hoppy zadr\u017eava pravo blokirati i zatvoriti ra\u010dun voza\u010da<\/p>\n<p><strong>6.3.<\/strong> Voza\u010d \u0107e pru\u017eati usluge prijevoza na profesionalan na\u010din u skladu s poslovnom etikom i propisima koji se primjenjuju na pru\u017eanje takvih usluga te \u0107e nastojati ispuniti zahtjev putnika u najboljem interesu putnika. U skladu s navedenim odredbama, Voza\u010d ima potpunu slobodu u pru\u017eanju prijevozni\u010dkih usluga.<\/p>\n<p><strong>6.4.<\/strong> Voza\u010d je obvezan nastojati odabrati najjeftiniju rutu za Putnika, osim ako Putnik izri\u010dito ne zatra\u017ei druga\u010dije, te ne smije praviti nepredvi\u0111ene zaustavljanja. Voza\u010d se obvezuje po\u0161tivati sve primjenjive prometne zakone i propise, tj. ne obavljati radnje koje mogu ometati vo\u017enju ili percepciju prometnih uvjeta, uklju\u010duju\u0107i dr\u017eanje telefona u ruci tijekom vo\u017enje vozila.<\/p>\n<p><strong>6.5.<\/strong> Voza\u010d zadr\u017eava isklju\u010divo pravo odrediti kada \u0107e pru\u017eiti Usluge prijevoza. Voza\u010d ima pravo prihvatiti, odbiti ili ignorirati Zahtjeve za usluge prijevoza putnika prema vlastitom naho\u0111enju, bez utjecaja na nastavak Ugovora.<\/p>\n<h4>\u010clanak 7: Tro\u0161kovi<\/h4>\n<p><strong>7.1.<\/strong> Voza\u010d je odgovoran za osiguravanje i odr\u017eavanje sve opreme i sredstava potrebnih za obavljanje Usluga prijevoza vlastitim tro\u0161kom, uklju\u010duju\u0107i automobil, pametni telefon itd.<\/p>\n<p><strong>7.2. <\/strong>Voza\u010d je odgovoran za pla\u0107anje svih tro\u0161kova nastalih tijekom obavljanja Usluga prijevoza, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na gorivo, tro\u0161kove mobilnog podatkovnog paketa, akcize, amortizaciju vozila, osiguranje, relevantne poslovne ili poreze na pla\u0107e itd.<\/p>\n<p><strong>7.3. <\/strong>Voza\u010d je odgovoran za sve tro\u0161kove povezane s kvarom i zamjenom svog vozila.<\/p>\n<h4>\u010clanak 8: Cijene<\/h4>\n<p><strong>8.1.<\/strong> Cijena zna\u010di naknadu koju je putnik obvezan platiti voza\u010du za pru\u017eanje prijevozni\u010dkih usluga.<\/p>\n<p><strong>8.2.<\/strong> Voza\u010d ima pravo naplatiti cijenu za svaku prijevozni\u010dku uslugu posredovanu i dovr\u0161enu putem Platforme. Samo ako je primjenjivo, Cijena \u0107e se izra\u010dunati na temelju elemenata cijene kako je propisano va\u017ee\u0107im zakonom u vezi s naknadom za ukrcaj, udaljenosti i trajanja vo\u017enje, s minimalnom i maksimalnom osnovnom cijenom. Elementi cijene mogu varirati ovisno o lokalnim tr\u017ei\u0161nim uvjetima.<\/p>\n<p><strong>8.3.<\/strong> Voza\u010d nema pravo naplatiti Putniku vi\u0161e ili manje od procijenjene Cijene navedene na Platformi, gdje to dopu\u0161ta va\u017ee\u0107i zakon.<\/p>\n<p><strong>8.4. <\/strong>Procjena cijene bit \u0107e putem Platforme priop\u0107ena Putniku prije nego \u0161to se vo\u017enja zatra\u017ei i Voza\u010du kada prihvati vo\u017enju. Cijena se mo\u017ee prilagoditi ako Putnik tijekom vo\u017enje promijeni odredi\u0161te, ako vo\u017enja zbog prometa ili drugih \u010dimbenika traje znatno dulje od procijenjenog vremena ili ako druge nepredvi\u0111ene okolnosti bitno utje\u010du na karakteristike vo\u017enje (npr. ako se koristi ruta na kojoj se pla\u0107aju cestarine, vozilo se pokvari tijekom vo\u017enje itd.).<\/p>\n<p><strong>8.5.<\/strong> Ako je primjenjivo, Voza\u010d se sla\u017ee s fiksnim cijenama koje mogu biti propisane va\u017ee\u0107im zakonom za odre\u0111ene utvr\u0111ene rute (npr. od grada do zra\u010dne luke), a koje \u0107e biti priop\u0107ene Voza\u010du i prikazane na Platformi i Voza\u010du i Putniku (&#8220;Fiksna cijena&#8221;).<\/p>\n<p><strong>8.6.<\/strong> Hoppy zadr\u017eava pravo prilagoditi Cijenu za odre\u0111eni dovr\u0161eni posao ako se prijavi kvar vozila, ako se utvrdi kr\u0161enje pravila (kao \u0161to je odabir du\u017ee rute bez izri\u010dite zahtjeve Putnika ili nezaustavljanje taximetra nakon dovr\u0161etka prijevoznih usluga) ili ako se utvrdi tehni\u010dka pogre\u0161ka koja utje\u010de na kona\u010dnu Cijenu. Hoppy zadr\u017eava pravo smanjiti ili otkazati Cijenu ako ima razumne osnove sumnjati na prijevaru ili grubu nemarnost.<\/p>\n<h4>\u010clanak 9: Pla\u0107anja i naplate<\/h4>\n<p><strong>9.1.<\/strong> Putnici pla\u0107aju Cijenu za Usluge prijenosa putem pla\u0107anja unutar aplikacije, kako je navedeno u \u010dlanku 9.3. ovih Posebnih uvjeta. Pla\u0107anje unutar aplikacije zna\u010di pla\u0107anje od strane Putnika putem Platforme za pru\u017eanje Usluga prijevoza. Pla\u0107anje unutar aplikacije vr\u0161i se bankovnom karticom ili bilo kojom drugom elektroni\u010dkom metodom pla\u0107anja koju odobri Hoppy.<\/p>\n<p><strong>9.2.<\/strong> Voza\u010d ovla\u0161\u0107uje Hoppy da primi Naknade ili druge pristojbe i prenese odgovaraju\u0107a sredstva voza\u010du. Svaka obveza pla\u0107anja putnika izvr\u0161ena putem unutar-aplikacijskog pla\u0107anja smatra se ispunjenom od trenutka kada je putnik izvr\u0161io pla\u0107anje putem unutar-aplikacijskog pla\u0107anja<\/p>\n<p><strong>9.3.<\/strong> Hoppy ni u kojem slu\u010daju ne\u0107e biti odgovoran za Cijenu u zamjenu za pru\u017eene prijevozne usluge ako pla\u0107anje unutar aplikacije nije uspjelo jer je kreditna kartica putnika ili drugo sredstvo pla\u0107anja otkazano ili nije uspjelo iz drugih razloga.<\/p>\n<p><strong>9.4.<\/strong> Prije pru\u017eanja prijevoznih usluga, voza\u010d se obvezuje provjeriti identitet putnika ili da je putnik izri\u010dito potvrdio da dopu\u0161ta drugim putnicima da se voze pod njegovim korisni\u010dkim ra\u010dunom.<br \/>\nAko voza\u010d ne ispuni svoju obvezu identifikacije putnika i naplata unutar aplikacije se napla\u0107uje osobi kojoj prijevozne usluge nisu pru\u017eene ili nisu odobrene za druge putnike, Hoppy \u0107e vratiti cijenu navedenoj osobi i ne\u0107e biti obvezan isplatiti cijenu voza\u010du.<\/p>\n<p><strong>9.5.<\/strong> Nakon dovr\u0161etka pru\u017eanja prijevozni\u010dkih usluga od strane Voza\u010da, Hoppy \u0107e pripremiti i poslati Putniku ra\u010dun u kojem \u0107e se posebno navoditi sljede\u0107e: datum, vrijeme, mjesto polaska i dolaska putovanja te Cijena. Ra\u010dun za svaku isporuku prijevozni\u010dkih usluga bit \u0107e dostupan Voza\u010du putem Platformi. Ako voza\u010d primijeti pogre\u0161ku u izra\u010dunu cijene i \u017eeli ispraviti, voza\u010d mora bez odgode, a najkasnije u roku od 24 sata, podnijeti zahtjev za reviziju cijene na Platformi. U slu\u010daju da Hoppy revidira cijenu na temelju zahtjeva za reviziju koji je podnio voza\u010d, revidirana cijena bit \u0107e prikazana na ispravnom ra\u010dunu prilo\u017eenom Hoppyjevom tjednom (osim ako nije druga\u010dije dogovoreno) izvodu.<\/p>\n<h4>\u010clanak 10: Otkazivanje<\/h4>\n<p>Putnici mogu otkazati zahtjev za prijevozne usluge koji je voza\u010d prihvatio putem platforme. Ako do otkazivanja do\u0111e nakon odre\u0111enog razdoblja koje je odredila platforma, putniku \u0107e se naplatiti naknade za otkazivanje, a voza\u010du \u0107e biti vra\u0107en iznos (nakon odbitka naknade kako je navedeno u \u010dlanku 11.).<\/p>\n<h4>\u010clanak 11.: Naknada<\/h4>\n<p><strong>11.1.<\/strong> U zamjenu za kori\u0161tenje Usluga, Voza\u010d pla\u0107a Hoppyju naknadu, izra\u010dunatu kao postotak od kona\u010dne cijene svake Prevozni\u010dke usluge koju je Voza\u010d obavio za Putnika (u daljnjem tekstu: &#8220;Naknada&#8221;). Iznos Naknade bit \u0107e Voza\u010du priop\u0107en pisanim putem ili putem Platformi.<\/p>\n<p><strong>11.2.<\/strong> Hoppy zadr\u017eava pravo promijeniti Naknadu u bilo kojem trenutku. Sve promjene stupit \u0107e na snagu 7 dana nakon \u0161to Hoppy obavijesti Voza\u010da e-po\u0161tom ili putem Platformi.<\/p>\n<p><strong>11.3.<\/strong> Naknada \u0107e se odbiti od Cijene koju plati Putnik za svaku uslugu prijevoza i naplatit \u0107e je Hoppy.<\/p>\n<h3>POSEBNI UVJETI I ODREDBE KOJI SE PRIMJENJUJU NA PUTNIKE<\/h3>\n<h4>\u010clanak 12: Definicija<\/h4>\n<ul>\n<li>Putnik zna\u010di osobu koja putem Platforme tra\u017ei prijevozne usluge.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u010clanak 13: Registracija i kori\u0161tenje usluga<\/h4>\n<p><strong>13.1.<\/strong> Putnik razumije i prihva\u0107a da mora otvoriti ra\u010dun na Platformi kako bi mogao pristupiti Uslugama. Putnik se sla\u017ee: (a) da \u0107e na stranici za registraciju ili pretplatu na Platformi navesti istinite, to\u010dne, a\u017eurne i potpune podatke o sebi (takvi se podaci nazivaju &#8220;Podaci o registraciji&#8221;) i (b) da \u0107e Podatke o registraciji odr\u017eavati istinitim, to\u010dnim, a\u017eurnim i potpunima tijekom cijelog trajanja Ugovora. Ako Putnik dostavi neistinite, neto\u010dne, nea\u017eurne ili nepotpune informacije, ili ako Hoppy ima razumne osnove sumnjati da su informacije neistinite, neto\u010dne, nea\u017eurne ili nepotpune, Hoppy ima pravo suspendirati ili ukinuti cijeli ili dio Putnikova ra\u010duna i sve usluge koje se odnose na Putnika. Putnik je u potpunosti odgovoran za sigurnost i povjerljivost svoje lozinke i ra\u010duna. Nadalje, Putnik je u potpunosti odgovoran za sve aktivnosti koje se odvijaju na njegovom\/njezinom ra\u010dunu. Putnik ne smije dijeliti podatke o svom ra\u010dunu ili svoje korisni\u010dko ime i lozinku s tre\u0107im stranama niti dopustiti tre\u0107im stranama da koriste podatke o njegovom\/njezinom ra\u010dunu za prijavu na Platformu. Putnik se obvezuje odmah obavijestiti Hoppy o bilo kakvoj neovla\u0161tenoj upotrebi njegovog\/njezinog ra\u010duna ili bilo kakvom drugom kr\u0161enju sigurnosti za koje sazna.<br \/>\nPutnik je odgovoran za poduzimanje mjera opreza i sigurnosnih mjera koje su najbolje prilago\u0111ene njegovoj\/njenoj situaciji i namjeravanoj upotrebi Platformi i Usluga. Putnik se obvezuje poduzeti sve razumne mjere za za\u0161titu svojih podataka.<\/p>\n<p><strong>13.2.<\/strong> Kako bi koristio Usluge ponu\u0111ene putem Platformi, Putnik mora imati najmanje osamnaest (18) godina ili je mora biti navr\u0161io dobnu granicu primjenjivu u pravosudnoj nadle\u017enosti u kojoj boravi.<br \/>\nPrije kori\u0161tenja Usluga, Putnik mora Hoppyju dostaviti va\u017ee\u0107u platnu karticu i povezane podatke o pla\u0107anju, uklju\u010duju\u0107i sve sljede\u0107e: (i) ime Putnika kako je navedeno na platnoj kartici, (ii) broj kartice, (iii) vrstu kartice, (iv) datum isteka i (v) aktivacijske brojeve ili kodove potrebne za dopunu platne kartice ili kori\u0161tenje va\u017ee\u0107e poklon-kartice. Dostavljanjem tih podataka Hoppyju ili njegovom procesoru kreditnih kartica, Putnik ovla\u0161\u0107uje Hoppy i\/ili njegovog procesora da tereti iznos koji Putnik treba platiti u vrijeme koje odredi Hoppy, ali u svakom slu\u010daju unutar trideset (30) dana od autorizacije putnikove kreditne kartice.<br \/>\nS svakom narud\u017ebom i dodjelom putem Platformi, Putnik se sla\u017ee platiti Cijenu (uklju\u010duju\u0107i PDV i pristojbe) navedenu na Platformi kako je propisano \u010dlankom 15. Hoppy \u0107e automatski naplatiti Cijene putem kreditne kartice ili drugog na\u010dina pla\u0107anja navedenog tijekom postupka registracije.<\/p>\n<p><strong>13.3.<\/strong> Hoppy mo\u017ee ponuditi razli\u010dite pretplate, uklju\u010duju\u0107i posebne promotivne pretplate i \u010dlanstva s razli\u010ditim uvjetima i ograni\u010denjima.<br \/>\nUvjeti i odredbe koji se bitno razlikuju od ovih Posebnih uvjeta i odredbi bit \u0107e predstavljeni Putniku na prihva\u0107anje prilikom registracije ili u drugim komunikacijama upu\u0107enim Putniku. Neke promotivne pretplate mogu nuditi tre\u0107e strane u vezi s njihovim vlastitim proizvodima i uslugama. Hoppy nije odgovoran za proizvode i usluge takvih tre\u0107ih strana. Hoppy ima pravo promijeniti, prekinuti ili na drugi na\u010din izmijeniti Usluge.<\/p>\n<p><strong>13.4.<\/strong> Tijekom instalacije Platformi, broj mobilnog telefona Putnika povezuje se s odgovaraju\u0107im korisni\u010dkim ra\u010dunom Putnika i dodaje u Hoppyjevu bazu podataka. Ako Putnik vi\u0161e ne koristi svoj broj mobilnog telefona, Putnik mora obavijestiti Hoppy u roku od 7 dana kako bi Hoppy mogao anonimizirati podatke o korisni\u010dkom ra\u010dunu Putnika.<br \/>\nAko Putnik ne obavijesti Hoppy o promjeni svog broja telefona, mobilni operater Putnika mo\u017ee dodijeliti isti broj mobilnog telefona novoj osobi koja tada, pri kori\u0161tenju Platforme, mo\u017ee imati pristup podacima Putnika.<\/p>\n<p><strong>13.5.<\/strong> Putnik je odgovoran za sve aktivnosti na svom korisni\u010dkom ra\u010dunu.<\/p>\n<h4>\u010clanak 14: Obveze<\/h4>\n<p><strong>14.1.<\/strong> &#8216;Rootanje&#8217;, &#8216;jailbreakanje&#8217; ili modificiranje hardvera ili operativnog sustava mobilnog ure\u0111aja na na\u010din suprotan uputama proizvo\u0111a\u010da \u010dini mobilni ure\u0111aj ranjivim na mobilne prijetnje. Putnik potvr\u0111uje da Hoppy nije odgovoran za bilo kakav gubitak koji proizlazi iz upotrebe takvog modificiranog mobilnog ure\u0111aja i da Hoppy nema obvezu podr\u017eavati upotrebu takvog ure\u0111aja.<\/p>\n<p><strong>14.2.<\/strong> Putnik ne smije pokretati ili dopustiti tre\u0107im stranama da pokre\u0107u programe ili skripte u svrhu dohva\u0107anja, indeksiranja, pregledavanja ili na drugi na\u010din rudarenja podataka na bilo kojem dijelu mobilnih aplikacija i\/ili web-stranica ili podataka na Hoppyju.<\/p>\n<p><strong>14.3.<\/strong> Ako se jedna ili vi\u0161e aktivnosti koje je Putnik izvr\u0161io putem Platformi ili ako se odre\u0111eni podaci koje je Putnik dostavio Hoppyju i\/ili Platformi smatraju nezakonitim praksama ili podacima prema va\u017ee\u0107em zakonu ili na drugi na\u010din kr\u0161e ove Posebne uvjete, Hoppy zadr\u017eava pravo da:<\/p>\n<ul>\n<li>izbrisati, sprije\u010diti pristup ili sniziti kvalitetu takvih podataka;<\/li>\n<li>obustaviti, prekinuti ili ograni\u010diti bilo kakvu uplatu koju Hoppy duguje Putniku;<\/li>\n<li>obustaviti ili prekinuti Usluge u cijelosti ili djelomi\u010dno; i<\/li>\n<li>obustaviti ili zatvoriti Putnikov ra\u010dun.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>14.4.<\/strong> Hoppy mo\u017ee privremeno ograni\u010diti Putniku pristup Platformi i njezino kori\u0161tenje ako postoji sumnja na kr\u0161enje jedne ili vi\u0161e obveza iz ovog Ugovora, uklju\u010duju\u0107i slu\u010dajevi u kojima Hoppy primi pritu\u017ebu u vezi s prijevarom. Mogu postojati okolnosti u kojima Hoppy ne mo\u017ee Putniku dostaviti informacije o pritu\u017ebi dok je istraga u tijeku (koju provodi sam Hoppy i\/ili tre\u0107a strana, poput policije).<\/p>\n<h4>\u010clanak 15: Cijene i pla\u0107anje<\/h4>\n<p><strong>15.1.<\/strong> Putnik sklapa zaseban ugovor s voza\u010dem putem Platforme za pru\u017eanje prijevozni\u010dkih usluga. Putnik pla\u0107a Cijenu kao protuvrijednost za pru\u017eanje prijevozni\u010dkih usluga putem pla\u0107anja unutar aplikacije, kako je navedeno u \u010dlanku 9.3. ovih Posebnih uvjeta.<\/p>\n<p><strong>15.2.<\/strong> Hoppy \u0107e procijeniti Cijenu vo\u017enje, ali kona\u010dni iznos koji se tereti putniku mo\u017ee se razlikovati od procjene.<br \/>\nCijene uklju\u010duju primjenjive poreze ako je to propisano zakonom. Cijene mogu uklju\u010divati i druge primjenjive naknade, cestarine i\/ili doplate, uklju\u010duju\u0107i naknade za rezervaciju, gradske cestarine, zra\u010dne pristojbe ili naknade za obradu razdvojenih pla\u0107anja. Ako putnik to \u017eeli, mo\u017ee izravno voza\u010du ili putem unutar-aplikacijskog pla\u0107anja ostaviti napojnicu. Po vlastitom naho\u0111enju mo\u017eemo ograni\u010diti maksimalni iznos napojnice.<\/p>\n<p><strong>15.3.<\/strong> Gdje to zakon dopu\u0161ta, Hoppy mo\u017ee zahtijevati od Putnika da uplati predujam u iznosu od polovice procijenjene cijene ako tra\u017eena vo\u017enja prelazi 50 (pedeset) kilometara ili ako procijenjena cijena prelazi 100 EUR (sto eura).<\/p>\n<p><strong>15.4.<\/strong> Kona\u010dna cijena bit \u0107e priop\u0107ena na kraju vo\u017enje i na ra\u010dunu koji Putnik primi nakon svake vo\u017enje.<\/p>\n<p><strong>15.5.<\/strong> Nakon \u0161to voza\u010d pru\u017ei uslugu prijevoza, Hoppy \u0107e izdati ra\u010dun u ime i za ra\u010dun voza\u010da.<\/p>\n<h4>\u010clanak 16: Zahtjev i otkazivanje prijevoznih usluga<\/h4>\n<p><strong>16.1.<\/strong> Putnik mo\u017ee putem Platforme podnijeti zahtjev za pru\u017eanje prijevozne usluge. To je ponuda Putnika odabranom Voza\u010du za sklapanje zasebnog ugovora o prijevozu. Ako Voza\u010d prihvati ponudu, sklapa se ugovor o prijevozu izme\u0111u Putnika i Voza\u010da. Putnik \u0107e putem Platforme biti obavije\u0161ten o prihva\u0107anju takvog zahtjeva.<br \/>\nHoppy ni na koji na\u010din nije odgovoran za pru\u017eanje prijevozni\u010dkih usluga. Hoppy ne pru\u017ea vo\u017enje i nije stranka u ugovoru izme\u0111u Putnika i Voza\u010da.<\/p>\n<p><strong>16.2.<\/strong> Putnik mo\u017ee besplatno otkazati svoj zahtjev za prijevozni\u010dku uslugu u Platformi sve dok Voza\u010d jo\u0161 nije prihvatio takav zahtjev. U tom slu\u010daju, svaka izvr\u0161ena predujamna uplata bit \u0107e vra\u0107ena.<\/p>\n<p><strong>16.3.<\/strong> Ako putnik otka\u017ee svoj zahtjev za prijevoz u Platformi nakon \u0161to je voza\u010d ve\u0107 prihvatio zahtjev (tj. nakon \u0161to je sklopljen ugovor o prijevozu), izvr\u0161ena predujamna uplata bit \u0107e vra\u0107ena, ali mo\u017ee biti podlo\u017ena naknadi za otkazivanje, osim ako va\u017ee\u0107i zakon putniku ne daje pravo na otkazivanje vo\u017enje bez dodatnih tro\u0161kova.<\/p>\n<p><strong>16.4.<\/strong> Ako Putnik otka\u017ee zahtjev za prijevoz vi\u0161e puta zaredom, Hoppy mo\u017ee privremeno blokirati Putnikov ra\u010dun kao upozorenje. Nakon vi\u0161e upozorenja, Hoppy mo\u017ee blokirati Putnikov ra\u010dun na dulje razdoblje (npr. 6 mjeseci). Nakon tog razdoblja, Putnik se mo\u017ee obratiti Hoppyju i zatra\u017eiti ponovnu aktivaciju svog ra\u010duna, a Hoppy \u0107e procijeniti taj zahtjev.<\/p>\n<p><strong>16.5.<\/strong> Ako voza\u010d putem Platforme obavijesti putnika o dolasku vozila na lokaciju polaska, a putnik (ili osobe za koje je prijevoz naru\u010den) ne do\u0111e do vozila u roku navedenom u Platformi, zahtjev se mo\u017ee otkazati, u kojem slu\u010daju se mogu naplatiti naknade za otkazivanje. U slu\u010daju da voza\u010d odlu\u010di otkazati putnikovu narud\u017ebu, Hoppy ne\u0107e biti odgovoran za to.<\/p>\n<p><strong>16.6.<\/strong> \u010cim voza\u010d putem platforme obavijesti putnika da je stigao na lokaciju polaska, platforma mo\u017ee po\u010deti napla\u0107ivati naknadu za \u010dekanje prema cijenama navedenim na platformi.<\/p>\n<p><strong>16.7.<\/strong> Ako je putnik zatra\u017eio prijevozne usluge putem Platforme i prouzro\u010di \u0161tetu na vozilu voza\u010da ili njegovoj opremi (uklju\u010duju\u0107i mazanje ili zaprljanje vozila ili uzrokovanje neugodnih mirisa u vozilu), voza\u010d ima pravo zahtijevati od putnika pla\u0107anje kazne u iznosu od 50,00 EUR (pedeset eura) i potra\u017eivati naknadu \u0161tete koja prema\u0161uje iznos kazne na temelju dokaza o stvarnoj \u0161teti. Ako Putnik ne plati kaznu i\/ili ne nadoknadi \u0161tetu, Hoppy mo\u017ee ostvarivati potra\u017eivanja u ime Voza\u010da.<\/p>\n<h3>Posebni uvjeti i odredbe koji se primjenjuju na putnike i voza\u010de<\/h3>\n<h4>\u010clanak 17: Vi\u0161a sila i nepreciznost<\/h4>\n<ul>\n<li>Hoppy nije odgovoran za ka\u0161njenje u ispunjenju ili neispunjenje Usluga ili drugih obveza iz ovog Ugovora zbog doga\u0111aja izvan njegove uobi\u010dajene kontrole koji u cijelosti ili djelomi\u010dno sprje\u010davaju ili ote\u017eavaju ispunjenje njegovih obveza, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na \u0161trajkove, neo\u010dekivane prometne gu\u017eve, nesre\u0107e, po\u017ear, pandemije, prekide u poslovanju, nestanke energije, kvarove u (tele)komunikacijskoj mre\u017ei, neizvr\u0161enje ili nepravovremeno izvr\u0161enje isporuke od strane dobavlja\u010da ili drugih anga\u017eiranih tre\u0107ih strana, itd. U tim slu\u010dajevima Hoppy zadr\u017eava pravo obustaviti svoje obveze ili raskinuti Ugovor ako se stanje vi\u0161e sile nastavi du\u017ee od mjesec dana.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u010clanak 18: Odgovornost<\/h4>\n<ul>\n<li>Hoppy \u0107e odgovarati za neispunjavanje svojih ugovornih obveza samo ako i samo u onoj mjeri u kojoj je \u0161teta uzrokovana njegovom namjernom pogre\u0161kom ili prijevarom. Za druge pogre\u0161ke ne odgovara.<\/li>\n<li>Obveza Hoppyja za naknadu \u0161tete na bilo kojoj osnovi ograni\u010dena je na \u0161tetu od koje je Hoppy osiguran prema polici osiguranja sklopljenoj od strane Hoppyja ili u njegovo ime, a koja je u relevantnom slu\u010daju ispla\u0107ena prema toj polici osiguranja.<\/li>\n<li>Ako \u0161teta iz bilo kojeg razloga nije pokrivena osiguranjem koje je sklopio Hoppy, obveza Hoppyja na naknadu \u0161tete u svakom je slu\u010daju ograni\u010dena na iznos od 500,00 EUR (petsto eura).<\/li>\n<li>Hoppy ne snosi odgovornost za postupke ili propuste Putnika, suputnika ili Voza\u010da i ne odgovara za bilo kakav izravan ili neizravan gubitak ili \u0161tetu koja nastane kao posljedica postupaka ili propusta Putnika, suputnika ili Voza\u010da.<\/li>\n<li>Nadalje, Hoppy nikada ne snosi odgovornost za posljedi\u010dnu \u0161tetu i tro\u0161kove (npr. posljedi\u010dnu \u0161tetu, izgubljenu dobit, propu\u0161tenu u\u0161tedu, gubitak poslovanja, propu\u0161tene prilike, ugovore, \u0161tetu ugledu, \u0161tetu tre\u0107im stranama, nov\u010dane kazne, tro\u0161kove prijevoza, tro\u0161kove putovanja i smje\u0161taja, gubitak ili o\u0161te\u0107enje podataka itd.).<\/li>\n<li>Ako Hoppy koristi pomo\u0107ne osobe za ispunjavanje svojih obveza, takva pomo\u0107na osoba ne\u0107e biti odgovorna Putniku ili Voza\u010du za bilo kakvu krivnju i\/ili namjeru i za bilo kakvu \u0161tetu. &#8220;Pomo\u0107na osoba&#8221; ozna\u010dava fizi\u010dku ili pravnu osobu koju je Hoppy zadu\u017eio za cjelovito ili djelomi\u010dno izvr\u0161enje Ugovora, bez obzira na to izvodi li tu obvezu u vlastito ime i za vlastiti ra\u010dun ili u ime i za ra\u010dun Hoppyja, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na podizvo\u0111a\u010de, zaposlenike, direktore, partnere, rukovoditelje, samostalne radnike, zastupnike i agente.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u010clanak 19: Prestanak<\/h4>\n<ul>\n<li>Voza\u010d\/Putnik ima pravo raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku uz 7-dnevnu najavu, bez potrebe za navo\u0111enjem motiva ili razloga.<\/li>\n<li>Hoppy ima pravo raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku s 30-dnevnom najavom, uz navo\u0111enje razloga ili opravdanja.<\/li>\n<li>Hoppy ima pravo raskinuti Ugovor s Putnikom ili Voza\u010dem u bilo kojem trenutku, s trenutnim u\u010dinkom, bez prethodnog sudskog odobrenja, bez prethodne obavijesti o neispunjenju obveze i bez pla\u0107anja bilo kakve od\u0161tete u sljede\u0107im slu\u010dajevima: (i) ako Putnik ili Voza\u010d ne ispuni jednu ili vi\u0161e obveza koje proizlaze iz Ugovora pravovremeno i na odgovaraju\u0107i na\u010din, (ii) ako je povjerenje u kreditnu sposobnost Putnika ili Voza\u010da naru\u0161eno pravnomo\u0107nim sudskim odlukama protiv Putnika ili Voza\u010da ili prestankom pla\u0107anja ili podno\u0161enjem zahtjeva za pokretanje ste\u010dajnog postupka, (iii) u slu\u010daju zakonske ili regulatorne obveze za hitnim raskidom ovih Posebnih uvjeta i\/ili Ugovora.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u010clanak 20: Prijenos prava ili obveza<\/h4>\n<p>Putnik i voza\u010d ne mogu prenijeti niti zalo\u017eiti bilo koja prava ili obveze prema bilo kojoj odredbi Ugovora ili ovih Posebnih uvjeta i odredbi, osim uz prethodnu pisanu suglasnost Hoppyja.<\/p>\n<h4>\u010clanak 21.: Obrada osobnih podataka<\/h4>\n<h4>\u0160to se ti\u010de osobnih podataka koje Hoppy prima od putnika i voza\u010da, Hoppy djeluje kao voditelj obrade u smislu Op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka. Hoppy ozbiljno shva\u0107a za\u0161titu osobnih podataka i poziva se na svoju izjavu o privatnosti.\u00a0 (<strong><a href=\"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/pravila-o-privatnosti\/\">https:\/\/behoppy.eu\/hr\/pravila-o-privatnosti\/<\/a><\/strong>).<\/h4>\n<h4>\u010clanak 22: Nulitet i potpunost<\/h4>\n<ul>\n<li>These Special Terms and Conditions constitute the entire agreement between the Passenger\/Driver and Hoppy, in respect of the matter contained therein. Modification of one or more of the clauses, do not entail any modification of the remaining clauses that remain strictly applicable.<\/li>\n<li>If any provision of these Special Terms and Conditions is declared excessively broad, the provision shall, notwithstanding this fact, be enforceable to the maximum permitted by law. If any provision of these Special Terms and Conditions is held to be completely invalid, the Passenger\/Driver and Hoppy shall replace it in good faith with a provision that comes as close as possible to the economic effect of the invalidated provision. In any event, any invalidity of a provision in the Special Terms and Conditions shall not result in the invalidity of (one) (of) the remaining provisions.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><strong>\u010clanak 23: Primjenjivo pravo i nadle\u017ean sud<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li>Primjenjuje se belgijsko pravo.<\/li>\n<li>Ugovor o prodaji iz Be\u010da od 11. travnja 1980. godine se ne primjenjuje, kao ni bilo koja druga me\u0111unarodna propisa \u010dije je isklju\u010denje dopu\u0161teno.<\/li>\n<li>U slu\u010daju sporova, nadle\u017eni su isklju\u010divo sudovi u okrugu i podru\u010dju registriranog ureda tvrtke Hoppy.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47cf8ac elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"47cf8ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<script>\n\/* Code from https:\/\/element.how\/elementor-tabs-closed-by-default\/\n* Copyright 2024 Element.How\n* Make the Elementor tabs closable\n*\/\n(function () {\nlet isOnPageLoad = true;\nwindow.addEventListener('load', () => {\nsetTimeout(() => {\nisOnPageLoad = false;\n}, 600);\n});\nif (document.querySelector('.elementor-editor-active')) return;\ndocument.querySelectorAll('.e-n-tab-title').forEach(tabTitle => {\ntabTitle.addEventListener('click', function () {\nif (isOnPageLoad) return;\nif (this.getAttribute('aria-selected') === 'true') {\nsetTimeout(() => {\nconst tabId = this.getAttribute('aria-controls');\nconst tabContent = document.getElementById(tabId);\nif (tabContent) {\ntabContent.style.display = 'none';\ntabContent.classList.remove('e-active');\n}\nthis.setAttribute('aria-selected', 'false');\n}, 30);\n}\n});\n});\n}());\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Information<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":40,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8965","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Uvjeti i odredbe - Hoppy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uvjeti i odredbe - Hoppy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Information\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hoppy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T15:26:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/uvjeti-i-odredbe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/uvjeti-i-odredbe\\\/\",\"name\":\"Uvjeti i odredbe - Hoppy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-17T12:18:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T15:26:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/uvjeti-i-odredbe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/uvjeti-i-odredbe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/uvjeti-i-odredbe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/dom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uvjeti i odredbe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/\",\"name\":\"Hoppy\",\"description\":\"Don\u2019t worry, Be hoppy!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/behoppy.eu\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uvjeti i odredbe - Hoppy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Uvjeti i odredbe - Hoppy","og_description":"Legal Information","og_url":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/","og_site_name":"Hoppy","article_modified_time":"2026-09-03T15:26:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/","url":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/","name":"Uvjeti i odredbe - Hoppy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/#website"},"datePublished":"2025-01-17T12:18:44+00:00","dateModified":"2026-09-03T15:26:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/uvjeti-i-odredbe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/dom\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uvjeti i odredbe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/#website","url":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/","name":"Hoppy","description":"Don\u2019t worry, Be hoppy!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8965"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8972,"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8965\/revisions\/8972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/behoppy.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}